
Warhol vs Gartel. Hyp Pop
Palazzo Bufalini, Piazza Duomo, Spoleto
dal 22 dicembre 2016 al 4 giugno 2017
La Pop Art arriva a Spoleto in uno dei confronti artistici più stimolanti degli ultimi anni.
Il suo indiscusso maestro Andy Warhol (1928 Pittsburgh – 1987 New York) e Laurence Gartel (1956 a New York) uno dei più famosi esponenti della sua declinazione in “formato” digitale,
si affrontano in un’inedita “sfida” al MAG MetaMorfosi Art Gallery di Piazza Duomo.
Cinquanta opere originali sono infatti protagoniste di
WARHOL vs GARTEL. HYP POP, in esposizione a Palazzo Bufalini dal 22 dicembre 2016 al 4 giugno 2017.
Biglietti:
Intero: € 5,00 / Ridotto: € 3,00
Ridotto per le scuole, solo su prenotazione: € 1,00
Orario:
10.00-13.00 / 14.30-19.00
chiusura: lunedì
Info: 0743.222889 – www.ticketitalia.com –www.associazionemetamorfosi.com

Palazzo Collicola Arti Visive presenta la seconda tappa espositiva del progetto intitolato CORTESIE PER GLI OSPITI. Si tratta di un nuovo ciclo dedicato al mondo dei galleristi privati con le loro storie, le loro scelte, le loro passioni e intuizioni un viaggio narrativo e coinvolgente, immaginato come un’avventura culturale, costruito come una retrospettiva interiore.
Dopo la mostra con Giovanni Bonelli è la volta di un altro gallerista lombardo, Giampaolo Abbondio, fondatore e titolare di Galleria PACK a Milano. A curare il viaggio espositivo la figura di Luigi De Ambrogi, ex gallerista d’avanguardia, compagno d’avventura di Abbondio nella nascita dello spazio, occhio privilegiato per raccontare 15 anni espositivi con 28 artisti selezionati.
La mostra inaugurerà sabato 4 marzo e proseguirà fino al 12 maggio 2017.

Sabato 4 marzo, ore 12.00, opening delle nuove mostre di Palazzo Collicola.
RESIDENCE COLLICOLA, un format di residenza per giovani artisti stranieri, chiamati alla prima avventura espositiva presso un’istituzione italiana, presenta SOICHIRO SHIMIZU, un artista giapponese che sta varcando un ideale ponte linguistico tra valori europei e cultura asiatica. Nato e cresciuto in Giappone, da alcuni anni trascorre parte del tempo a Bangkok, dove svolge i passaggi più indicativi delle sue ricerche. Questo a Spoleto è un esordio italiano che arriva dopo diversi viaggi sul territorio umbro. DESTRUCTION FOR CREATION è un titolo che nacque dopo i terremoti di agosto e ottobre 2016 in Umbria, quando il progetto di Soichiro Shimizu stava maturando nei suoi atelier di Bangkok e Tokyo.
L’artista viene da un Paese, il Giappone, che sulla cultura antisismica ha costruito un pilastro etico (e architettonico) della propria civiltà. Da qui l’idea che ogni distruzione sia lo spunto per una creazione, per assorbire gli errori in una crescita condivisa, dando al passo falso di ieri il passo abile del domani, instillando nell’opera il valore dell’esperienza e il segno di una rinascita olistica. Umbria e Giappone sono luoghi lontani sul mappamondo ma simili per conformazione geologica interna, per dinamismo sotterraneo, per ampiezza del silenzio ambientale, per un misticismo meditativo che proprio nelle montagne trova la sua camera delle umane meraviglie.
La mostra prosegue fino al 28 Maggio 2017

Rocca Albornoziana – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
5 marzo – 30 luglio 2017 (prorogata al 5 novembre)
OSPITI IN ROCCA – dal 5 marzo
TESORI DALLA VALNERINA – dal 9 aprile
Un nucleo di opere straordinarie raggiungono le collezioni della Rocca Albornoziana – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto per un’esposizione unica, omaggio alla vitalità di una terra, l’Umbria, che sa reagire. La mostra è strettamente legata alla campagna di raccolta fondi aperta per sostenere il restauro di opere danneggiate dal terremoto.
L’Umbria è una terra che reagisce agli eventi con la forza del suo patrimonio culturale. Dal 5 marzo al 30 luglio 2017 la Rocca Albornoziana – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto ospita un nucleo di opere straordinarie tratte in salvo dal recente sisma del Centro Italia, grazie ad un’importante mostra organizzata da Regione Umbria, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, Archidiocesi di Spoleto – Norcia e Comune di Spoleto. La produzione è affidata a Sistema Museo. L’evento si inserisce nel programma “Scoprendo l’Umbria”, fortemente voluto e promosso dalla Regione Umbria per sostenere e valorizzare le attività dei musei.
La mostra Tesori dalla Valnerina si apre il 5 marzo con Ospiti in Rocca: il Salone d’Onore del Museo Nazionale del Ducato di Spoleto accoglie un nucleo di opere provenienti dai territori delle Marche, del Lazio e dell’Umbria colpiti dal sisma, anche come testimonianza di solidarietà tra i territori accomunati da un evento così tragico, ma anche da comuni radici culturali e artistiche. L’esposizione si compone di opere selezionate secondo diverse tipologie, ma tutte ricche di un altissimo significato simbolico, tra le quali spiccano il Crocefisso ligneo del XVI secolo proveniente dalla chiesa di Sant’Anatolia di Narco, la “Madonna con Bambino” del XVI secolo di Avendita e il gruppo dell’Annunciazione di Andrea della Robbia dal Museo della Castellina di Norcia, nonché il raffinato dipinto su tavola di Nicola di Ulisse da Siena “Madonna col Bambino” dal Museo diocesano di Ascoli Piceno e il raffinato “San Sebastiano” della seconda metà del ‘600 proveniente da Scai, nel territorio di Amatrice. La mostra è strettamente legata alla campagna di crowdfunding attiva dal 1 febbraio per sostenere il restauro di altre opere d’arte danneggiate dal terremoto. È possibile contribuire alla raccolta fondi nella piattaforma specializzata Starteed (https://valorecultura.starteed.com/it/lightquake).
Dal 9 aprile un’ampia selezione di opere, recuperate e già restaurate nei mesi trascorsi dal 24 agosto 2016, convergeranno nella mostra Tesori dalla Valnerina. Questi tesori artistici si fanno ambasciatori in Italia e nel mondo della vitalità dell’Umbria, per un “omaggio collettivo” ad una ricchezza inestimabile di arte e storia.
Il terremoto del 2016 ha colpito duramente il patrimonio culturale di un’area dell’Umbria, la Valnerina, che rappresenta per molti un luogo dell’anima. Non solo terra di spiritualità, legata ai santi Benedetto da Norcia e Rita da Cascia, ma un armonico insieme di paesaggi, borghi, chiese e opere d’arte che oggi si presenta ferito a causa delle implacabili scosse che si sono susseguite a partire dal 24 agosto e poi nell’autunno del 2016.
Il lavoro e la dedizione di tanti professionisti dell’emergenza (tecnici MiBACT, Corpo nazionale dei Vigili del Fuoco, Esercito Italiano, Protezione Civile, Nucleo Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale, volontari coordinati dalla Protezione Civile) ha permesso di mettere in salvo molte opere dalle chiese e dai musei danneggiati della Valnerina e di ricoverarli nel deposito attrezzato del Santo Chiodo di Spoleto (ad oggi circa 4000). Da qui, anche con l’aiuto e il sostegno dei restauratori dei Musei Vaticani, dell’Opificio delle Pietre Dure di Firenze e di altri restauratori incaricati dalla Soprintendenza ABAP dell’Umbria, potranno tornare nelle loro sedi originarie quando queste verranno riallestite. Nell’attesa, grazie al progetto “Scoprendo l’Umbria”, e al fine di conoscere i primi risultati delle operazioni di messa in sicurezza, è possibile ammirare una significativa selezione delle opere recuperate in una mostra presso il Museo Nazionale del Ducato di Spoleto, dove saranno esposte a partire dal 9 aprile.
Ciò che sarà possibile ammirare nella mostra di Spoleto è il frutto di un impegno cominciato immediatamente dopo le prime scosse, che segnala la professionalità e la competenza dei tecnici chiamati a vario titolo a operare nel campo della tutela e del restauro dei beni culturali. Solo una piccola parte dell’Umbria ha avuto danni diretti dal terremoto e, anche se le immagini delle chiese gravemente danneggiate della Valnerina hanno colpito il cuore di tutti, la volontà della comunità umbra è di non farsi piegare dagli eventi e continuare a valorizzare il proprio patrimonio storico e artistico. Alle ferite del sisma enti e cittadini reagiscono invitando tutti gli amanti dell’Umbria a visitare i musei e i monumenti che sono aperti, vitali e offrono uno straordinario spaccato di storia, arte, ambiente e tradizioni.
SCOPRENDO L’UMBRIA
Scoprendo l’Umbria presenta una terra che reagisce agli eventi con la forza del suo patrimonio culturale. Arte e storia si incontrano nella significativa rete museale regionale, oltre 170 tra musei, ecomusei e siti archeologici. Nelle terre di Giotto, Signorelli, Perugino e Burri ogni museo diventa testimone del legame tra comunità e territorio.
I musei rappresentano lo strumento principale per conoscere la storia, l’arte, i borghi e il paesaggio dell’Umbria: centinaia di proposte, itinerari e curiosità in grado di suscitare emozioni intense in chi le vive. Un invito a scoprire e riscoprire testimonianze artistiche che hanno segnato la storia di questa terra ed oggi diventano parte viva del contemporaneo.

Giornata Internazionale della Donna
Il coraggio, il pensiero, il lavoro, l’amore e l’arte
Mercoledì 8 marzo
ore 11.00 – Istituto Alberghiero di Stato, Aula Magna
happening LE GIOVANI, LA SCUOLA ED IL LAVORO
Centro culturale Città Nuova
ore 12.00 – Reparto ginecologia e ostetricia, Ospedale di Spoleto
concerto IL SOLLIEVO DELLA MUSICA riservato alle degenti
Scuola Comunale di Musica e Danza ‘Alessandro Onofri’
associazione Spoleto Musica
ore 17.30 – Cinéma Sala Pegasus
SONO SOLO CANZONETTE?
La storia delle donne nelle parole delle canzoni
associazione Teodelapio e centro culturale Città Nuova
ore 21.30 – Cinéma Sala Pegasus
STRANE STRANIERE di Elisa Amoruso
Cinema2day, ingresso euro 2,00
tutto il giorno
#8MARZOALMUSEO
musei e luoghi della cultura statali gratis per le donne
a cura del MiBACT
Giovedì 9 marzo
Cinéma Sala Frau
UNA GIORNATA PER MARIA ANTONIETTA ALBANESE D’ANGERIO
ore 17.00 pomeriggio di racconti e letture
ore 19.00 aperitivo tra immagini e musica
A cura di: cooperativa sociale il Cerchio e associazione Carlo Manuali
Venerdì 10 marzo
ore 18.00 – Cinéma Sala Frau, Sala Ninotchka
IN DIRETTA DAL PASSATO… 5 interviste impossibili a donne famose
presentazione della raccolta di pièces comiche
Letture di Cristina e Marina Antonini con Beatrice Lilli
coordina Ilaria Rapacchio
associazione Donne contro la Guerra e coop. soc. Il Cerchio
Sabato 11 marzo
ore 17.00 – Cinéma Sala Pegasus
lungometraggio LE ULTIME COSE di e con la regista Irene Dionisio
a cura di Cinéma Sala Pegasus
ore 21.00 – Teatro Nuovo ‘Gian Carlo Menotti’
Concerto BISSE 15 – voices accross the borders
L’Associazione Bisse diventa grande, festeggia i suoi 15 anni e ricorda l’amica e artista Gaia Ferretti.
Verrà messo in scena un evento esclusivo che racconterà tutta la strada musicale percorsa. Tanti amici suoneranno e canteranno annullando ogni distanza geografica.
Con la gradita presenza di: Shane Studdard dagli Stati Uniti, Helge Sveen, e tanti altri amici.
Biglietti:
Bar F.lli Farroni – Piazza Garibaldi
dal 25 febbraio 2017, tutti i giorni dalle ore 17.30 alle 19.30
Platea e palchi di platea: € 13+ € 2 prevendita
Palchi di 1, 2 e 3 ordine: € 10 + € 2 di prevendita
Info e prenotazioni: 3318044906 – info@bisse.it
Domenica 12 marzo
ore 16.30 – Palazzo Mauri, Caffè Letterario
premio annuale DONNA SAPIENS
associazione FIDAPA BPW Italy sezione di Spoleto
associazione Donne Contro la Guerra
Venerdì 31 marzo
ore 16.30 – Istituto Alberghiero di Stato
convegno EQUAL PAY DAY
a seguire CERIMONIA DELLE CANDELE
associazione Fidapa BPW Italy sezione di Spoleto
Giovedì 6 aprile
ore 17.30 – Palazzo Collicola
IL TÈ DELLE SIGNORE
ospite Adriana Gaggi, restauratrice
associazione Teodelapio
Sabato 8 aprile
ore 11.00 – Palazzo Mauri, Caffè Letterario
presentazione del libro DONNE DEL SUD di Maria Pia Daniele
letture di Marina Antonini
associazione Orizzonti con la partecipazione di Libera presidio di Spoleto
ore 17.30 – Galleria d’ Arte Via Plinio il Giovane
– Anteprima MOSTRA della fiber artist Marilena Scavizzi
– CONCERTO IN GALLERIA musiche eseguite da Monica Pontini
a cura dell’Officina d’Arte & Tessuti

