Nell’ambito delle celebrazioni per la Festa della Repubblica, si terrà il 1 giugno alle ore 10.00 presso la Biblioteca Comunale “G. Carducci” di Spoleto la conferenza I 70 anni della Repubblica Italiana.
Interventi:
Mauro Volpi, docente di Diritto Costituzionale Università di Perugia
Isabella Caporaletti, sindacalista
Riccardo Colangeli, rappresentante studenti medi ed universitari
Moderatore:
Alessandro Ciamarra, ricercatore

Dal 2 al 5 giugno 2016 appuntamento con Vini nel Mondo, manifestazione dedicata al vino in tutte le sue sfumature giunta alla sua undicesima edizione.
Dal 2005 Vini nel Mondo rappresenta un’occasione unica di incontro tra il pubblico e il mondo del vino. Nelle strade e nelle piazze della splendida cornice di Spoleto, il gusto del bello si abbina al gusto del buon vivere, richiamando numerosi amanti del vino di qualità, attratti dalla presenza di centinaia di grandi cantine e dall’aria di festa che avvolge in quei giorni le vie e le piazze di Spoleto. Vini nel Mondo offre l’opportunità di conoscere ottime etichette, attraverso la formula del calice – da acquistare agli stand della manifestazione – grazie al quale si possono effettuare più degustazioni nelle diverse location della città.
Durante la manifestazione, promossa dall’associazione “Arte gusto e cultura” e organizzata da Meet Eventi, saranno allestite sezioni espositive tematiche con banchi d’assaggio e abbinamenti wine & food. Saranno proposti i migliori vini emergenti, biologici e biodinamici, che troveranno posto accanto ai grandi classici alle bollicine e ai distillati.
I visitatori potranno poi partecipare a degustazioni guidate e verticali di vini pregiati in compagnia di grandi personalità dell’enologia italiana, ed assistere a showcooking con chef stellati, incontri con accademici e “wine important people”, personalità del mondo dello sport, dello spettacolo e dell’industria che hanno fatto della passione per il vino una professione.
Come ogni anno il wine event sarà accompagnato da musica dal vivo con esibizioni in varie location della città, per concludersi con il Wine night show in programma per il 4 giugno, con grandi artisti che si esibiranno tra piazza Duomo, piazza della Libertà e piazza Garibaldi.
Maggiori informazioni sul sito ufficiale della manifestazione www.vininelmondo.org