Un lavoro di ricostruzione, sulla base dei dati archeologici; un viaggio per scoprire la vita quotidiana dei longobardi attraverso tessuti, abiti e monili prodotti da questa straordinaria civiltà: questa è la mostra Trame longobarde: tra architettura e tessuti, inaugurata il 16 marzo al Museo del Ducato della Rocca Albornoziana di Spoleto e visitabile fino al 18 giugno. (prorogata al 1 ottobre 2017)
I tessuti e le bordure sono stati realizzati nella Casa di Reclusione di Spoleto dai detenuti del corso di tessitura, con i telai dell’IIS Sansi Leonardi Volta, dopo uno straordinario lavoro di studio e ricostruzione di trame e orditi desunte dalle scoperte archeologiche.
La composizione dell’abito maschile e femminile è stata realizzata con attenti confronti iconografici uniti alle poche fonti letterarie (Historia Langobardorum di Paolo Diacono), il risultato è un’accurata proposta delle antiche tecniche di tessitura e di taglio e cucito dell’abito altomedievale. Sono rappresentati i diversi ceti sociali completati da accessori realizzati dai detenuti del Liceo Artistico ristretto. Il visitatore condotto da icone equine e lance tra reperti dei secoli dal IV all’VIII incontra i protagonisti di trame longobarde davanti a grandi fondali fotografici della basilica di San Salvatore, di cui può ammirare i dettagli e i particolari decorativi, per contemplare infine la composizione dei Duchi di fronte al presbiterio della basilica patrimonio della città e dell’Umanità.
La mostra, curata da Glenda Giampaoli e Giorgio Flamini, con il confronto scientifico di Donatella Scortecci, è stata realizzata grazie alle risorse della Regione Umbria, legge regionale 24 del 2003 progetto “Musei che hanno stoffa”, del MiBACT, legge 77 del 2006 a sostegno dei siti UNESCO e dall’Associazione stessa per il valore scientifico, didattico illustrativo e sociale.
Si tratta di un progetto nato da una eccezionale collaborazione tra enti e istituzioni, dal Comune di Spoleto alla Regione Umbria, dall’Istituto Sansi Leonardi Volta, alla Casa di Reclusione di Spoleto, al Museo Nazionale del Ducato coordinati e diretti dall’associazione Italia Langobardorum (l’ente che gestisce il sito UNESCO dei Longobardi che include le evidenze monumentali di 7 città: Cividale del Friuli, Brescia, Castelseprio, Campello sul Clitunno, Spoleto, Benevento, Monte Sant’Angelo) e dall’Ufficio UNESCO di Spoleto. La mostra torna a Spoleto dopo quattro anni, alla Rocca Albornoziana, in una veste rinnovata e ampliata, dopo gli allestimenti a Monte Sant’Angelo, Brescia, Benevento. Sono previste nuove tappe a Cividale del Friuli, Museo Nazionale dell’Alto Medioevo a Roma, Ferentillo, Abbadia San Salvatore (provincia di Siena).

Spoleto sarà, dal 1 al 9 aprile, la capitale mondiale degli scacchi. Nella città del Festival si terranno infatti i Campionati mondiali amateur di scacchi della FIDE, la Federazione Internazionale degli Scacchi.
Oltre 200, in rappresentanza di oltre 80 nazioni, i partecipanti già iscritti al grande evento sportivo che si terrà nella splendida cornice della Rocca Albornoziana di Spoleto e che sarà organizzato dal Comune di Spoleto, Conspoleto, CONI e Regione Umbria insieme alla FIDE Academy.
Spoleto ha battuto la concorrenza di Orlando, la celebre città della Florida, per ospitare una manifestazione che si preannuncia come uno dei più grandi eventi sportivi della regione. Un mondiale che porta la firma di Roberto Mogranzini, amministratore delegato di Accademia Internazionale di Scacchi. Quello tra gli scacchi e Spoleto è un legame speciale: la città del Festival ha organizzato o patrocinato varie manifestazioni curate dell’Accademia come i Campionati Italiani Giovanili Studenteschi del 2011.
Quella dei Mondiali di scacchi per amatori è una tradizione relativamente recente e che nella sua storia ha avuto grandi location: la Grecia, l’isola di Rodi, la Romania, Creta e Dubai, Parigi e Amsterdam, Singapore: città o paesi caratterizzati dal grande patrimonio storico-artistico o di forte appeal turistico così come Spoleto, pronta ad accogliere il pubblico con variegato degli appassionati di scacchi e molti giocatori provenienti dai cinque continenti. Una vetrina internazione quindi e un’importante occasione non solo per gli appassionati o per i curiosi degli scacchi ma anche per la promozione della città e del suo patrimonio storico-artistico.
Dal 1 al 9 aprile, quindi, Spoleto sarà letteralmente la capitale mondiale di uno dei giochi più antichi e raffinati; la Rocca Albornoziana ospiterà i giocatori per i turni di gioco, mentre la parte ricettiva sarà gestita dalla ConSpoleto.
Il Campionato mondiale amateur di scacchi è rivolto a tutti gli scacchisti e le scacchiste con punteggio ELO inferiore a 2300.
Tutte le informazioni sul torneo e sulle iscrizioni si trovano nel sito www.fideacademy.com/amateur

Visite guidate di Spoleto garantite ogni weekend e giorni festivi dal 1 aprile al 1 ottobre 2017
Sabato ore 16.00
Domenica ore 10.30
Lunedì ore 10.00 (tour in inglese)
Pasqua (mattina e pomeriggio), Pasquetta (mattina), 25 aprile (mattina), 1 maggio (mattina), 2 giugno (mattina)
Itinerario (durata 2 ore): Partenza da Piazza della Libertà, visita del Teatro Romano, Arco di Druso e Germanico, Piazza del Mercato, Cattedrale, Giro della Rocca, ammirando la Rocca Albornoziana e il Ponte delle Torri
Ritrovo: in Piazza della Libertà, di fronte all’Ufficio IAT, 10 minuti prima della partenza
Costo: € 7,50 a persona; gratuito per i ragazzi fino a 14 anni
Visite a cura di Guide Turistiche Autorizzate

La 26ma Settimana Internazionale della Danza, con il relativo Concorso Internazionale di Danza “Città di Spoleto” si svolgerà presso il Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” dal 2 all’8 aprile 2017.
Il concorso è suddiviso in tre fasi: eliminatorie, semifinali e finali per i solisti e il Pas de deux, per la composizione coreografica sono previste due fasi: eliminatorie e finali.
La giuria, che vede Alberto Testa come Presidente Onorario, è composta da grandi nomi della danza nazionale e internazionale: Roberto Fascilla, Valentina Kozlova, Sanja Majer-Hasagic, Vyacheslav Gordeev, Mauro Astolfi, Steffi Scherzer.
La giornalista Sara Zuccari presiederà il Premio della Critica.
Per ulteriori informazioni: www.idcspoleto.com

Nella Scuola di Teatro Teodelapio viene allestita una sala da tè aperta in cui le donne si riuniscono per parlare liberamente di attualità, di politica, di cultura, di questioni sociali, di costume, di problemi locali, del modo per dare voce a realtà esistenti, creando una rete di racconti di esperienze al femminile negli ambiti più diversi.
La sala da tè dell’associazione riapre a partire da giovedì 1 dicembre (ore 17.30) presso la sede della scuola di Teatro a Palazzo Collicola ingresso San Domenico. Il primo appuntamento è con Camilla Laureti, assessore alla cultura e al turismo della Città di Spoleto.
L’ingresso non sarà inibito agli uomini, che potranno cogliere l’occasione per un’esplorazione in punta di piedi dell’universo femminile del territorio.
Le ospiti:
1 dicembre
Camilla Laureti, Assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Spoleto
5 gennaio
M. Luisa Catoni, Professoressa di Storia dell’Arte e Archeologia all’I.M.T. ALTI STUDI di Lucca, Direttore della Scuola dei Beni e delle Attività culturali del Ministero della P.I.
2 febbraio
M. Vittoria Mariani, tatuatrice
Emanuela Antonelli, tanatocosmetologa
2 marzo
Giuseppina Dolci e Marta Giampiccolo, imprenditrici agricole
6 aprile
Adriana Gaggi, restauratrice
Numerose le adesioni di partecipazione al convegno Innovazione di processo e di prodotto nella filiera olivicolo-olearia Italiana, organizzato per Olivolio dall’Accademia Nazionale dell’Olivo e dell’Olio ed il Comune di Spoleto. L’incontro verrà ospitato, venerdì 7 e sabato 8 aprile, nella splendida cornice dell’antico chiostro di San Nicolò a Spoleto. Per due giorni ricercatori, esperti, imprenditori, giornalisti e operatori del settore si confronteranno sulle innovazioni nel campo delle tecnologie estrattive e nell’utilizzo delle acque di vegetazione e delle sanse vergini.
L’iniziativa è patrocinata dal Mipaaf (Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali), dalla Regione dell’Umbria, dal Comune di Spoleto, dall’Accademia Nazionale dell’Olivo e dell’Olio, dalla SOI (Società di Ortoflorofrutticoltura italiana), da Sissg (Società italiana per lo studio delle sostanze grasse), dal Dipartimento di Scienze Agrarie, Alimentari e Agro-ambientali dell’Università di Pisa, Sisg. Sono, inoltre, sponsor del convegno la Banca Popolare di Spoleto, Casse di Risparmio dell’Umbria, Alfa Laval, gruppo Pieralisi, Amenduni, Pellenc, Mori-Tem.
Al termine del convegno, sabato 8 aprile, si terrà una degustazione di olio extravergine d’oliva prodotto dalle aziende presenti, gratuita e aperta al pubblico, che avrà così l’opportunità di gustare ottimi olii extra-vergini dell’Umbria e non solo.

Mezz’ora dopo la chiusura #183
Palazzo Collicola – Arti Visive
LA FAMIGLIA COLLICOLA
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento di Palazzo Collicola Arti Visive, a cura di Sistema Museo, torna venerdì 7 aprile alle ore 19.30 con un appuntamento dedicato alla Famiglia Collicola.
Il Piano Nobile di uno dei palazzi gentilizi più belli della città ci consentirà di curiosare nel dorato mondo di questo importante casato, che si distinse tra l’aristocrazia non solo spoletina, ma anche romana. Grazie ai ritratti che arredano gli ambienti dell’appartamento, faremo la conoscenza di medici di Papi, di cardinali e contesse, dei quali narreremo tratti biografici e curiosità.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per spoleto CARD e fidelizzati
Apericena € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 7 aprile.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Alberto Crespi presenta il suo libro ‘Storia d’Italia in 15 film’ alla Sala Pegasus, sabato 8 aprile alle ore 16.30.
E se fosse il cinema a raccontare la Grande Storia? Non sono forse Amarcord, Tutti a casa, Palombella rossa, Sandokan e molti altri film il diario delle nostre piccole storie svelate?
Alberto Crespi, uno dei più importanti critici cinematografici, tra i conduttori della storica trasmissione Hollywood Party su Radio3 Rai, rilegge la storia d’Italia in quindici straordinari film, attraverso il suo libro “Storia d’Italia in 15 film”
Crespi, critico cinematografico dell’Unità, presenterà a Spoleto il suo libro, sabato 8 aprile alle ore 16.30 alla Sala Pegasus. Modera l’incontro Giorgio Zanchini, giornalista conduttore di Radio Anch’io su Radio 1 Rai. L’ingresso è libero.
I film raccontano sempre due epoche. Una è quella in cui sono ambientati, il contesto storico in cui si dipana la trama. L’altra è quella in cui vengono realizzati. In 1860 Blasetti descrive il Risorgimento come impresa ‘dal basso’ per creare una continuità con il fascismo, che vedeva come fenomeno rurale e popolare. Cosa che a Mussolini, da un certo punto in poi, non piacque più. Nei libri di Guareschi, Don Camillo è incredibilmente più violento e sanguigno mentre nei film lui e Peppone vengono ammorbiditi e resi simpatici. Perché? È un caso che Tutti a casa di Comencini, film sulla nascita goffa e incompiuta della nostra democrazia, esca nel 1960, l’anno di Tambroni e dei morti di Reggio Emilia?
Questo libro parla del fascismo utilizzando Amarcord di Fellini, del ’68 con Sandokan di Sollima, degli anni ’70 con Salò di Pasolini, passando per la caduta del muro con Palombella rossa di Moretti, fino all’attualità politica sconfortante della serie tv Gomorra. Il viaggio sarà lineare e cronologico per quanto concerne gli eventi storici, mentre compirà un continuo andirivieni nella storia del cinema: incontreremo fenomeni come colonialismo, fascismo, Resistenza, dopoguerra in film di epoche disparate, diversissimi fra loro. Partiamo dal Risorgimento e arriviamo all’oggi.

Con La Cattiva Novella e I Figli della Ragione ha inizio l’esperimento ideato da Luis Gabriel Santiago e Victor Maticora in collaborazione con l’Associazione Atalante, la Sala Pegasus e l’Assessorato alla Cultura della città di Spoleto.
Il primo appuntamento, in programma alla Sala Pegasus martedì 11 aprile alle ore 21.30, è con LA CATTIVA NOVELLA – Storie Crudeli di Luis Gabriel Santiago, con Pietro Biondi. Disegni: Adriana Sotero. Montaggio video: Giovanni Barchi.
Giovedì 20 aprile ore 21:30, sempre alla Sala Pegasus, sarà la volta de I FIGLI DELLA RAGIONE. Pensieri da Taschino di Victor Maticora, con Corinna Lo Castro. Voci: Cristina Antonini, Graziano Sirci. Musiche: Marco Marino. Montaggio video: Giovanni Barchi.
Il Libro d’Ingresso vuole promuovere la produzione e la diffusione di qualunque forma di letteratura breve, dai racconti ai corsivi giornalistici, dagli aforismi agli epigrammi, comprendendo anche poesie, microdrammi, filastrocche di ogni genere, prosa scientifica o narrativa per bambini.
Il Libro d’Ingresso perciò si concretizzerà nella realizzazione di un vero e proprio libro incluso nel prezzo del biglietto che verrà rilasciato a chiunque assisterà agli spettacoli in programma; da questo libro saranno tratti i brani che, con l’ausilio di musiche, proiezioni e qualunque altro mezzo a disposizione degli artisti coinvolti, diventeranno rappresentazione della pagina scritta.
Il progetto vuole quindi abbinare una serata di teatro alla promozione di un formato poco frequentato dall’editoria e dal mercato. Tra le intenzioni di questo esperimento c’è la volontà di contagiare diverse realtà e artisti nell’ambito di ogni disciplina nel tentativo di avviare un microcircuito letterario e teatrale da espandere e potenziare.
Gli ideatori del progetto (Santiago e Maticora), già fondatori dell’Accademia Europea della Fanta Fantascienza, vogliono in qualche modo riproporre in maniera più incisiva e mirata quell’attività interdisciplinare che, dal 2000 al 2010, ha prodotto una collana di libri, decine di lavori teatrali, concerti e radiodrammi e che ha portato nei teatri di Spoleto personaggi del mondo della cultura e dello spettacolo come Anna Proclemer, Arnoldo Foà, Michele Serra, Ugo Gregoretti, Daniele Formica, Edoardo Albinati.
E’ forte la convinzione che la compattezza sociale di un territorio provato da un devastante accanimento sismico possa dipendere anche dall’impegno a produrre arte e cultura.
Libro d’ingresso: € 8,00
ASPETTANDOSPOLETO60
Gli appuntamenti di Pasqua del Festival dei Due Mondi
13 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
W.A. Mozart
Quartetto per Flauto e Archi
in Re Maggiore, K.285
S. Karg-Elert
Chaconne per Flauto Solo, op.107 no.30
J. Brahms
Quintetto per Pianoforte e Archi
in fa minore, op.34
14 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
T. Nikolayeva
Trio per Flauto, Viola e Pianoforte, op.18
L. Beethoven
Sonata per Violoncello e Pianoforte No.3
in La Maggiore, op.69
D. Shostakovich
Cinque Pezzi per Due Violini e Pianoforte
15 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
J. Haydn
Quartetto per Archi
in Do Maggiore, op.20 no.2
B. Bartók
Sonata per Pianoforte, Sz. 80
A. Vivaldi
Concerto per Flauto in Do Maggiore
‘il Gardellino’, op.10 no.3 R.428
Jonathan Weiss (Israele) flauto
Fiachra Garvey (Irlanda) pianoforte
Niccolò Muti (Italia/USA) violino
Madelene Berg (Norvegia) violino
Ren Martin-Doike (USA) viola
Anne Yumino Weber (Germania) violoncello
organizzazione
Incontri Musicali e Fondazione Francesca, Valentina e Luigi Antonini – in collaborazione con Spoleto Festival dei 2Mondi
INFO E BIGLIETTI
Posto Unico: € 10
PUNTI VENDITA:
Acquista online su Boxol.it
Acquista online su TicketItalia.com
Box Office Festival via della Filitteria 1 , Spoleto
dal lunedì al venerdì ore 10.00 – 13.00 | 15.00 – 18.00 e sabato 15 aprile ore 10.00 – 13.00 | 15.00 – 18.00
Botteghino Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi dal 13 al 15 aprile ore 18.30 – 19.30
Box Office Piazza della Vittoria 25, Spoleto
Punti vendita TicketItalia
INFO E PRENOTAZIONI:
+39 0743 22 28 89 +39 0743 77 64 44
biglietteria@festivaldispoleto.com

Venerdì 14 aprile
ore 16.30
Presentazione del programma pasquale con conferenza inaugurale del Prof. Adriano Maggiani, giù Università Ca’ Foscari di Venezia:
Gentes antiquissimae Italiae: Umbri ed Etruschi a confronto
Ingresso libero
Cocktail di saluto
Sabato 15 aprile
ore 16.30
Tatto-Vista-Olfatto-Udito
Visita guidata alla costituenda sezione didattica e tattile dedicata a Spoleto e alla Valnerina
a cura di Maria Angela Turchetti, direttore del Museo
ore 17.30
Udito
FISARMONICA SOLO
concerto di Luciano Biondini
ore 18.00
Gusto-Olfatto
Degustazione di prodotti tipici locali legati alla tradizione pasquale umbra presso il giardino del Teatro Romano.
dalle 18.00 alle 22.00
Degustazioni Teatro Romano – Dal Tramonto alle Prime Stelle
Selezione Musicale 432 hertz a cura di VICEVERSA acustic live performance
Degustazione eccellente a cura del Ristorante Apollinare
Domenica 16 aprile
ore 11.30 e 16.30
Tatto-Vista-Olfatto-Udito
Visita guidata alla costituenda sezione didattica e tattile dedicata a Spoleto e alla Valnerina
a cura del personale del Museo
ore 17.30
Udito
LA LEGGEREZZA DEL GENIO
dialogo con accompagnamento musicale
Ideazione e regia di Stefano Alleva
ore 18.00
Gusto-Olfatto
Degustazione di prodotti tipici locali legati alla tradizione pasquale umbra presso il giardino del Teatro Romano.
dalle 18.00 alle 22.00
Degustazioni Teatro Romano – Dal Tramonto alle Prime Stelle
Selezione Musicale 432 hertz a cura di VICEVERSA acustic live performance
Degustazione eccellente a cura del Ristorante Apollinare
Lunedì 17 aprile
ore 11.30 e 16.30
Tatto-Vista-Olfatto-Udito
Visita guidata alla costituenda sezione didattica e tattile dedicata a Spoleto e alla Valnerina
a cura del personale del Museo
ore 12.00
Gusto-Olfatto
Degustazione di prodotti tipici locali legati alla tradizione pasquale umbra presso il giardino del Teatro Romano.
dalle 18.00 alle 22.00
Degustazioni Teatro Romano – Dal Tramonto alle Prime Stelle
Selezione Musicale 432 hertz a cura di VICEVERSA acustic live performance
Degustazione eccellente a cura del Ristorante Apollinare
Biglietto di ingresso: € 4,00 – Ridotto € 2,00
Degustazione: gratuita per le bevande, buffet a pagamento
Organizzazione: Polo Museale dell’Umbria in collaborazione con Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti di Perugia

RACCONTANDO LA STORIA
Incontri al Museo Archeologico e Teatro Romano di Spoleto
CALENDARIO
10 febbraio 2017
Gli uomini e le donne di Piazza d’Armi: dati antropologici
con Stella Interlando e Antonella Frigerio
24 febbraio 2017
Nuovi dati sulla topografia di Spoleto romana
con Luca Donnini e Massimiliano Gasperini
3 marzo 2017
Il lusso oltre la morte: Letti in osso dall’Alta Sabina
con Liliana Costamagna
24 marzo 2017
Paesaggio e popolamento nella conca di Rieti e nel bacino di Piediluco prima dei Romani
con Carlo Virili
14 aprile 2017
Gentes antiquissimae Italiae: Umbri ed Etruschi a confronto
con Adriano Maggiani
28 aprile 2017
Perugia underground: Il santuario etrusco della cattedrale
con Luana Cenciaioli
5 maggio 2017
Popoli preromani d’Abruzzo
con Valeria Acconcia
19 maggio 2017
Aspetti del culto degli Umbri: le vette e le acque
con Laura Bonomi Ponzi
9 giugno 2017
Visita guidata al laboratorio di restauro e ai magazzini del Museo
a cura dello staff del Museo Archeologico e Teatro Romano di Spoleto
16 giugno 2017
Monumenti di pietra con lettere misteriose. La scrittura nell’Italia Centrale in epoca arcaica
con Enrico Biselli
Tutti gli incontri si terranno alle ore 16.30.
In occasione delle conferenze l’ingresso al museo è gratuito.
ASPETTANDOSPOLETO60
Gli appuntamenti di Pasqua del Festival dei Due Mondi
13 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
W.A. Mozart
Quartetto per Flauto e Archi
in Re Maggiore, K.285
S. Karg-Elert
Chaconne per Flauto Solo, op.107 no.30
J. Brahms
Quintetto per Pianoforte e Archi
in fa minore, op.34
14 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
T. Nikolayeva
Trio per Flauto, Viola e Pianoforte, op.18
L. Beethoven
Sonata per Violoncello e Pianoforte No.3
in La Maggiore, op.69
D. Shostakovich
Cinque Pezzi per Due Violini e Pianoforte
15 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
J. Haydn
Quartetto per Archi
in Do Maggiore, op.20 no.2
B. Bartók
Sonata per Pianoforte, Sz. 80
A. Vivaldi
Concerto per Flauto in Do Maggiore
‘il Gardellino’, op.10 no.3 R.428
Jonathan Weiss (Israele) flauto
Fiachra Garvey (Irlanda) pianoforte
Niccolò Muti (Italia/USA) violino
Madelene Berg (Norvegia) violino
Ren Martin-Doike (USA) viola
Anne Yumino Weber (Germania) violoncello
organizzazione
Incontri Musicali e Fondazione Francesca, Valentina e Luigi Antonini – in collaborazione con Spoleto Festival dei 2Mondi
INFO E BIGLIETTI
Posto Unico: € 10
PUNTI VENDITA:
Acquista online su Boxol.it
Acquista online su TicketItalia.com
Box Office Festival via della Filitteria 1 , Spoleto
dal lunedì al venerdì ore 10.00 – 13.00 | 15.00 – 18.00 e sabato 15 aprile ore 10.00 – 13.00 | 15.00 – 18.00
Botteghino Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi dal 13 al 15 aprile ore 18.30 – 19.30
Box Office Piazza della Vittoria 25, Spoleto
Punti vendita TicketItalia
INFO E PRENOTAZIONI:
+39 0743 22 28 89 +39 0743 77 64 44
biglietteria@festivaldispoleto.com

Mezz’ora dopo la chiusura #184
Palazzo Collicola – Arti Visive
SIMBOLI E SANTI
Racconti di iconografia cristiana
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, vi aspetta venerdì 14 aprile 2017 alle ore 19.30 a Palazzo Collicola Arti Visive.
I dipinti ospitati al Piano Nobile del Palazzo forniranno lo spunto per riflettere sulle caratteristiche che consentono di identificare i santi. Un modo nuovo e originale per scoprire il significato dei simboli caratterizzanti l’iconografia cristiana, che fornirà lo spunto per raccontare i tratti salienti della vita di alcuni santi.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per spoleto CARD e fidelizzati
Apericena € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 14 aprile.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
L’evento servirà a raccogliere fondi per la manifestazione SPOLETO A COLORI che si svolgerà dal 29 Aprile al 1 Maggio; un’occasiOne per diventare socio e assaporare in anteprima l’atmosfera di Spoleto a Colori.
Agli ingressi posti in Via Ponzianina e sul Giro della Rocca saranno presenti gli stand di Spoleto a Colori dove si potrà diventare SOCIO dell’associazione o acquistare il Ticket per l’Aperitivo Alternativo.
Tessera SOCIO Spoleto a Colori per l’Aperitivo Alternativo
€10 – Tessera Socio + Zaino Sac + 2 Bustine + Aperitivo con 1 Degustzione
EXTRA
€5 – Aperitivo con 2 Degustazioni
€5 – Zaino Sac
€8 – T-Shirt Sac
€3 – 1 Bustina di Colore
Degustazioni, Musica ed Intrattenimento dal vivo lungo il percorso meccanizzato.
Tutte le info su: www.spoletoacolori.it
ASPETTANDOSPOLETO60
Gli appuntamenti di Pasqua del Festival dei Due Mondi
13 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
W.A. Mozart
Quartetto per Flauto e Archi
in Re Maggiore, K.285
S. Karg-Elert
Chaconne per Flauto Solo, op.107 no.30
J. Brahms
Quintetto per Pianoforte e Archi
in fa minore, op.34
14 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
T. Nikolayeva
Trio per Flauto, Viola e Pianoforte, op.18
L. Beethoven
Sonata per Violoncello e Pianoforte No.3
in La Maggiore, op.69
D. Shostakovich
Cinque Pezzi per Due Violini e Pianoforte
15 APRILE: CONCERTO DA CAMERA
Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi, ore 19.30
J. Haydn
Quartetto per Archi
in Do Maggiore, op.20 no.2
B. Bartók
Sonata per Pianoforte, Sz. 80
A. Vivaldi
Concerto per Flauto in Do Maggiore
‘il Gardellino’, op.10 no.3 R.428
Jonathan Weiss (Israele) flauto
Fiachra Garvey (Irlanda) pianoforte
Niccolò Muti (Italia/USA) violino
Madelene Berg (Norvegia) violino
Ren Martin-Doike (USA) viola
Anne Yumino Weber (Germania) violoncello
organizzazione
Incontri Musicali e Fondazione Francesca, Valentina e Luigi Antonini – in collaborazione con Spoleto Festival dei 2Mondi
INFO E BIGLIETTI
Posto Unico: € 10
PUNTI VENDITA:
Acquista online su Boxol.it
Acquista online su TicketItalia.com
Box Office Festival via della Filitteria 1 , Spoleto
dal lunedì al venerdì ore 10.00 – 13.00 | 15.00 – 18.00 e sabato 15 aprile ore 10.00 – 13.00 | 15.00 – 18.00
Botteghino Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi dal 13 al 15 aprile ore 18.30 – 19.30
Box Office Piazza della Vittoria 25, Spoleto
Punti vendita TicketItalia
INFO E PRENOTAZIONI:
+39 0743 22 28 89 +39 0743 77 64 44
biglietteria@festivaldispoleto.com