Mezz’ora dopo la chiusura # 140
SCULTURE NELLA CITTA’
Video documentario
Palazzo Collicola – Arti Visive
“Mezz’ora dopo la chiusura”, l’evento di Palazzo Collicola – Arti Visive, a cura di Sistema Museo, torna venerdì 3 giugno alle 19.30.
Tema dell’incontro sarà “quell’irripetibile esperimento che fu, nel 1962, la mostra Sculture nella Città”.
L’evento, che rese Spoleto protagonista nel panorama dell’arte contemporanea mondiale, verrà narrato in modo originale grazie non solo alle opere d’arte, ma anche attraverso video e documenti che testimoniano il fascino della manifestazione.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – Intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per Spoleto Card e fidelizzati
Apericena € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 3 giugno
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Sabato 4 e Domenica 5 Giugno 2016, alle ore 18, alla Sede della Scuola, in Palazzo Collicola (ingresso S. Domenico) è in programma il Saggio degli allievi del 1° anno di corso della Scuola di Teatro “Il Teodelapio”.
Gli 11 allievi, come esplicita l’ironico titolo del saggio “Appropriazioni indebite”, si esibiranno rubando il repertorio di grandi autori e interpreti come Sofocle, Shakespeare, Goldoni, Della Porta, Pirandello, Benigni, Gaber, Landsburg, Balasso.
Seguendo il gioco di parole del titolo il programma prevede l’esibizione degli 11 ladri, in ordine di comparizione: Roberto Rossi (il buttafuori) Rachele Protasi (la locandiera) Livia De Luca (la gelosia) Sara Ragni (la cantante) Emanuele Mariani (il sacerdote) Guido Laudenzi (Katunk) Stella Marku (Saranno famosi) Giorgia Fagotto Fiorentini (la bisbetica domata), tutti gli allievi (i viaggiatori) Luca Santorelli (la paura) Marco DʼAtanasio (la felicità) con la silenziosa e complice partecipazione di Martina Proietti e Simone Raus, il palo, impegnato in una manovra diversiva con violino e mandolino Monica Pontini. Il giudice istruttore è Anna Leonardi, il giudice conciliatore Mauro Bronchi.
L’ingresso ai saggi è libero e aperto al pubblico.
Torna sabato 4 giugno la Notte Bianca di Vini nel Mondo, con musica e divertimento nelle vie e nelle piazze di Spoleto.
Questo il programma:
Ore 22.00
Wine Night Show
Musica live in:
PIAZZA DUOMO
Affetti Collaterali
Diana Cover Band
Presenta Fabio Pinchi
PIAZZA LIBERTÀ
D’Aria Cover Band
PIAZZA GARIBALDI
Blue Band
DJ Set con: Dj Danny D. – Dj Kukka – Sig. Alboro
Spettacoli, workshop, mostre, conferenze, musica, teatro e danza. La rassegna Rendez Vous – Danse Francaise riparte a Spoleto con un ricco calendario di eventi per l’estate, dal 5 giugno, nella splendida cornice della città del Festival dei Due Mondi, punto d’incontro internazionale dedicato all’arte e alla fusione tra le arti.
Domenica 5 Giugno nell’arco della giornata: anteprima Rendez Vous Estate con la Fete De La Danse «dans la rue».
Progetto aperto a tutti, nato nel 2015 a Spoleto e Perugia, ispirato alla Fete de la Danse già esistente in Francia: interventi a sorpresa negli in spazi urbani, monumenti, parchi, giardini o siti non convenzionali coinvolgendo il pubblico. Chi fosse interessato (scuole, compagnie, artisti) può contattare Carole Magnini (carolemagnini@yahoo.fr o al cell. 348 087 21 26)
Giovedì 9 giugno, ore 21.15, Sala Pegasus (Piazza Bovio, Spoleto): anteprima Rendez Vous Estate con Adorno al Tango spettacolo di musica, danza e canto.
Interpreti: Carole Magnini (danza e canto) e Giacomo Tosti Giacobazzi (fisarmonica e pianoforte). A seguire, presentazione al pubblico del nuovo spazio espositivo e d’incontro L’Angolo di Rendez Vous in Via San Martino (nei pressi di Piazza Collicola).
Domenica 26 giugno (orario da definire) performance di Carole Magnini Toucher le ciel attorno alla scultura di Maria Teresa Romitelli a Palazzo Mansueti (Piazza Bovio) e presentazione del programma degli eventi che si terranno all’Angolo di Rendez Vous.
Lunedì 27 giugno alle ore 19.00, l’evento inaugurale dell’Angolo di Rendez Vous (Via San Martino) sarà allietato con Note di Tango (musica, arte e poesia) attorno alla scultura L’Abbraccio di Alba Pasquini. Intervengono Carole Magnini, Giacomo Tosti e l’attrice Carla Lorenzini.
Martedi 28 giugno alle ore 19.00 Rendez Vous presenta l’Ensemble Micrologus con Gabriele Russo e Goffredo degli Espositi per una serata di Musica con strumenti medievali.
Mercoledi 29 giugno ore 21.00 l’Angolo di Rendez Vous (Via San Martino) ospita Storia d’artisti: Trilogie con opere di Virginia Ryan, Rita Albertini, Attilio Quintini e performance a sorpresa.
Giovedi 30 Giugno alle ore 21.00 all’Angolo di Rendez Vous si presenta Mémoire Vive gruppo di ricerca coreografico e teatrale In Situ dell’Umbria composto da danzatori e non danzatori e diretto da Carole Magnini. Ici et Maintenant: performance estemporanea di danza e video con Carole Magnini e Cristina Salmistraro.
Venerdi 1 Luglio, 19.00, Angolo di Rendez Vous, incontro-performance Twelve Strings Trio con Mauro Businelli, Carole Magnini, Alessandro Zucchetti.
Duo d’artistes: Gabriele Bastianelli e Monica Pennazzi con performance a sorpresa.
Inedit: Simone Scibilia (Teatro danza);
Sabato 2 Luglio alle ore 18.00 (luogo da definire) conferenza sul tema Brajo Fuso e l’arte degli oggetti – Fuseum, L’Arte di una vita con Emidio de Albentiis, Gianmaria Fontana di Sacculmino, Adalgisa Mattiucci e Marcello Frenguelli.
A seguire, Tiziana Cavallucci presenta una sua scultura “La Fortezza”.
Da lunedì 4 a giovedì 7 luglio, il coreografo Christian Bourigault tiene un seminario creativo nel quadro della Francia in scena, al termine del quale verrà presentata la performance Les anges bleus dansent sur la place d’à coté negli spazi urbani della città. Per partecipare si può chiamare il numero 348 087 21 26 oppure scrivere a carolemagnini@yahoo.fr.
*Eventuali variazioni al programma e precisazioni di orari e luoghi saranno annunciate a ridosso degli eventi. Dall’8 luglio 2016 L’Angolo di Rendez Vous (Via San Martino, nei pressi di Piazza Collicola a Spoleto) proporrà anche appuntamenti estemporanei e a sorpresa con un aggiornamento settimanale del calendario.
Per informazioni si può chiamare il numero 348.0872126 oppure scrivere a carolemagnini@yahoo.fr.
Info Stampa: Antonella Manni aciemmearte@gmail.com, 339.5993281

MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concert
PROGRAMMA 2
PERCORSO VALCIECA – SENSATI – LE CESE
Ritrovo dei partecipanti alle ore 7:40 presso Piazza Campello con partenza entro le ore 8. Attraversato il Ponte delle Torri, si prenderà il sentiero del Giro dei condotti. Quindi dapprima si risalirà lungo la Valcieca per circa due ore, percorse sempre nel bosco, fino alla forcella di Castelmonte (952 mt slm), quindi si scenderà per altre due ore trenta minuti fino al paese di Ceselli (280 mt. ca. slm). Durante la discesa si passerà per il paesino abbandonato di Sensati e si potranno gustare scorci mozzafiato della Valnerina e dei rilievi che la circondano come il Monte Coscerno, il Monte Civitella, il Monte Solenne. Infine l’ultimo tratto di percorso, 5 km da compiere in circa un’ora, sarà pianeggiante e verrà fatto lungo la vecchia strada Valnerina che in più di un punto costeggia il fiume Nera e che è anche inserita nel sentiero Francescano Assisi-Greccio. Comprendendo anche il tempo delle soste, la camminata è previsto sia completata in circa 6 ore.
Questo percorso è previsto per gli appuntamenti di Domenica 5 Giugno e Domenica 18 Settembre.
Musica Verde è una giornata intera dedicata alla bellezza di ciò che abbiamo a portata di mano. Si inizia ritrovandosi al mattino presto per un trekking. Una volta giunti a destinazione viene servito un pranzo con cucina casalinga. Segue una pausa di circa un’ora e quindi un concerto privato in cui il pianista Egidio Flamini esegue, tra le altre, musiche che lui stesso ha composto ispirandosi ai luoghi attraversati durante la camminata del mattino. Al termine i partecipanti fanno rientro a Spoleto usufruendo dei mezzi messi a disposizione dall’organizzazione.
Musica Verde 2016 è prevista in tre appuntamenti tra Maggio e Giugno ed altri tre tra Settembre e Ottobre. Ogni volta il programma sarà diverso. Cambierà infatti di volta in volta il percorso del trekking, il menu del pranzo ed il programma del momento musicale. I tre percorsi compiuti negli appuntamenti di Maggio e Giugno saranno replicati in Settembre (sempre che non ci sia l’occasione nel frattempo di studiarne di nuovi), con variazione del menu e del programma musicale.
Informazioni:
Quota di partecipazione: € 25,00
Prenotazione obbligatoria al numero 334 3001359
Dettagli sui diversi programmi al sito www.festivalpianisticodispoleto.it

Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato
Visite guidate tematiche – Giugno 2016
Domenica 5 giugno – ore 11.00 | 12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*
Domenica 12 giugno – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi
Domenica 19 giugno – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento
Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento
*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card
Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.
Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it
www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 5 giugno – orario visita: 11.00/12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria
TREKKING URBANI + degustazioni
Domenica 12 giugno, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 19 giugno, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Domenica 26 giugno, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato
Visite guidate tematiche – Giugno 2016
Domenica 5 giugno – ore 11.00 | 12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*
Domenica 12 giugno – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi
Domenica 19 giugno – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento
Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento
*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card
Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.
Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it
www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 5 giugno – orario visita: 11.00/12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria
TREKKING URBANI + degustazioni
Domenica 12 giugno, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 19 giugno, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Domenica 26 giugno, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
Sabato 4 e Domenica 5 Giugno 2016, alle ore 18, alla Sede della Scuola, in Palazzo Collicola (ingresso S. Domenico) è in programma il Saggio degli allievi del 1° anno di corso della Scuola di Teatro “Il Teodelapio”.
Gli 11 allievi, come esplicita l’ironico titolo del saggio “Appropriazioni indebite”, si esibiranno rubando il repertorio di grandi autori e interpreti come Sofocle, Shakespeare, Goldoni, Della Porta, Pirandello, Benigni, Gaber, Landsburg, Balasso.
Seguendo il gioco di parole del titolo il programma prevede l’esibizione degli 11 ladri, in ordine di comparizione: Roberto Rossi (il buttafuori) Rachele Protasi (la locandiera) Livia De Luca (la gelosia) Sara Ragni (la cantante) Emanuele Mariani (il sacerdote) Guido Laudenzi (Katunk) Stella Marku (Saranno famosi) Giorgia Fagotto Fiorentini (la bisbetica domata), tutti gli allievi (i viaggiatori) Luca Santorelli (la paura) Marco DʼAtanasio (la felicità) con la silenziosa e complice partecipazione di Martina Proietti e Simone Raus, il palo, impegnato in una manovra diversiva con violino e mandolino Monica Pontini. Il giudice istruttore è Anna Leonardi, il giudice conciliatore Mauro Bronchi.
L’ingresso ai saggi è libero e aperto al pubblico.