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Visite guidate tematiche – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
Domenica 2 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Ospiti in Rocca
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Lunedì 17 aprile, ore 11.30 e 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 23 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 30 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
L’aperitivo è su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita e prevede un costo di € 3,00 a persona
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Visite guidate promozionali – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
SPOLETO CARD
Visita guidata di promozione – gratuita
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame Longobarde – visita guidata alla mostra temporanea
Gratuita e riservata ai possessori della Spoleto Card. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Trekking urbano + degustazione a pagamento
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona, la degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Visita guidata di promozione
Martedì 25 aprile, ore 15.30
Trame longobarde – Visita guidata alla mostra temporanea
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
Luogo d’incontro per tutti gli appuntamenti: Rocca Albornoz – biglietteria
Per info e prenotazioni:
Sistema Museo
0743 224952 – 340 5510813
spoleto@sistemamuseo.it
www.scoprendolumbria.it
www.spoletocard.it

Visite guidate tematiche – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
Domenica 2 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Ospiti in Rocca
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Lunedì 17 aprile, ore 11.30 e 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 23 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 30 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
L’aperitivo è su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita e prevede un costo di € 3,00 a persona
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Visite guidate promozionali – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
SPOLETO CARD
Visita guidata di promozione – gratuita
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame Longobarde – visita guidata alla mostra temporanea
Gratuita e riservata ai possessori della Spoleto Card. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Trekking urbano + degustazione a pagamento
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona, la degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Visita guidata di promozione
Martedì 25 aprile, ore 15.30
Trame longobarde – Visita guidata alla mostra temporanea
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
Luogo d’incontro per tutti gli appuntamenti: Rocca Albornoz – biglietteria
Per info e prenotazioni:
Sistema Museo
0743 224952 – 340 5510813
spoleto@sistemamuseo.it
www.scoprendolumbria.it
www.spoletocard.it

Cerimonie, convegni, musiche e letture nel denso il programma degli appuntamenti organizzati dal Comune di Spoleto per celebrare il 25 aprile, il 72° anniversario della Liberazione d’Italia.
Si comincia Lunedì 17 aprile allo Stadio Comunale, ore 17.00,con la Finale del Torneo Nazionale di Calcio “Città di Spoleto” cat. Allievi e 1°Trofeo 25 Aprile Coppa Disciplina Medaglia d’ Oro V.M. Partigiano Paolo Schiavetti Arcangeli. Alla squadra che dimostra il miglior fair play andrà infatti 1° Trofeo 25 Aprile. Una iniziativa dell’ANPI Spoleto in collaborazione con la famiglia Schiavetti Arcangeli.
Sabato 22 aprile alle ore 11 al Complesso Monumentale di San Nicolò è in programma una conferenza dal titolo Contributo dei volontari umbri ai gruppi di combattimento. Intervengono: Massimo Coltrinari, storico militare e Gian Paolo Loreti, Pres. ANPI Spoleto. Coordina: Camilla Laureti, Assessore Cultura e Turismo
Martedì 25 aprile le celebrazione del 25 aprile cominciano alle ore 8.30 in piazza della Vittoria con la partenza della navetta per Forca di Cerro, dove, alle ore 9, sarà depositata una corona in memoria dei Caduti Jugoslavi nella Resistenza Italiana.
Alle ore 9.45 nella Chiesa di San Paolo inter vineas celebrazione Santa Messa in memoria dei Caduti per la Patria.
Alle ore ore 10.45 Piazza della Libertà, di fronte alla Lapide ai Caduti, deposizione corona di alloro in onore dei Caduti nella Guerra di Liberazione. Saranno resi gli onori militari da un Picchetto in Armi del 1°Reggimento Granatieri di Sardegna / 2° Battaglione “Cengio”.
Seguiranno:
Saluto di Fabrizio Cardarelli, Sindaco Città di Spoleto. L’Arma dei Carabinieri nella Resistenza – intervento di Gian Paolo Loreti, Pres. ANPI Spoleto.
Canti della Resistenza – a cura di Massimo Liberatori e La Società dei Musici.
Una storia di ordinaria violenza – racconto inedito di Maria Giovanna Sabatini letto da Anna Leonardi e Marco Rambaldi.
Alle ore 11.45 a Piazza Campello di fronte al monumento ai Caduti deposizione corona in ricordo dei Partigiani decorati della Brigata Melis.
Alle ore 12.00 in via del Ponte deposizione corona alla lapide in memoria dell’evasione dal Carcere della Rocca dei Partigiani slavi e italiani.
Alle ore 17.30 al Complesso Monumentale di San Nicolò Canti liberatori – concerto a cura di Massimo Liberatori e La Società dei Musici.
Si ringraziano per la collaborazione: Archidiocesi Spoleto-Norcia, 1° Rgt Granatieri di Sardegna / 2° Btg Granatieri “Cengio”, Rappresentanze delle Forze Armate e Corpi Armati dello Stato e delle Forze di Polizia, Associazioni Combattentistiche e d’Arma, Unione Nazionale Ufficiali in Congedo d’Italia – Sezione di Spoleto, Associazione Nazionale Marinai d’Italia – Gruppo di Spoleto, Croce Rossa Italiana – Comitato locale di Spoleto, i Volontari della Protezione Civile, Banda Musicale “Città di Spoleto”, Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto, SPI CGIL Sindacato Italiano Pensionati. In collaborazione con Anpi – Spoleto – sezione Probo Martinelli.

La star internazionale della fisarmonica Richard Galliano sarà protagonista del consueto Concerto di Pasqua organizzato dal Festival dei Due Mondi. Lo spettacolo, intitolato Du Tango Nuevo à la New Musette, si svolgerà il 17 aprile alle ore 18 al Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti”.
L’appuntamento vedrà sul palco anche Bertrand Cervera (primo violino), Saskia Lethiec (violino), Jean Paul Minali Bella (viola), Eric Levionnois (violoncello), Sylvain le Provost (contrabbasso) e farà da apripista all’edizione numero 60 del Festival.
Programma
Acquista online su Boxol.it
Acquista online su TicketItalia.com
BIGLIETTI:
Platea I settore: €35
Platea II settore: €30
Palchi di Platea e I Ordine Centrali: €27
Palchi di Platea e I Ordine Laterali: €24
Palchi di II e III Ordine Centrali: €20
Palchi di II e III Ordine Laterali: €16
Loggione: €10
PUNTI VENDITA:
Box Office Festival via Filitteria 1, Spoleto (dal 17 marzo aperto dal lunedì al venerdì con orario 10.00 – 13.00 e 15.00 – 18.00)
Box Office Piazza della Vittoria 25, Spoleto
Punti vendita TicketItalia
Botteghino del Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti il 17 aprile ore 10.00 – 18.00
info e prenotazioni +39 0743 22 28 89 info@ticketitalia.com

Giunta alla sua 65a edizione, la Settimana di Studi sull’Alto Medioevo organizzata dalla Fondazione CISAM si svolgerà quest’anno dal 20 al 26 aprile 2017 presso l’Albornoz Palace Hotel (Ingresso Spoleto Sud, Viale G. Matteotti, 16)
Il tema di questa edizione sarà Il gioco nella società e nella cultura dell’alto medioevo.
Per info e programma: www.cisam.org

Con La Cattiva Novella e I Figli della Ragione ha inizio l’esperimento ideato da Luis Gabriel Santiago e Victor Maticora in collaborazione con l’Associazione Atalante, la Sala Pegasus e l’Assessorato alla Cultura della città di Spoleto.
Il primo appuntamento, in programma alla Sala Pegasus martedì 11 aprile alle ore 21.30, è con LA CATTIVA NOVELLA – Storie Crudeli di Luis Gabriel Santiago, con Pietro Biondi. Disegni: Adriana Sotero. Montaggio video: Giovanni Barchi.
Giovedì 20 aprile ore 21:30, sempre alla Sala Pegasus, sarà la volta de I FIGLI DELLA RAGIONE. Pensieri da Taschino di Victor Maticora, con Corinna Lo Castro. Voci: Cristina Antonini, Graziano Sirci. Musiche: Marco Marino. Montaggio video: Giovanni Barchi.
Il Libro d’Ingresso vuole promuovere la produzione e la diffusione di qualunque forma di letteratura breve, dai racconti ai corsivi giornalistici, dagli aforismi agli epigrammi, comprendendo anche poesie, microdrammi, filastrocche di ogni genere, prosa scientifica o narrativa per bambini.
Il Libro d’Ingresso perciò si concretizzerà nella realizzazione di un vero e proprio libro incluso nel prezzo del biglietto che verrà rilasciato a chiunque assisterà agli spettacoli in programma; da questo libro saranno tratti i brani che, con l’ausilio di musiche, proiezioni e qualunque altro mezzo a disposizione degli artisti coinvolti, diventeranno rappresentazione della pagina scritta.
Il progetto vuole quindi abbinare una serata di teatro alla promozione di un formato poco frequentato dall’editoria e dal mercato. Tra le intenzioni di questo esperimento c’è la volontà di contagiare diverse realtà e artisti nell’ambito di ogni disciplina nel tentativo di avviare un microcircuito letterario e teatrale da espandere e potenziare.
Gli ideatori del progetto (Santiago e Maticora), già fondatori dell’Accademia Europea della Fanta Fantascienza, vogliono in qualche modo riproporre in maniera più incisiva e mirata quell’attività interdisciplinare che, dal 2000 al 2010, ha prodotto una collana di libri, decine di lavori teatrali, concerti e radiodrammi e che ha portato nei teatri di Spoleto personaggi del mondo della cultura e dello spettacolo come Anna Proclemer, Arnoldo Foà, Michele Serra, Ugo Gregoretti, Daniele Formica, Edoardo Albinati.
E’ forte la convinzione che la compattezza sociale di un territorio provato da un devastante accanimento sismico possa dipendere anche dall’impegno a produrre arte e cultura.
Libro d’ingresso: € 8,00

Venerdì 21 aprile 2017 dalle ore 15:00 alle ore 18:30 presso la Sala Antonini della Rocca Albornoziana di Spoleto si terrà l’iniziativa CONSULTO SU SPOLETO. Rilievi, idee e progetti per la città.
Tale iniziativa, organizzata dal Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale in sinergia con il Comune di Spoleto, è finalizzata a presentare pubblicamente gli esiti conclusivi delle attività didattiche e di ricerca svolte dal Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell’Università di Perugia e incentrate su aree strategiche della città di Spoleto, spaziando dal rilievo architettonico alla progettazione architettonica, dall’architettura virtuale al design.
Dopo i saluti introduttivi di Fabrizio Cardarelli (Sindaco di Spoleto), Annibale Luigi Materazzi (Direttore del Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale) e Rosaria Mencarelli (Direttore del Museo Nazionale del Ducato), le finalità dell’iniziativa saranno presentate da Paolo Belardi (Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale) e Giuliano Maria Mastroforti (Comune di Spoleto), in qualità di responsabili scientifici, rispettivamente per il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale e per il Comune di Spoleto, delle attività condotte.
A seguire saranno presentate in rassegna sia le proposte progettuali elaborate nell’ambito di tesi di laurea magistrale in Ingegneria edile-Architettura sia le ulteriori attività didattiche e di ricerca sviluppate su temi specifici che contraddistinguono la città.
Le considerazioni conclusive saranno affidate a Pietro Carlo Pellegrini (Università degli Studi di Pisa) e a Giovanni Vaccarini (SINCRETICA Pescara), il cui contributo critico è volto ad alimentare il dibattito e il confronto interdisciplinare.