Da venerdì 10 a domenica 12 giugno 2016 si svolgerà a Spoleto lo Spoleto Running Festival, un grande evento che vedrà numerose gare di “Running” e sarà l’occasione per gli appassionati dello sport, ma anche per chi apprezza il vivere sano e la salute, di regalarsi qualche giorno di benessere e sana alimentazione. Una proposta dedicata alle famiglie e agli sportivi, che ha già cominciato a interessare il pubblico dei social.
Hanno aderito alla manifestazione numerosi personaggi dello sport, del giornalismo, della cultura e dello spettacolo, che arriveranno in città per raccontare la propria passione per il running.
Programma completo disponibile QUI
Per maggiori informazioni: www.spoletorunningfestival.it

DIARI DI VIAGGIO
Impressioni di Spoleto
Mezz’ora dopo la chiusura # 141 Palazzo Collicola – Arti Visive
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento di Palazzo Collicola – Arti Visive, a cura di Sistema Museo, torna venerdì 10 giugno alle 19.30.
Al centro dell’incontro ancora una volta Spoleto, raccontata però da un punto di vista del tutto particolare: saranno infatti le parole dei viaggiatori che, tra ‘600 e ‘800 visitarono la città, a raccontarci impressioni, gusti, curiosità e informazioni … non sempre veritiere, sui nostri più importanti monumenti.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero € 7,00
Visita guidata – ridotto € 5,00 per Spoleto CARD e fidelizzati
Apericena – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 10 giugno.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

Sabato 11 e Domenica 12 Giugno: Trekking in collaborazione con il FAI – Gruppo di Spoleto
Sabato 11 Partenza: ore 11.00 – piazza Campello
• Spoleto vista dal Giro dei Condotti: passeggiata accompagnata con illustrazione storico artistica degli scorci cittadini, dell’ambiente naturalistico e delle specie botaniche.
Tragitto in buona parte pianeggiante, senza particolari difficoltà, lunghezza 5 km ca.
RACCOMANDATI abbigliamento comodo e calzature sportive
All’arrivo al Chiostro di san Nicolò aperitivo offerto dallo Spoleto Running Festival
Il percorso inizia da piazza Campello e termina al complesso di San Nicolò; il tratto principale è costituito dal Giro dei Condotti, la tradizionale e suggestiva passeggiata che fronteggia il colle Sant’Elia e la Rocca Albornoziana; complessivamente si percorreranno circa 5 km.
Uscito dala città, l’itinerario domina la stretta valle del Torrente Tessino e, attraversando la vegetazione prettamente mediterranea, lambisce anche alcuni eremi. Lasciato il Giro dei Condotti, si arriva nei pressi della basilica di San Salvatore, che appartiene al sito seriale Unesco sui Longobardi, per poi risalire fino al trecentesco complesso di San Nicolò, dove, per l’occasione, è allestito il “Palazzo Maratona”.
Domenica 12 partenza: ore 10.00 – ingresso del Camping San Pietro
(ingresso SUD di Spoleto, sulla strada per Monteluco svolta a destra dopo circa 100 metri – nei pressi parcheggio libero e parcheggio Spoletosfera, coperto, a pagamento)
• Trekking guidato, attraverso il bosco di Monteluco, dal Camping San Pietro alla chiesa di San Giuliano di Spoleto e ritorno
Lunghezza km 4 ca; dislivello: 300 metri ca. (da 396 m s.l.m. a 680 m s.l.m.)
RACCOMANDATI abbigliamento comodo e calzature per escursionismo
All’arrivo a San Giuliano, pic nic sul prato antistante la chiesa offerto dallo Spoleto Running Festival
Luogo di grande fascino, la chiesa ha forme romaniche e presenta molti materiali di spoglio che ne testimoniano l’antichità. L’edificio è stato, infatti, un punto di riferimento per tutti gli eremiti del Monteluco che, nei primi secoli del cristianesimo, secondo il modello orientale delle “laure”, vivevano isolati in celle o grotte sparse per la montagna. Citata da Gregorio Magno, quando nel 528 S. Isacco giunse a Spoleto dalla Siria, vi fondò il suo monastero. La fama di questi eremi fu così grande che ancora nel 1556 Michelangelo, in una lettera, dirà di aver provato un gran piacere nelle montagne di Spuleti a visitare que’ romiti. L’interno è ricco di affreschi.
Il bosco sacro in cui si trova la chiesa è uno dei luoghi più spirituali del territorio. Chiusa dopo i restauri degli anni Settanta, aspetta da tempo di essere recuperata e riaperta.
Iscrizione ad un trekking: Euro 5 a persona che saranno devoluti interamente al FAI
Infoline e prenotazioni: info@spoletorunningfestival.it – cell: 335 6247018

Sabato 11 e Domenica 12 Giugno: Trekking in collaborazione con il FAI – Gruppo di Spoleto
Sabato 11 Partenza: ore 11.00 – piazza Campello
• Spoleto vista dal Giro dei Condotti: passeggiata accompagnata con illustrazione storico artistica degli scorci cittadini, dell’ambiente naturalistico e delle specie botaniche.
Tragitto in buona parte pianeggiante, senza particolari difficoltà, lunghezza 5 km ca.
RACCOMANDATI abbigliamento comodo e calzature sportive
All’arrivo al Chiostro di san Nicolò aperitivo offerto dallo Spoleto Running Festival
Il percorso inizia da piazza Campello e termina al complesso di San Nicolò; il tratto principale è costituito dal Giro dei Condotti, la tradizionale e suggestiva passeggiata che fronteggia il colle Sant’Elia e la Rocca Albornoziana; complessivamente si percorreranno circa 5 km.
Uscito dala città, l’itinerario domina la stretta valle del Torrente Tessino e, attraversando la vegetazione prettamente mediterranea, lambisce anche alcuni eremi. Lasciato il Giro dei Condotti, si arriva nei pressi della basilica di San Salvatore, che appartiene al sito seriale Unesco sui Longobardi, per poi risalire fino al trecentesco complesso di San Nicolò, dove, per l’occasione, è allestito il “Palazzo Maratona”.
Domenica 12 partenza: ore 10.00 – ingresso del Camping San Pietro
(ingresso SUD di Spoleto, sulla strada per Monteluco svolta a destra dopo circa 100 metri – nei pressi parcheggio libero e parcheggio Spoletosfera, coperto, a pagamento)
• Trekking guidato, attraverso il bosco di Monteluco, dal Camping San Pietro alla chiesa di San Giuliano di Spoleto e ritorno
Lunghezza km 4 ca; dislivello: 300 metri ca. (da 396 m s.l.m. a 680 m s.l.m.)
RACCOMANDATI abbigliamento comodo e calzature per escursionismo
All’arrivo a San Giuliano, pic nic sul prato antistante la chiesa offerto dallo Spoleto Running Festival
Luogo di grande fascino, la chiesa ha forme romaniche e presenta molti materiali di spoglio che ne testimoniano l’antichità. L’edificio è stato, infatti, un punto di riferimento per tutti gli eremiti del Monteluco che, nei primi secoli del cristianesimo, secondo il modello orientale delle “laure”, vivevano isolati in celle o grotte sparse per la montagna. Citata da Gregorio Magno, quando nel 528 S. Isacco giunse a Spoleto dalla Siria, vi fondò il suo monastero. La fama di questi eremi fu così grande che ancora nel 1556 Michelangelo, in una lettera, dirà di aver provato un gran piacere nelle montagne di Spuleti a visitare que’ romiti. L’interno è ricco di affreschi.
Il bosco sacro in cui si trova la chiesa è uno dei luoghi più spirituali del territorio. Chiusa dopo i restauri degli anni Settanta, aspetta da tempo di essere recuperata e riaperta.
Iscrizione ad un trekking: Euro 5 a persona che saranno devoluti interamente al FAI
Infoline e prenotazioni: info@spoletorunningfestival.it – cell: 335 6247018

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 5 giugno – orario visita: 11.00/12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria
TREKKING URBANI + degustazioni
Domenica 12 giugno, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 19 giugno, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Domenica 26 giugno, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato
Visite guidate tematiche – Giugno 2016
Domenica 5 giugno – ore 11.00 | 12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*
Domenica 12 giugno – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi
Domenica 19 giugno – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento
Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento
*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card
Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.
Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it
www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it

Giovedì 16 giugno si festeggerà, per la prima volta a Spoleto, il Bloomsday: una giornata dedicata alla lettura integrale dell’Ulisse di Joyce per celebrare uno dei giganti della letteratura del ‘900 e il suo libro più famoso, tra i più importanti e influenti della letteratura moderna, le cui vicende, che hanno come protagonista Leopold Bloom, si svolgono in una sola giornata, appunto il 16 giugno.
Appuntamento dunque alle 8.00 del 16 giugno presso la Biblioteca Comunale “G. Carducci” di Spoleto.
L’iniziativa del Comune di Spoleto ha ricevuto il patrocinio dell’Ambasciata d’Irlanda.
Si terrà dal 16 al 19 giugno 2016 la 52° edizione della Corsa dei Vaporetti, una spericolata gara di velocità che si svolge lungo le strade del centro storico di Spoleto appassionando spoletini e non.
I vaporetti sono piccoli mezzi con ruote metalliche con un equipaggio di due persone (una alla guida e una che spinge).
Il nome deriva dall’automobile a vapore, la ‘vaporiera’, che dal 1902 al 1909 fece servizio di linea, primo in Italia, sul percorso Spoleto-Norcia.
PROGRAMMA
GIO 16 GIUGNO 2016
ore 21.00 – Oratorio del Sacro Cuore, Viale Marconi n. 407
Briefing con gli equipaggi partecipanti alla corsa
VEN 17 GIUGNO 2016
ore 19.30 – Piazza Pianciani – ritrovo partecipanti
ore 20.30 – inizio prove libere
ore 22.30 – inizio 1a prova cronometrata
SAB 18 GIUGNO 2016
ore 16.30 – Piazza Pianciani – ritrovo partecipanti
ore 17.00 – sfilata dei vaporetti
ore 18.00 – inizio prove libere
ore 19.00 – inizio 2a prova cronometrata
ore 20.30 – inizio batterie di qualificazione
DOM 19 GIUGNO 2016
ore 09.00 – Piazza Pianciani – ritrovo partecipanti
ore 10.00 – inizio gara
ore 13.00 – intervallo
ore 15.30 – ripresa gara
ore 18.45 – finale
ore 20.00 – Piazza Garibaldi – determinazione classifica
Organizzazione: Associazione Corsa dei Vaporetti di Spoleto ASD in collaborazione con AVIS
Info: www.vaporettispoleto.it