Mezz’ora dopo la chiusura #185
Palazzo Collicola – Arti Visive
100 SFUMATURE DI ROSSO
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo a Palazzo Collicola Arti Visive, torna venerdì 21 aprile 2017 alle ore 19.30 con un appuntamento dedicato al pigmento che ha accompagnato il cammino dell’uomo, il colore dell’amore e della guerra, del sangue e dell’Inferno: il Rosso.
Attraverso una carrellata di opere, parleremo di ricette segrete, di molteplici simbologie, per scoprire il fascino che tale colore ha suscitato sugli artisti di tutte le epoche, dalla preistoria fino al XX secolo.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per spoleto CARD e fidelizzati
Apericena € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 21aprile.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
RESISTENZA NATURALE
Come affrontare la crisi, il mercato globale e l’eterno conflitto tra produttività e sostenibilità ambientale
3 appuntamenti: Light dinner + cinema
Dalle ore 19.30 alle 21.00 light dinner con prodotti biologici e a km 0 presso il Coworking (via del Mercato).
Alle 21.30 proiezioni al Cinéma Sala Pegasus:
Venerdì 24 marzo
UNLEARNING
Storie di famiglie che cambiano il mondo
Documentario di Lucio Basadonne
Venerdì 21 aprile
DOMANI
Un film di Cyril Dion e Mélanie Laurent
Venerdì 5 maggio
UN MONDO IN PERICOLO
Un film di Markus Imhoof
Rassegna organizzata e promossa da Coworking Spoleto, Legambiente, Cittadinanzattiva, Libera, Sala Pegasus

Sabato 22 aprile p.v. alle ore 12 verrà inaugurata la mostra personale di Marilena Scavizzi con il patrocinio del Comune di Spoleto e dell’Accademia di Belle Arti di Perugia.
L’artista presenta sette nuovi arazzi eseguiti a mano con una tecnica personale, che comporta il susseguirsi di molte e diverse lavorazioni, dalla tintura delle strisce di stoffa utilizzate come trama, alla tessitura, al ricamo che rende l’arazzo più prezioso e ricco di richiami alla tradizione, che l’artista esegue manualmente per rappresentare figurazioni, segni grafici fantastici e simbolici. Gli arazzi sono poi ornati ed intervallati da ceramiche e decorazioni xilografiche. Grafismi che testimoniano, fra l’altro, la sua lunga esperienza formativa e didattica nel campo dell’incisione.
Come evidenzia il curatore Cesare Coppari “…Già racconto mitico e poetico, la tecnica del tessere diviene tessuto testuale e narrazione nell’arte di Marilena Scavizzi, che cuce insieme fili e stoffe nel dare forma a quei mondi senza luogo e a quelle storie senza cronologia nati nella nostra testa o, più precisamente, nello spessore dei nostri racconti. Luoghi e tempi che Michel Foucault chiama eterotopie ed eterocronie.”
Accanto ai lavori tessili vengono presentate delle opere in ceramica (“Città sottile”) raccolte all’interno di campane di vetro, piccoli giardini popolati da piante zoomorfe.
La galleria “Officina d’Arte&Tessuti” tiene a segnalare che questa mostra è la prima delle due dedicate alla Fiberart nel corso del 2017. Infatti da giugno tornerà a Spoleto la collettiva di Fiberart alla sua seconda edizione, dove il medium fibra sarà rappresentato in tutte le possibili declinazioni (da qui il sottotitolo “Contaminazioni”), mentre una sezione sarà riservata a giovani artisti e studenti di Accademie di Belle arti nazionali.
Info:
DOVE: galleria Officina d’Arte&Tessuti, Via Plinio il Giovane 6 – 10 – Spoleto
QUANDO: 22 aprile – 20 maggio 2017
VERNISSAGE: sabato 22 aprile, ORE 12
ORARIO: giovedì/domenica 11 – 20
Info: 333 3763011
info@officinadartetessuti.com
www.officinadartetessuti.com

Cerimonie, convegni, musiche e letture nel denso il programma degli appuntamenti organizzati dal Comune di Spoleto per celebrare il 25 aprile, il 72° anniversario della Liberazione d’Italia.
Si comincia Lunedì 17 aprile allo Stadio Comunale, ore 17.00,con la Finale del Torneo Nazionale di Calcio “Città di Spoleto” cat. Allievi e 1°Trofeo 25 Aprile Coppa Disciplina Medaglia d’ Oro V.M. Partigiano Paolo Schiavetti Arcangeli. Alla squadra che dimostra il miglior fair play andrà infatti 1° Trofeo 25 Aprile. Una iniziativa dell’ANPI Spoleto in collaborazione con la famiglia Schiavetti Arcangeli.
Sabato 22 aprile alle ore 11 al Complesso Monumentale di San Nicolò è in programma una conferenza dal titolo Contributo dei volontari umbri ai gruppi di combattimento. Intervengono: Massimo Coltrinari, storico militare e Gian Paolo Loreti, Pres. ANPI Spoleto. Coordina: Camilla Laureti, Assessore Cultura e Turismo
Martedì 25 aprile le celebrazione del 25 aprile cominciano alle ore 8.30 in piazza della Vittoria con la partenza della navetta per Forca di Cerro, dove, alle ore 9, sarà depositata una corona in memoria dei Caduti Jugoslavi nella Resistenza Italiana.
Alle ore 9.45 nella Chiesa di San Paolo inter vineas celebrazione Santa Messa in memoria dei Caduti per la Patria.
Alle ore ore 10.45 Piazza della Libertà, di fronte alla Lapide ai Caduti, deposizione corona di alloro in onore dei Caduti nella Guerra di Liberazione. Saranno resi gli onori militari da un Picchetto in Armi del 1°Reggimento Granatieri di Sardegna / 2° Battaglione “Cengio”.
Seguiranno:
Saluto di Fabrizio Cardarelli, Sindaco Città di Spoleto. L’Arma dei Carabinieri nella Resistenza – intervento di Gian Paolo Loreti, Pres. ANPI Spoleto.
Canti della Resistenza – a cura di Massimo Liberatori e La Società dei Musici.
Una storia di ordinaria violenza – racconto inedito di Maria Giovanna Sabatini letto da Anna Leonardi e Marco Rambaldi.
Alle ore 11.45 a Piazza Campello di fronte al monumento ai Caduti deposizione corona in ricordo dei Partigiani decorati della Brigata Melis.
Alle ore 12.00 in via del Ponte deposizione corona alla lapide in memoria dell’evasione dal Carcere della Rocca dei Partigiani slavi e italiani.
Alle ore 17.30 al Complesso Monumentale di San Nicolò Canti liberatori – concerto a cura di Massimo Liberatori e La Società dei Musici.
Si ringraziano per la collaborazione: Archidiocesi Spoleto-Norcia, 1° Rgt Granatieri di Sardegna / 2° Btg Granatieri “Cengio”, Rappresentanze delle Forze Armate e Corpi Armati dello Stato e delle Forze di Polizia, Associazioni Combattentistiche e d’Arma, Unione Nazionale Ufficiali in Congedo d’Italia – Sezione di Spoleto, Associazione Nazionale Marinai d’Italia – Gruppo di Spoleto, Croce Rossa Italiana – Comitato locale di Spoleto, i Volontari della Protezione Civile, Banda Musicale “Città di Spoleto”, Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto, SPI CGIL Sindacato Italiano Pensionati. In collaborazione con Anpi – Spoleto – sezione Probo Martinelli.

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Spoleto in Bici, la classica pedalata per famiglie organizzata dall’MTB Club Spoleto e dalla CT SpoletoBike, torna domenica 23 aprile 2017.
Si partirà alle ore 8.00 dall’ex stazione di Spoleto della Vecchia Ferrovia Spoleto-Norcia, in via fratelli Cervi, per arrivare presso il campo scuola dell’MTB Club Spoleto di San Nicolò dopo aver attraversato le campagne spoletine lungo un percorso di circa 15 km con nessuna difficoltà altimetrica.
Come al solito, ci sarà un ricco rinfresco finale offerto dagli organizzatori.
L’iscrizione è aperta a tutti, con tutti i tipi di bici.
La partecipazione è ad offerta; i proventi delle offerte eccedenti i costi saranno investiti sull’organizzazione de La SpoletoNorcia… in MTB 2017 che si terrà il prossimo 3 settembre.
E se qualcuno non ha una bicicletta? Nessun problema, visto che ci sarà la possibilità di noleggiarla presso il BiciGrill Le Mattonelle, potendo usufruire del 10% di sconto rispetto al prezzo di listino.
Appuntamento fissato, dunque, per domenica 23 aprile alle ore 8.00.
Appuntamento alle ore 10.00 presso il parcheggio in corrispondenza dello svincolo Spoleto Sud. Da qui ci dirigeremo con i mezzi verso il punto di inizio dell’escursione che ci porterà prima presso il fortilizio dei Mulini, all’estremità del Ponte delle Torri verso il Monteluco e poi, attraverso un facile e breve sentiero, lungo il Giro dei Condotti e quindi in corrispondenza del Sovrascorrimento di Spoleto.
Il fortilizio dei Mulini era una torre di avvistamento medievale che sorvegliava la strada sopra il ponte. Un’altra importante funzione era quella di mulino per il grano. Il fortilizio infatti rappresentava il punto di confluenza di due acquedotti, quello di Cortaccione e quello proveniente da Patrico. Prima di percorrere il canale sopra il ponte, l’acqua si riversava in due ampi serbato azionando le macine di un mulino comunale che rimase in attività fino a fine ottocento (fonte Wikipedia).
Il Giro dei Condotti è un suggestivo percorso naturalistico e storico che offre eccezionali scorci panoramici verso Spoleto e la valle spoletana. La denominazione “giro dei condotti” deriva dal fatto che il suo piano di calpestio copre le antiche condutture degl iantichi acquedotti (fonte Wikipedia).
Lungo il percorso, immerso nel verde della macchia meditterranea, potremo ammirare la valle del Torrente Tessino, le stratificazioni di rocce antiche 200 milioni di anni ed arrivare a vedere un affioramento roccioso particolarmente interessante: il sovrascorrimento di Spoleto.
Un sovrascorrimento è una faglia suborizzontale che sovrappone rocce più antiche su rocce più giovani. Il Sovrascorrimento di Spoleto produce la sovrapposizione, su una vasta area di rocce giurassiche (Calcare Massiccio) su rocce cretacico-paleogeniche (principalmente appartenenti al gruppo della Scaglia). Lungo il Giro dei Condotti è presente una parete rocciosa, in corrispondenza della quale è visibile questa sovrapposizione di calcari massivi su calcari marnosi molto deformati dalle forze tettoniche. Proseguendo il percorso fino al Ponte Sanguineto e alla Valcieca potremo invece ammirare un altro fenomeno geologico, quello che si ha quando l’erosione delle rocce sovrascorse mette in evidenza le rocce sottostanti (finestra tettonica).
Dopidiché torneremo alle auto per lo stesso percorso e ci sposteremo verso il Monteluco, dove visiteremo il bosco sacro e poi andremo verso Patrico e vedremo, dopo un’altra breve passeggiata, un lembo del sovrascorrimento di Spoleto in corrispondenza del rilievo di Castelmonte.
Il percorso lungo il Giro dei Condotti avrà una durata di circa 2-3 ore (comprese le soste per le spiegazioni).
Il pranzo verrà fatto al sacco presso i prati di Monteluco e l’escursione fino a Castelmonte durerà altre due ore circa (comprese le soste per le spiegazioni).
Le quote di partecipazione, comprensive di assicurazione, saranno di 10 € per gli adulti e 5 € per i bambini con più di 10 anni. Per chi parte da Perugia e volesse usufruire di uno degli otto posti del nostro pulmino le quote sono maggiorate di 5 €.
Per informazioni e prenotazioni scrivere ad f.pazzaglia@intgeomod.com o telefonare al 3280726567 (Fausto).