LEONCILLO LEONARDI
Mezz’ora dopo la chiusura # 142
Palazzo Collicola – Arti Visive
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento del venerdì di Palazzo Collicola – Arti Visive a cura di Sistema Museo, torna il 17 giugno alle 19.30.
L’appuntamento è dedicato ad uno spoletino d’eccellenza, Leoncillo Leonardi, lo scultore che, adottando come mezzo espressivo la ceramica, divenne un innovatore nel panorama artistico internazionale. La vita e l’evoluzione dell’artista verrà narrata attraverso le quattro sale del Museo Carandente a lui dedicate.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – Intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per Spoleto CARD e fidelizzati
Apericena – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 17 giugno.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concert
PROGRAMMA 3
PERCORSO SAN GIULIANO – RAISCHIO – PONTUGLIA
Ritrovo dei partecipanti alle ore 7:40 presso la Chiesa di San Pietro con partenza entro le ore 8. Dapprima si salirà per circa mezz’ora in direzione della Chiesa di San Giuliano dalla quale è già possibile ammirare un meraviglioso panorama di Spoleto e della Valle Umbra. Quindi, salendo ancora, in circa tre quarti d’ora si raggiungerà il piccolo insediamento abitato di Le Aie. In questo tratto si potrà gustare la veduta della Vallecchia e dei monti della zona del Valico della Somma. Una volta raggiunta Forca delle Porelle, poi, un dolce declivio porterà alla Forcella di Castelmonte (952 mt slm). Da li si scenderà per circa due ore e trenta minuti passando per i paesini praticamente disabitati di Raischio prima (una cameo incastonato fra le montagne) e Schioppo poi (deliziosa qui la Chiesa di San Nicola, da non perdere), fino a raggiungere Pontuglia e più avanti Ceselli. L’ultimo tratto di percorso infine, 5 km da compiere in circa un’ora, sarà pianeggiante e verrà fatto lungo la vecchia strada Valnerina che in più di un punto costeggia il fiume Nera e che è anche inserita nel sentiero Francescano Assisi-Greccio. Comprendendo anche il tempo delle soste, la camminata è previsto sia completata in circa 6 ore.
Questo percorso è previsto per gli appuntamenti di Domenica 19 Giugno e Domenica 2 Ottobre.
Musica Verde è una giornata intera dedicata alla bellezza di ciò che abbiamo a portata di mano. Si inizia ritrovandosi al mattino presto per un trekking. Una volta giunti a destinazione viene servito un pranzo con cucina casalinga. Segue una pausa di circa un’ora e quindi un concerto privato in cui il pianista Egidio Flamini esegue, tra le altre, musiche che lui stesso ha composto ispirandosi ai luoghi attraversati durante la camminata del mattino. Al termine i partecipanti fanno rientro a Spoleto usufruendo dei mezzi messi a disposizione dall’organizzazione.
Musica Verde 2016 è prevista in tre appuntamenti tra Maggio e Giugno ed altri tre tra Settembre e Ottobre. Ogni volta il programma sarà diverso. Cambierà infatti di volta in volta il percorso del trekking, il menu del pranzo ed il programma del momento musicale. I tre percorsi compiuti negli appuntamenti di Maggio e Giugno saranno replicati in Settembre (sempre che non ci sia l’occasione nel frattempo di studiarne di nuovi), con variazione del menu e del programma musicale.
Informazioni:
Quota di partecipazione: € 25,00
Prenotazione obbligatoria al numero 334 3001359
Dettagli sui diversi programmi al sito www.festivalpianisticodispoleto.it

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 5 giugno – orario visita: 11.00/12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria
TREKKING URBANI + degustazioni
Domenica 12 giugno, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 19 giugno, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Domenica 26 giugno, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato
Visite guidate tematiche – Giugno 2016
Domenica 5 giugno – ore 11.00 | 12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*
Domenica 12 giugno – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi
Domenica 19 giugno – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento
Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento
*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card
Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.
Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it
www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it
Sala Pegasus, piazza Bovio, ore 21.00
FRYDERYK CHOPIN: quando la musica parla al cuore
Al pianoforte Laura Magnani
Nel giorno del solstizio d’estate, il 21 giugno, quando in tutta Europa si festeggia la Giornata europea della musica, l’Accademia Spoletina vuole offrire alla città di Spoleto un concerto della pianista Laura Magnani.
Laura Magnani ci conduce in un’affascinante analisi della vita, delle opere, del background storico e culturale ed emotivo di uno dei geni del Romanticismo: Fryderyk Chopin – il poeta del pianoforte. Un viaggio tra parole e note attraverso le opere più celebri del grande compositore, alla scoperta dei segreti del suo fascino immortale.
Per le prenotazioni, aperte fino al giorno 18 giugno e comunque fino ad esaurimento dei posti, scrivere a accademiaspoletina@gmail.com o telefonare al numero 335/8042959.