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Visite guidate tematiche – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
Domenica 2 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Ospiti in Rocca
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Lunedì 17 aprile, ore 11.30 e 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 23 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 30 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
L’aperitivo è su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita e prevede un costo di € 3,00 a persona
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Visite guidate promozionali – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
SPOLETO CARD
Visita guidata di promozione – gratuita
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame Longobarde – visita guidata alla mostra temporanea
Gratuita e riservata ai possessori della Spoleto Card. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Trekking urbano + degustazione a pagamento
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona, la degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Visita guidata di promozione
Martedì 25 aprile, ore 15.30
Trame longobarde – Visita guidata alla mostra temporanea
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
Luogo d’incontro per tutti gli appuntamenti: Rocca Albornoz – biglietteria
Per info e prenotazioni:
Sistema Museo
0743 224952 – 340 5510813
spoleto@sistemamuseo.it
www.scoprendolumbria.it
www.spoletocard.it

Cerimonie, convegni, musiche e letture nel denso il programma degli appuntamenti organizzati dal Comune di Spoleto per celebrare il 25 aprile, il 72° anniversario della Liberazione d’Italia.
Si comincia Lunedì 17 aprile allo Stadio Comunale, ore 17.00,con la Finale del Torneo Nazionale di Calcio “Città di Spoleto” cat. Allievi e 1°Trofeo 25 Aprile Coppa Disciplina Medaglia d’ Oro V.M. Partigiano Paolo Schiavetti Arcangeli. Alla squadra che dimostra il miglior fair play andrà infatti 1° Trofeo 25 Aprile. Una iniziativa dell’ANPI Spoleto in collaborazione con la famiglia Schiavetti Arcangeli.
Sabato 22 aprile alle ore 11 al Complesso Monumentale di San Nicolò è in programma una conferenza dal titolo Contributo dei volontari umbri ai gruppi di combattimento. Intervengono: Massimo Coltrinari, storico militare e Gian Paolo Loreti, Pres. ANPI Spoleto. Coordina: Camilla Laureti, Assessore Cultura e Turismo
Martedì 25 aprile le celebrazione del 25 aprile cominciano alle ore 8.30 in piazza della Vittoria con la partenza della navetta per Forca di Cerro, dove, alle ore 9, sarà depositata una corona in memoria dei Caduti Jugoslavi nella Resistenza Italiana.
Alle ore 9.45 nella Chiesa di San Paolo inter vineas celebrazione Santa Messa in memoria dei Caduti per la Patria.
Alle ore ore 10.45 Piazza della Libertà, di fronte alla Lapide ai Caduti, deposizione corona di alloro in onore dei Caduti nella Guerra di Liberazione. Saranno resi gli onori militari da un Picchetto in Armi del 1°Reggimento Granatieri di Sardegna / 2° Battaglione “Cengio”.
Seguiranno:
Saluto di Fabrizio Cardarelli, Sindaco Città di Spoleto. L’Arma dei Carabinieri nella Resistenza – intervento di Gian Paolo Loreti, Pres. ANPI Spoleto.
Canti della Resistenza – a cura di Massimo Liberatori e La Società dei Musici.
Una storia di ordinaria violenza – racconto inedito di Maria Giovanna Sabatini letto da Anna Leonardi e Marco Rambaldi.
Alle ore 11.45 a Piazza Campello di fronte al monumento ai Caduti deposizione corona in ricordo dei Partigiani decorati della Brigata Melis.
Alle ore 12.00 in via del Ponte deposizione corona alla lapide in memoria dell’evasione dal Carcere della Rocca dei Partigiani slavi e italiani.
Alle ore 17.30 al Complesso Monumentale di San Nicolò Canti liberatori – concerto a cura di Massimo Liberatori e La Società dei Musici.
Si ringraziano per la collaborazione: Archidiocesi Spoleto-Norcia, 1° Rgt Granatieri di Sardegna / 2° Btg Granatieri “Cengio”, Rappresentanze delle Forze Armate e Corpi Armati dello Stato e delle Forze di Polizia, Associazioni Combattentistiche e d’Arma, Unione Nazionale Ufficiali in Congedo d’Italia – Sezione di Spoleto, Associazione Nazionale Marinai d’Italia – Gruppo di Spoleto, Croce Rossa Italiana – Comitato locale di Spoleto, i Volontari della Protezione Civile, Banda Musicale “Città di Spoleto”, Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto, SPI CGIL Sindacato Italiano Pensionati. In collaborazione con Anpi – Spoleto – sezione Probo Martinelli.

Visite guidate tematiche – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
Domenica 2 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Ospiti in Rocca
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Lunedì 17 aprile, ore 11.30 e 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 23 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 30 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
L’aperitivo è su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita e prevede un costo di € 3,00 a persona
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Visite guidate promozionali – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
SPOLETO CARD
Visita guidata di promozione – gratuita
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame Longobarde – visita guidata alla mostra temporanea
Gratuita e riservata ai possessori della Spoleto Card. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Trekking urbano + degustazione a pagamento
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona, la degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Visita guidata di promozione
Martedì 25 aprile, ore 15.30
Trame longobarde – Visita guidata alla mostra temporanea
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
Luogo d’incontro per tutti gli appuntamenti: Rocca Albornoz – biglietteria
Per info e prenotazioni:
Sistema Museo
0743 224952 – 340 5510813
spoleto@sistemamuseo.it
www.scoprendolumbria.it
www.spoletocard.it

L’Istituto Nazionale di Urbanistica (Sezione Umbria) in collaborazione con il Comune di Spoleto ha organizzato un seminario di studio sulla pianificazione della mobilità sostenibile.
La giornata di studio, patrocinata dalla Regione Umbria, dal Dipartimento di Ingegneria dell’Università degli studi di Perugia, dagli Ordini e Collegi professionali degli Architetti, Ingegneri, Geometri e Periti Industriali della Provincia di Perugia, è in programma venerdì 28 aprile 2017 al Complesso Monumentale di San Nicolò dalle ore 9 alle ore 16. Il Seminario è sponsorizzato da Enel, Urban center Spoleto, Cantina Ninni e Azienda Agricola Rotoloni.
Il secondo seminario di studio, che segue il primo appuntamento svolto lo scorso 10 febbraio 2017, i cui risultati sono consultabili sul sito dell’INU Umbria (www.inu.umbria.it), ha l’obiettivo di approfondire alcuni strumenti, esperienze, casi di studio già praticati in alcune città, che integrino in sinergia con i PUMS una serie di azioni e strategie volte al miglioramento della qualità della vita in ambiente urbano. Si proverà ad indagare casi ed esperienze aventi sullo sfondo il paradigma di una città smart da adattare ai diversi contesti italiani, dove nella maggior parte dei casi sembra più pertinente il paradigma dello smart land e tutti orientati ad una sempre crescente attenzione al coinvolgimento delle comunità locali, quali destinatarie di dette strategie e azioni, nella ormai condivisa concezione della smart comunity.
In questo senso il seminario proporrà una cornice generale in cui inserire una serie di casi praticati in diversi contesti, compreso quello umbro, dove si integrano politiche urbane sui trasporti, sull’energia, sull’abbattimento della CO2 nelle città, sulla progettazione partecipata di spazi e percorsi pubblici, sulla visione territoriale della pianificazione della mobilità sostenibile nel rapporto alle aree interne del paese. I casi che verranno presentati sono in tal senso orientati a indagare il rapporto e la sinergia tra pianificazione urbana della mobilità sostenibile (PUMS) con la pianificazione di azione per l’energia sostenibile (PAES) entrambi orientati ad una migliore qualità dell’aria in ambiente urbano; il rapporto tra PUMS e progettazione partecipata di spazi e percorsi pubblici; la visione territoriale della pianificazione della mobilità sostenibile con particolare riferimento alle aree interne del paese; casi e prospettive in ambiente europeo della integrazione tra strumenti quali il PUMS e il PAES.
In questa cornice di temi e contenuti il secondo seminario intende fornire ulteriori strumenti per le Amministrazioni umbre che si stanno cimentando e che potrebbero impegnarsi su tali tematiche e che nel tempo hanno praticato esperienze di mobilità sostenibile.
Sarà anche l’occasione per visitare, a partire dalle ore 15, il sistema di mobilità meccanizzato della città di Spoleto che merita di essere conosciuto e studiato e sarà inoltre possibile da parte dei cittadini effettuare test drive delle e-bike (bici elettriche) a pedalata assistita e di conoscere i nuovi prodotti di Enel Energia con l’aiuto dei consulenti del Punto Enel Negozio di Spoleto, presso lo spazio allestito in Piazza Garibaldi (Spoleto) da Punto Enel Negozio Partner di Spoleto.
IL PROGRAMMA
Ore 9:00 Saluti istituzionali
Fabrizio Cardarelli, Sindaco del Comune di Spoleto
Vincenza Campagnani, Assessore all’Ambiente, Viabilità e Traffico, Trasporto e Mobilità Alternativa e Sicurezza Urbana
Giuseppe Chianella, Assessore Regione Umbria a Infrastrutture, trasporti e mobilità urbana
Paolo Vinti, Presidente Ordine degli architetti P.P.C. della Provincia di Perugia
Gianluca Spoletini, Vice Presidente dell’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Perugia
Ezio Viola, Rappresentante del collegio dei geometri di Perugia
Ore 10:00 Relazioni di inquadramento
Territori accessibili, nuovi standard e partecipazione
Alessandro Bruni, Presidente Istituto Nazionale di Urbanistica Sezione Umbria
Dalla smart city alla smart land. Idee e proposte per la riqualificazione delle aree colpite dal sisma
Paolo Verducci, Direttore del Master “Progettare smart cities”, Dipartimento di Ingegneria dell’Università degli Studi di Perugia
L’accessibilità’ delle aree interne: fabbisogni di mobilità e possibili azioni
Angelo Luongo, Consulente Invitalia per il settore mobilità nel progetto Strategia Nazionale Aree Interne
“Città senz’auto 2.0”
Fabio Ciuffini, Ingegnere
Agenda Urbana, volano per la Mobilità sostenibile. Lo stato della coprogettazione tra Regione e comuni umbri coinvolti
Maurizio Angelici, Dirigente Servizio Infrastrutture per la mobilità e politiche del trasporto pubblico della
Regione Umbria
Azioni per la mobilità sostenibile in Umbria e l’impatto sulla qualità dell’aria
Diego Zurli, Direzione Regionale Governo del Territorio e Paesaggio, Protezione civile, Infrastrutture e Mobilità
11:00 Casi ed esperienze
La sinergia tra Piani Urbani per la Mobilità Sostenibile (PUMS) e Piani di Azione per l’Energia Sostenibile (PAES)
Luca Mercatelli, Responsabile AREA science park, Trieste
Le esperienze di pianificazione e progettazione della mobilità sostenibile
Tito Berti Nulli, Sintagma Società di Ingegneria
“Spoleto città senz’auto, ovvero città aperta all’uomo”. Il sistema di mobilità alternativa della città di Spoleto
Massimo Coccetta, Dirigente a Polizia Municipale e Viabilità, Trasporti e Mobilità, Comune di Spoleto
PUMS: partecipazione per la riqualificazione delle strade, sicurezza e qualità urbana
Gastone Baronio, Servizio mobilità Comune di Cesena
Il progetto partecipato per il parco fluviale del Tessino come infrastruttura verde di connessione tra la Spoleto-Norcia e la Spoleto-Assisi
Valeria Silvi, Urban center di Spoleto – OFARCH, Officina d’Architettura
Il Piano Urbano della Mobilità Sostenibile del Comune di Gubbio_Work in progress: la visione di città e il processo partecipativo
Luigi Stagni, Marco Stagni, Lorenza dell’Erba SISPLAN Bologna_Filena di Tommaso LA PETITA DIMENSIÒ
Barcellona_consulenti per il PUMS di Gubbio
Terni-Narni Smart Land – Ambiente Territorio e mobilità sostenibile
Walter Giammari,Mobility management Comune di Terni
Ore 14:00 Buffet (con il contributo di Società agricola Rotoloni e Cantina Ninni)
Ore 15:00 Visita guidata al sistema di mobilità alternativa di Spoleto

RACCONTANDO LA STORIA
Incontri al Museo Archeologico e Teatro Romano di Spoleto
CALENDARIO
10 febbraio 2017
Gli uomini e le donne di Piazza d’Armi: dati antropologici
con Stella Interlando e Antonella Frigerio
24 febbraio 2017
Nuovi dati sulla topografia di Spoleto romana
con Luca Donnini e Massimiliano Gasperini
3 marzo 2017
Il lusso oltre la morte: Letti in osso dall’Alta Sabina
con Liliana Costamagna
24 marzo 2017
Paesaggio e popolamento nella conca di Rieti e nel bacino di Piediluco prima dei Romani
con Carlo Virili
14 aprile 2017
Gentes antiquissimae Italiae: Umbri ed Etruschi a confronto
con Adriano Maggiani
28 aprile 2017
Perugia underground: Il santuario etrusco della cattedrale
con Luana Cenciaioli
5 maggio 2017
Popoli preromani d’Abruzzo
con Valeria Acconcia
19 maggio 2017
Aspetti del culto degli Umbri: le vette e le acque
con Laura Bonomi Ponzi
9 giugno 2017
Visita guidata al laboratorio di restauro e ai magazzini del Museo
a cura dello staff del Museo Archeologico e Teatro Romano di Spoleto
16 giugno 2017
Monumenti di pietra con lettere misteriose. La scrittura nell’Italia Centrale in epoca arcaica
con Enrico Biselli
Tutti gli incontri si terranno alle ore 16.30.
In occasione delle conferenze l’ingresso al museo è gratuito.