Dal 23 giugno al 30 luglio 2016 Palazzo Leonetti Luparini (Via del Municipio) ospiterà la mostra fotografica SCHWETZINGEN by Horst Hamann.
La mostra è organizzata dal Comune di Spoleto in collaborazione con la città di Schwetzingen (Germania) nell’ambito del gemellaggio Spoleto-Schwetzingen.
Schwetzingen, gemellata con Spoleto dal 2005, celebra nel 2016 la sua prima attestazione documentaria, risalente al codice di Lorsch (766 d.C.). Tra le iniziative più importanti organizzate per l‘occasione figura la mostra Schwetzingen by Horst Hamann, con fotografie che ritraggono la città tedesca, il suo castello e il suo parco, cogliendone le sfumature più magiche e suggestive. Con il suo New York Verticals, il fotografo di fama internazionale Horst Hamann ha realizzato una pietra miliare nella storia della fotografia che gli è valsa una mostra personale al Museo della Città di New York, prima assoluta per un fotografo tedesco.
Inaugurazione: 23 giugno 2016, ore 18.00
Orari di apertura: 10.30 – 12.30 / 16.00–19.00
Chiuso il lunedì
Ingresso libero

La manifestazione fondata dal M° Gian Carlo Menotti e diretta dal 2007 da Giorgio Ferrara giunge alla sua 59° edizione. Dal 24 giugno al 10 luglio 2016 Spoleto si trasformerà come ogni anno in un grande palcoscenico, ospitando spettacoli di opera, musica, teatro e danza, mostre, appuntamenti cinematografici e incontri con artisti di fama internazionale.
Il programma completo del 59° Festival dei Due Mondi è disponibile sul sito ufficiale della manifestazione: www.festivaldispoleto.com

In occasione dell’inaugurazione del Festival dei Due Mondi, Mezz’ora dopo la chiusura dedica l’incontro di venerdì 24 giugno a Giovanni Carandente, il critico d’arte che ha influenzato in modo indelebile l’arte del XX secolo.
L’appuntamento, che avrà inizio alle 19.30, sarà incentrato sull’irripetibile esperienza nata dall’incontro tra lo storico dell’arte e la città del Festival. La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione:
Visita guidata – intero – € 7,00
Visita guidata – ridotto – € 5,00 per Spoleto Card e fidelizzati
Apericena – € 5,00
E’ consigliata la prenotazione entro le 13:00 del venerdì: news.spoletomusei@sistemamuseo.it | 0743.46434
GIOVANNI CARANDENTE nasce a Napoli nel 1920. Dopo la laurea conseguita nella città natale, si trasferisce a Roma per seguire il corso di perfezionamento in Storia dell’Arte, dove entra in contatto con i grandi maestri che animavano il fervido clima della capitale del dopoguerra. Ricopre diverse incarichi nelle Soprintendenze di varie regioni d’Italia, fino ad assumere il ruolo di Ispettore centrale a Roma. E’ direttore delle Arti Visive alla Biennale di Venezia dal 1988 al 1992, oltre che Ispettore del settore mostre alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma, Direttore della Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini, Direttore del Museo Nazionale di Palazzo Venezia. Amico dei massimi artisti del contemporaneo, così come dei grandi mercanti, Carandente è ben conosciuto a Parigi, Berlino, New York e Unione Sovietica. Nel 1989 è stato insignito del titolo di Commander of the Order of British Empire, mentre nel 2002 il Presidente della Repubblica Ciampi gli conferisce la medaglia d’oro per la storia dell’arte. Muore il 7 giugno del 2009 a Roma; i funerali vennero celebrati nel Duomo di Spoleto, città dove ancora oggi riposa.