Mezz’ora dopo la chiusura #186
MEMORIE CHE RIAFFIORANO
La casa romana di Spoleto
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento di Palazzo Collicola – Arti Visive, a cura di Sistema Museo, torna venerdì 28 aprile 2017 alle 19.30.
L’appuntamento è dedicato ad uno dei tesori archeologici della città di Spoleto: la domus romana. Un’occasione speciale per ripercorrere i passi di ricchi patrizi, forse anche di imperatori, grazie alla visita di una domus di epoca romana. Passeggiando tra preziosi mosaici, scoprirete come vivevano, cosa mangiavano, come si abbigliavano i nostri concittadini 2000 anni fa.
L’appuntamento è alla Casa Romana, in Via di Visiale.
La serata continua con una degustazione dei prodotti della tradizione spoletina presso il Caffè Collicola.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata intero € 7,00
Visita guidata ridotto € 5,00 per Spoleto CARD e fidelizzati
Apericena € 7,00
Info
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 28 aprile.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Torna l’evento più colorato dell’anno, a Spoleto dal 29 aprile al 1 maggio 2017.
Concerti, DJ-Set, artisti di strada, mercatino dell’artigianato e molto altro per le vie e e le piazze della città, e come sempre la Notte a Colori (30 aprile) e il ColorMob (1 maggio).
Programma e informazioni disponibili sul sito www.spoletoacolori.it

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
4 concerti lirico-vocali in occasione delle masterclass che si svolgeranno durante il Corso di Avviamento al Debutto con grandi nomi della musica.
Sabato 29 aprile 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – ore 17.00
Concerto di fine masterclass del M° Claudio Desderi
Domenica 7 maggio 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – ore 17.00
Concerto di fine masterclass del M° Edda Moser
Domenica 14 maggio 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – ore 18.00
Concerto di fine masterclass del M° Amelia Felle
Domenica 28 maggio 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – ore 18.00
Concerto di fine masterclass del M° Enza Ferrari
Ingresso libero fino ad esaurimento posti.
Per informazioni:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it

Acquista la Spoleto Card e potrai partecipare alle visite guidate GRATUITE al patrimonio culturale della città di Spoleto.
Durante il mese di Aprile, Sistema Museo presenta uno speciale calendario di iniziative volte alla valorizzazione del patrimonio culturale di Spoleto.
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona.
La degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
VISITE GUIDATE GRATUITE
Domenica 2 aprile, ore 11.30
Museo Diocesano: visita della collezione e del Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Sabato 8 aprile, ore 11.30
Scopriamo Spoleto: visita guidata della città
Luogo d’incontro: affaccio sul Teatro Romano
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame longobarde: visita della mostra temporanea
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Sabato 22 aprile, ore 15.30
Spoleto Romana: visita della domus di I sec. d.C.
Luogo d’incontro: Casa Romana – biglietteria
Sabato 29 aprile, ore 15.30
Una nobile passeggiata: visita dell’appartamento nobile
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
TREKKING URBANI + DEGUSTAZIONE A PAGAMENTO
Domenica 16 aprile, ore 11.30
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 aprile, ore 11.30
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo d’incontro: Piazza della Libertà – affaccio sul Teatro Romano
Info e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Palazzo Collicola
Tel e Fax 0743 46434 – 0743 224952
E-mail: info@spoletocard.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Visite guidate tematiche – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
Domenica 2 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Ospiti in Rocca
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 16 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Lunedì 17 aprile, ore 11.30 e 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 23 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Domenica 30 aprile, ore 15.30
APERITIVO in ROCCA con visita guidata alla mostra Tesori della Valnerina
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
L’aperitivo è su prenotazione entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita e prevede un costo di € 3,00 a persona
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Visite guidate promozionali – Aprile 2017
a cura di Sistema Museo
SPOLETO CARD
Visita guidata di promozione – gratuita
Sabato 15 aprile, ore 15.30
Trame Longobarde – visita guidata alla mostra temporanea
Gratuita e riservata ai possessori della Spoleto Card. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Trekking urbano + degustazione a pagamento
Domenica 23 aprile, ore 11.30
Con gli occhi di Goethe: passeggiando intorno alla fortezza
I trekking urbani sono a pagamento ad una tariffa speciale di € 3,00 a persona, la degustazione è facoltativa al costo di € 5,00 a persona. Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.
Visita guidata di promozione
Martedì 25 aprile, ore 15.30
Trame longobarde – Visita guidata alla mostra temporanea
Il costo della visita è di € 3,00 a persona e non comprende il costo del biglietto d’ingresso.
Luogo d’incontro per tutti gli appuntamenti: Rocca Albornoz – biglietteria
Per info e prenotazioni:
Sistema Museo
0743 224952 – 340 5510813
spoleto@sistemamuseo.it
www.scoprendolumbria.it
www.spoletocard.it

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare gratuitamente a queste speciali visite guidate al patrimonio culturale della città.
Senza la SPOLETO CARD puoi partecipare ad una tariffa agevolata di € 3,00 a persona (+ il biglietto del museo, dove è previsto)
La SPOLETO CARD riserva a piccoli gruppi di prenotare le VISITE GUIDATE TEMATICHE ad una tariffa speciale di € 25,00.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche
Programma visite:
Lunedì 1 maggio ore 11.30
Museo Diocesano e Salone dei Vescovi
Luogo d’incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Domenica 7 maggio ore 17.00
Scoprendo l’Umbria – mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria – Ingresso gratuito
Sabato 13 maggio ore 17.00
Scoprendo l’Umbria – mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 14 maggio
ore 11.30
Gli Scettri del Re – insegne di potere nella Spoleto preromana
Luogo d’incontro: Museo Archeologico Nazionale – biglietteria
ore 15.30
Scoprendo l’Umbria – mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 21 maggio
ore 11.30 e ore 15.30
Scoprendo l’Umbria – mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
ore 17.00
Una nobile passeggiata – visita all’Appartamento Gentilizio
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Sabato 27 maggio ore 17.00
Scoprendo l’Umbria – mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 28 maggio
ore 11.30
Spoleto Romana: visita della domus del I sec. d.C.
Luogo di incontro: Casa Romana – biglietteria
ore 15.30
Scoprendo l’Umbria – mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Per informazioni e prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Per maggiori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
Camminate serali alla scoperta di Spoleto, ogni martedì e giovedì, alle ore 20.30 (ritrovo ore 20.15)
Scopri il programma di novembre, dicembre e marzo
Per informazioni: 338 1634018
Facebook: SpoletoCammina
REGOLE DI COMPORTAMENTO
– I partecipanti sono tenuti ad osservare il codice della strada
– Camminare sui marciapiedi
– Camminare sul bordo della strada
– Attraversare sulle strisce pedonali
– Non anticipare la guida
– Mantenere il contatto con chi precede
– Seguire i suggerimenti dei conduttori
A coloro che abbiano preesistenti problemi di salute o percepiscano percepiscano uno sforzo fisico intenso durante il normale cammino, si consiglia di consultare il proprio medico di fiducia prima di iniziare.
I promotori e gli accompagnatori declinano ogni responsabilità per danni a persone o cose avvenuti durante l‛attività stessa.SPOLETOCAMMINA-nov-dic-2017-marzo-2018

Il progetto Oltre il Monteluco promosso dalla sezione di Spoleto del Club Alpino Italiano organizza un ciclo di video proiezioni sui temi: Alpinismo e Avventura, Genti e Tradizioni, Cultura e Viaggio.
Le proiezioni avranno luogo presso la Sala Pegasus, i cinque Martedì di Maggio 2017.
Ingresso gratuito
Programma:
Martedì 2 maggio, ore 21.00
Himalaya – L’infanzia di un capo di Eric Valli
(Francia, Nepal, Svizzera, Regno Unito – 1999)
I dolpo-po sono una popolazione tibetana di nazionalità nepalese seminomade. Da secoli trascorrono l’estate nei loro villaggi a 4-5000 metri d’altitudine. Eric Valli ha vissuto a lungo tra loro maturando l’idea di realizzare questo affresco sulla loro cultura. Il film racconta il viaggio del piccolo Passang verso il suo villaggio, un’esperienza di vita che lo formerà a divenire un capo.
Martedì 9 maggio, ore 21.00
Au-délà des cimes di Rémy Tezier
(Francia – 1999)
Il documentario è centrato sulla figura di Catherine Destivelle, uno dei più grandi personaggi dell’alpinismo e tra gli scalatori più conosciuti ai giorni nostri, sia in Francia che all’estero. La sua notorietà la rende un’eccellente ambasciatrice della montagna. La pellicola è stata premiata alla 56° edizione del Festival di Trento.
Martedì 16 maggio, ore 21.00
North Face – Una storia vera di Philipp Stolzl
(Germania, Svizzera, Austria – 2008)
Il 1936 era l’anno delle Olimpiadi berlinesi e il regime nazista decise che avrebbe assegnato una medaglia d’oro olimpica agli scalatori tedeschi che avessero vinto quell’anno la parete nord dell’Eiger. Toni Kurz e Andreas Hinterstoisser sono fermamente decisi a scalare la parete nord dell’Eiger che è già costata la vita ad altri alpinisti.
Martedì 23 maggio, ore 21.00
Mai + come prima di Giacomo Campiotti
(Italia – 2005)
Sei compagni di scuola, dopo gli esami di maturità, decidono di partire insieme per una vacanza sulle Dolomiti. Durante il soggiorno in montagna impareranno a conoscere meglio se stessi e gli altri, affrontando e cercando di superare lep roprie paure, legandosi ancora di più tra di loro. E insieme sapranno superare anche la tragedia.
Martedì 30 maggio, ore 21.00
La morte sospesa di Kevin Macdonald
(Regno Unito – 2003)
Il film narra la conquista alpinistica del monte Siula Grande da parte dei due amici scalatori Simon Yates e Joe Simpson. Una storia drammatica a 6.344 metri di altezza, nelle Ande peruviane, realmente accaduta nel 1985. Simpson scivolò in un crepaccio e Yates capì che l’unica possibilità per lui di salvarsi era quella di tagliare la corda che li teneva uniti…

Ciclo di conferenze a cura dell’Accademia degli Ottusi
Calendario:
Giovedì 4 maggio, ore 16.00 – Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Storie di terremoti e storia geologica in Italia centrale
MASSIMILIANO BARCHI, sismologo
Giovedì 11 maggio, ore 16.00 – Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Amore, contemplazione e vita filosofica nel XII secolo: le lettere di Eloisa e Abelardo
LUISA VALENTE, Università di Roma La Sapienza
Giovedì 18 maggio, ore 16.00 – Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Gesualdo, nostro contemporaneo
NINO CRISCENTI e MICHELANGELO ZURLETTI
Giovedì 25 maggio, ore 16.00 – Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Progetto di recupero di edifici danneggiati dal terremoto del 1997
ENRICO ESPOSITO, Ingegnere
Giovedì 9 giugno, ore 16.00 – Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Nuove strategie di valorizzazione dell’olio extra vergine di oliva umbro
PRIMO PROIETTI, Università degli Studi di Perugia – Accademia nazionale dell’Olivo
Venerdì 23 giugno, ore 17.00 – Biblioteca Comunale G. Carducci – Sala Conferenze 1° piano
Presentazione di Spoletium nn. 52-53
Sabato 24 – Domenica 25 giugno – Sala Pegasus
Concerto pianistico: LAURA MAGNANI
Verranno raccolte offerte per il restauro di un’opera d’arte danneggiata dal terremoto.

Convegno di Studi
MIGRANTI DI IERI E DI OGGI – Movimenti di popolazione tra le due sponde dell’Adriatico in età moderna e contemporanea
Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Venerdì 5 – Sabato 6 maggio
Programma:
Sessione moderna
venerdì 5 maggio, ore 15.00-18.00
Presiede: Erminia Irace (Università di Perugia). Discussant: Giovanni Brancaccio (Università di Chieti-Pescara).
Maria Ciotti (Università di Macerata), Uomini, barche e merci in Adriatico (XVI-XVIII secolo).
Marco Moroni (Università Politecnica delle Marche), Slavi e albanesi verso la costa occidentale dell’Adriatico tra Medioevo ed età moderna. Ondate migratorie e processi di integrazione.
Filippo Maria Troiani (Università di Perugia), Tra narrazione simbolica e realtà storica. Vita religiosa e attività pastorale della comunità cattolica di Syros nel XVII secolo.
Tullia Catalan (Università di Trieste), Percorsi di immigrazione ebraica nella Trieste asburgica dalla fine del Settecento alla Prima guerra mondiale.
Sessione contemporanea:
sabato 6 maggio, ore 9.00-13.00
Presiede: Paolo Raspadori (Università di Perugia). Discussant: Ercole Sori (Università Politecnica delle Marche).
Markenc Lorenci (CETOBaC, École des Hautes Études en Sciences Sociales – Parigi), Gli italiani e le Regie scuole italiane a Scutari prima dell’indipendenza albanese.
Emilio Cocco (Università di Teramo), Spostamenti e spaesamenti nello spazio adriatico.
Gabriele Morettini (Università Politecnica delle Marche), Tra due sponde. L’immigrazione balcanica nell’Italia adriatica dal 1991 ad oggi.
Riccardo Caimmi (Università di Perugia), Il contributo dei dalmati e degli istriani al governo e alla difesa della Repubblica Veneta di San Marco (1848-1849).
Antonio Violante (Università di Milano), Perasto, da avamposto della frontiera veneziana a nuovo centro turistico adriatico.
Alessandro Vitale (Università di Milano), L’immigrazione dall’Europa orientale balcanica, tra storia e miti contemporanei dell’”invasione”.

RACCONTANDO LA STORIA
Incontri al Museo Archeologico e Teatro Romano di Spoleto
CALENDARIO
10 febbraio 2017
Gli uomini e le donne di Piazza d’Armi: dati antropologici
con Stella Interlando e Antonella Frigerio
24 febbraio 2017
Nuovi dati sulla topografia di Spoleto romana
con Luca Donnini e Massimiliano Gasperini
3 marzo 2017
Il lusso oltre la morte: Letti in osso dall’Alta Sabina
con Liliana Costamagna
24 marzo 2017
Paesaggio e popolamento nella conca di Rieti e nel bacino di Piediluco prima dei Romani
con Carlo Virili
14 aprile 2017
Gentes antiquissimae Italiae: Umbri ed Etruschi a confronto
con Adriano Maggiani
28 aprile 2017
Perugia underground: Il santuario etrusco della cattedrale
con Luana Cenciaioli
5 maggio 2017
Popoli preromani d’Abruzzo
con Valeria Acconcia
19 maggio 2017
Aspetti del culto degli Umbri: le vette e le acque
con Laura Bonomi Ponzi
9 giugno 2017
Visita guidata al laboratorio di restauro e ai magazzini del Museo
a cura dello staff del Museo Archeologico e Teatro Romano di Spoleto
16 giugno 2017
Monumenti di pietra con lettere misteriose. La scrittura nell’Italia Centrale in epoca arcaica
con Enrico Biselli
Tutti gli incontri si terranno alle ore 16.30.
In occasione delle conferenze l’ingresso al museo è gratuito.

Mezz’ora dopo la chiusura #187
Tesori dalla Valnerina
Le Madonne vestite
Museo Nazionale del Ducato di Spoleto – Rocca Albornoz
Evento a cura di Sistema Museo
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, vi aspetta venerdì 5 maggio 2017 alle 18.30 alla Rocca Albornoz con l’appuntamento intitolato Tesori dalla Valnerina – Le Madonne vestite.
L’incontro è dedicato alla mostra che raccoglie le opere provenienti dai territori colpiti dal terremoto del 2016 e sarà incentrato sulle “statue da vestire”, manichini rappresentanti la Vergine o Santi, che venivano riccamente agghindati con abiti e gioielli. Questa produzione, ancora poco indagata, è un fenomeno di grande interesse sia dal punto di vista artistico che per la conoscenza della storia del costume e anche perché simboleggia la devozione che la tradizione popolare attribuiva a questi simulacri.
La serata prosegue in uno dei suggestivi ambienti della fortezza con una degustazione di prodotti tipici e della nuova linea di caffè Lavazza Firma.
Si ringraziano Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto e D.A. Distribuzione Automatica per il supporto e la collaborazione offerta per l’evento.
Quota di partecipazione
Biglietto ingresso – tariffa speciale – € 3,75
Visita guidata – € 5,00
Degustazione – € 3,00
Info
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 5 maggio
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 224952
RESISTENZA NATURALE
Come affrontare la crisi, il mercato globale e l’eterno conflitto tra produttività e sostenibilità ambientale
3 appuntamenti: Light dinner + cinema
Dalle ore 19.30 alle 21.00 light dinner con prodotti biologici e a km 0 presso il Coworking (via del Mercato).
Alle 21.30 proiezioni al Cinéma Sala Pegasus:
Venerdì 24 marzo
UNLEARNING
Storie di famiglie che cambiano il mondo
Documentario di Lucio Basadonne
Venerdì 21 aprile
DOMANI
Un film di Cyril Dion e Mélanie Laurent
Venerdì 5 maggio
UN MONDO IN PERICOLO
Un film di Markus Imhoof
Rassegna organizzata e promossa da Coworking Spoleto, Legambiente, Cittadinanzattiva, Libera, Sala Pegasus

25 incontri, 4 gite letterarie nel territorio, una rassegna cinematografica, la consueta 24ore di lettura no-stop – dedicata ai viaggiatori e agli scrittori che hanno raccontato Spoleto – e una notte bianca del cinema: queste in sintesi le iniziative del Maggio dei libri 2017, a Spoleto dal 6 maggio al 4 giugno.
Il tema scelto tra quelli suggeriti dal MIBACT è il paesaggio. Il titolo del Maggio dei libri è infatti: Da qui messere si domina la valle (ma quello che si vede, è?) – paesaggio, passaggio, viaggio.
Il Maggio dei Libri è una campagna nazionale di promozione della lettura organizzata dal Centro per il libro e la lettura (Cepell) del Ministero per i Beni e le Attività Culturali in collaborazione con l’Associazione Italiana Editori, sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO.
Il calendario degli incontri
Sabato 6 maggio 2017, ore 16.00
Titolo Lo spazio sfinito tra parola e immagine
Chi Tommaso Pincio – scrittore e artista
con Gianluca Marziani e Andrea Tomasini
Dove Palazzo Collicola Arti Visive
Domenica 7 maggio 2017, ore 16.30
Titolo Viaggiatori sulla Flaminia 10 edizione. Visite al museo delle Miniere e alla Chiesa Madonna delle Grazie di Uncinano
Chi Marcella Virgili, Laura Porzi e Massimo Fortunati
Dove Morgnano e Uncinano
Venerdì 12 maggio 2017, ore 18.00
Titolo Cicatrici, crepe e fratture per sostenere le narrazioni
Chi Mons. Renato Boccardo
con Gianluca Marziani e Andrea Tomasini
Dove Palazzo Collicola Arti Visive
Sabato 13 maggio 2017, ore 18.00
Titolo America in viaggio in Umbria
Chi Moira Egan, scrittrice e traduttrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore
Dove Biblioteca Carandente
Lunedì 15 maggio 2017, ore 18.00
Titolo “Neghittosi, superstiziosi e torpidi” – viaggiatori e indigeni a Castelluccio
Chi Luciano Giacchè, docente di Antropologia culturale, Università di Perugia
Dove Biblioteca Carandente
Mercoledì 17 maggio 2017, ore 18.00
Titolo L’ultimo viaggio – il paesaggio del cimitero monumentale
Chi Guliano Macchia
Tbd
Dove Biblioteca Carandente
Sabato 20 maggio 2017, ore 16.30
Titolo Ascoltare i suoni per raccontare il paesaggio
Chi Paolo Aleotti, giornalista RAI
Dove Biblioteca Carandente
Sabato 20 maggio 2017, ore 18.30
Titolo In viaggio con i libri – guide e consigli di viaggio tra i secoli XVIII e XIX
Chi Maria Rosaria Pelizzari, docente di Storia Contemporanea all’Università di Salerno
Dove Biblioteca Carandente
Domenica 21 maggio 2017, ore 17.30
Titolo “Bibe viator”- Le fontane di Spoleto
Chi a cura di Era Nuova
Dove Caffè letterario – Palazzo Mauri
(a seguire visita guidata)
Lunedì 22 maggio 2017, ore 18.00
Titolo La Flaminia e gli stranieri
Chi Alberto Sorbini, Istituto per la Storia dell’Umbria Contemporanea
Dove Biblioteca Carandente
Martedì 23 maggio 2017, ore 18.00
Titolo Paesaggio, passaggio, viaggio: dal territorio al museo
Chi Maria Angela Turchetti, direttore Museo Archeologico di Spoleto
Dove Museo Archeologico Nazionale di Spoleto
Mercoledì 24 maggio 2017, ore 18.00
Titolo Il Convento delle Grappiste a Monteluco: un paesaggio “potenziale”
Chi Paolo Albani, scrittore
Dove Biblioteca Carandente
Giovedì 25 aprile 2017, ore 18.00
Titolo Reportage urbani: storie di periferia che fanno centro
Chi Andrea Carraro, scrittore
Dove Biblioteca Carandente
Lunedì 29 maggio 2017, ore 18.00
Titolo Il navigatore del cervello
Chi Fabrizio Doricchi, docente di Neuropsicologia Università di Roma, La Sapienza
Dove Biblioteca Carandente
Martedì 30 maggio 2017, ore 18.00
Titolo Joyce and You: parole, traduzioni e una chitarra
Chi Enrico Terrinoni, docente di letteratura inglese all’Università di Perugia
Fabio Pedone, scrittore
Dove Sala Pegasus
Sabato 3 giugno 2017, ore 10.30
Titolo Spoleto: un mare in tempesta. I paesaggi secondo Perfrancesco Giustolo
Chi Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Letture a cura di Sandro Fiorelli
Dove Archivio di Stato, sez di Spoleto
Domenica 4 giugno 2017, ore 17.30
Titolo Sulle tracce di Goethe
Chi Dario Tomellini, architetto
Tbd
Dove Biblioteca Carandente
Venerdì 26 maggio – Caffè Letterario Palazzo Mauri
dalle ore 9.00: 24 ore di lettura no-stop
Gite Letterarie – a cura di Giuliano Macchia
7 maggio, con Viaggiatori della Flamina 2017
ore 16.30 a Morgnano, presso il Museo delle Miniere
alle 18.00 a Uncinano, presso la Chiesa Madonna delle Grazie
14 maggio, ore 10.00 Monteluco, anche con Vernon Lee
28 maggio, ore 10.00 San Sabino, anche con Paolo Diacono
4 giugno, ore 10.00 Strettura con Casanova, Trevis & Browing
Rassegna cinematografica “Il faut cultiver notre jardin”
Sala Pegasus, ore 21.00
Introduzione alla visione a cura di Marco Rambaldi e Andrea Tomasini
11 maggio Shining di Stanley Kubrick
17 maggio Il giardino dei Finzi Contini di Vittorio De Sica
24 maggio Oltre il giardino di Hal Ashby
29 maggio I misteri del giardino di Compton House di Peter Greenaway
Sabato 27 maggio – ore 22.30: Notte bianca del cinema
Edward mani di forbice di Tim Burton
Il giardino delle parole di Makoto Shinkai
Apocalypse Now di Francis Ford Coppola
Il mondo dei robot di Michael Crichton
Programma per Bambini e Famiglie
Domenica 14 maggio 2017, ore 9.30-13.00 e 14.00-18.00
Titolo La fontana delle storie. Laboratori, angolo delle storie e libri in dono a sorpresa
Chi Bibliotecarie, Gruppo dei Lettori Volontari
Dove Piazza Pietro Fontana
Lunedì 15 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Sulle tracce di Pollicino. Percorso interattivo teatrale in danza e musica
Chi Carole Magnini & C.
Dove Parco Chico Mendes
Martedì 16 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Le parole per stare insieme
Laboratorio di lettura con puzzle e filastrocche (dal libro ed. Fatatrac)
Chi Associazione LIBERA presidio di Spoleto “Angela Fiume”.
Dove Biblioteca Carducci – Sezione Ragazzi
Mercoledì 17 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Verdi letture al nido. Letture e laboratorio creativo nel boschetto
Chi Volontari del Servizio Civile NAzionale, Educatrici dell’asilo nido comunale
Dove Giardino dell’Asilo nido “Girotondo”, Via Martiri della Resistenza
Giovedì 18 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Le storie di maggio
Chi Gruppo Lettori Volontari del Nati per Leggere.
Dove Biblioteca Carducci – Sezione Ragazzi
Venerdì 19 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Paesaggi da fiaba
Chi Sistema Museo
Dove Oasi Collicola – Palazzo Collicola
Martedì 23 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Merend’Orto. La storia irriverente del signor Formica. Con il teatro kamishibai, passeggiata negli orti e merenda
Chi Bibliotecarie, Volontari del Servizio Civile Nazionale
Dove Orti del Sole, Via San Carlo
Martedì 30 maggio 2017, ore 17.00
Titolo Book trailer. Presentazione dei filmati realizzati dai ragazzi delle scuole superiori partecipanti al Giocalibro
Chi IPSSART, Liceo Artistico.
Dove Palazzo Mauri – Sezione Ragazzi

Convegno di Studi
MIGRANTI DI IERI E DI OGGI – Movimenti di popolazione tra le due sponde dell’Adriatico in età moderna e contemporanea
Palazzo Comunale – Sala dello Spagna
Venerdì 5 – Sabato 6 maggio
Programma:
Sessione moderna
venerdì 5 maggio, ore 15.00-18.00
Presiede: Erminia Irace (Università di Perugia). Discussant: Giovanni Brancaccio (Università di Chieti-Pescara).
Maria Ciotti (Università di Macerata), Uomini, barche e merci in Adriatico (XVI-XVIII secolo).
Marco Moroni (Università Politecnica delle Marche), Slavi e albanesi verso la costa occidentale dell’Adriatico tra Medioevo ed età moderna. Ondate migratorie e processi di integrazione.
Filippo Maria Troiani (Università di Perugia), Tra narrazione simbolica e realtà storica. Vita religiosa e attività pastorale della comunità cattolica di Syros nel XVII secolo.
Tullia Catalan (Università di Trieste), Percorsi di immigrazione ebraica nella Trieste asburgica dalla fine del Settecento alla Prima guerra mondiale.
Sessione contemporanea:
sabato 6 maggio, ore 9.00-13.00
Presiede: Paolo Raspadori (Università di Perugia). Discussant: Ercole Sori (Università Politecnica delle Marche).
Markenc Lorenci (CETOBaC, École des Hautes Études en Sciences Sociales – Parigi), Gli italiani e le Regie scuole italiane a Scutari prima dell’indipendenza albanese.
Emilio Cocco (Università di Teramo), Spostamenti e spaesamenti nello spazio adriatico.
Gabriele Morettini (Università Politecnica delle Marche), Tra due sponde. L’immigrazione balcanica nell’Italia adriatica dal 1991 ad oggi.
Riccardo Caimmi (Università di Perugia), Il contributo dei dalmati e degli istriani al governo e alla difesa della Repubblica Veneta di San Marco (1848-1849).
Antonio Violante (Università di Milano), Perasto, da avamposto della frontiera veneziana a nuovo centro turistico adriatico.
Alessandro Vitale (Università di Milano), L’immigrazione dall’Europa orientale balcanica, tra storia e miti contemporanei dell’”invasione”.