In occasione del 59°Festival dei 2Mondi di Spoleto la galleria Officina d’Arte&Tessuti ha allestito una mostra del gruppo di videoartisti BASMATI (Audrey Coianiz e Saul Saguatti) dal titolo TRANS/HUMAN, curata da Silvia Grandi e Pasquale Fameli dell’Università Alma Mater Studiorum di Bologna, in collaborazione con Giuseppina Caldarola.
Sabato 25 giugno alle 18 presso la Sala Pegasus, verrà proiettato in anteprima il video “ORAGE” di Audrey Coïaniz mentre Monica Pontini (violino) e Angelo Silvio Rosati (pianoforte) eseguiranno brani musicali da Paul Hindemith.
L’opera-video “ORAGE” ed il concerto dal vivo, che inaugurano la mostra, esprimono una nuova concezione dell’abbinamento musica e videoarte. La galleria non è nuova a queste forme di sperimentazione e infatti lo scorso anno ha promosso e coprodotto un intervento del medesimo gruppo (Basmati) nella serata “Schubertiade 2015” della Stagione Lirica del Teatro A. Belli di Spoleto. Con questo evento si vuole dare l’avvìo ad un progetto che prevede la realizzazione di una Rassegna biennale di videoarte con interventi e contaminazioni di musica, opera lirica, letteratura che si svilupperà nei prossimi anni.
Successivamente, intorno alle 19,30 ci si sposterà presso la galleria per visionare i lavori che costituiscono la retrospettiva: Transitcity-3, Corpus Nobody, Cut-Fix, oltre Orage.
ORAGE mostra il corpo. Lo rende protagonista come espressione di comunicazione con l’esterno, ne mostra il tragico stato nella ricerca di una identità. La natura che si intravvede diventa l’elemento pacificatore delle nostre ansie. E’ l’immagine del corpo che deve recuperare il senso dell’Umano.
Nei video della retrospettiva, (presenti per tutta la mostra in galleria e, in tre giornate programmate, anche in Sala Pegasus) viene rappresentato un diverso aspetto del corpo: il suo rapporto con lo spazio. In particolare con quello urbano dove convivono ambienti diversi. Forme che si susseguono nella percezione visiva e psicologica umana durante i percorsi che si svolgono nella vita quotidiana, città che evaporano e si ricostruiscono continuamente, sintesi delle monumentalità storiche che si uniformano nel quotidiano, facendo emergere il rapporto dell’Umanità con ciò che lei stessa ha costruito.
*sabato 25 giugno 2016 ore 18 – Sala PEGASUS
Inaugurazione della mostra – prima parte
Presentazione di Giuseppina Caldarola e intervento del co-curatore Pasquale Fameli (Università di Bologna)
“DIALOGO VIDEOARTE E MUSICA”: anteprima del video “ORAGE” con musiche per violino e pianoforte di Paul Hindemith eseguite da Monica Pontini e Angelo Silvio Rosati.
*sabato 25 giugno 2016 ore 19,30 – Galleria Via Plinio il Giovane, 6-8
Inaugurazione della mostra – seconda parte
Mostra TRANS/HUMAN – retrospettiva Basmati, video e relative stampe
In visione: ORAGE/TRANSIT-CITY3/CORPUS-Nobody/CUT-FIX
Repliche dei video in Sala Pegasus
sabato 2 luglio, ore 22.30
mercoledì 6 luglio, ore 18.00
domenica 10 luglio, ore 16.00
Gli Artisti: Audrey Coïaniz, Saul Saguatti
Orario galleria: da mercoledì a domenica ore 11-20 (+ su appuntamento)
Patrocini: Regione dell’Umbria, Città di Spoleto, 59°Festival dei 2MONDI, Palazzo Collicola Arti Visive, Alliance française sezione di Foligno.
Contatti:

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 5 giugno – orario visita: 11.00/12.30
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria
TREKKING URBANI + degustazioni
Domenica 12 giugno, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 19 giugno, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Domenica 26 giugno, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
La Mama Umbria International presenta:
PYLADE
di Pier Paolo Pasolini
regia di Ivica Buljan
Con l’attore Sloveno: Marko Mandić in Pylade
e gli attori de la Great Jones Repertory Company: Mia Yoo, Perry Yung, Chris Wild, Cary Gant, Eugene the Poogene, Maura Donahue, Valois Mickens, John Gutierrez, e Tunde Sho in Orestes.
Light Designer: Mike Riggs | Costume Designer: Ana Savić Gecan | Company Coach: George Drance |Dramaturg: Zishan Ugurlu | Stage Manager: Zulivet Diaz
Una reinterpretazione contemporanea del rapporto tra Pilade e Oreste dalla mitologia greca e la ORESTEIA, è una poetica, tragica meditazione sulla democrazia, il consumismo, e la lotta per il vero cambiamento sociale. Il ritmo e l’emozione del testo di Pasolini, tradotto in inglese da Adam Paolozza e Coleen MacPherson, è accentuata dalla musica e dal movimento corporeo, in questa produzione di Buljan e GJRC, per creare un teatro di movimento, testo, spettacolo e musica.
Considerato da alcuni il più bel spettacolo della stagione teatrale newyorkese (Randy Gener, CultureofOneWorld.org), questo lavoro sicuramente non ha lasciato indifferente chi l’ha visto. Una messa in scena potente e provocatoria che porta a nuova vita il bellissimo testo di Pasolini. La regia è stata affidata ad Ivica Buljian, attualmente direttore artistico del Teatro Nazionale Croato, regista internazionalmente riconosciuto per un teatro forte e fisicamente molto coinvolgente. La Great Jones Repertory Company è la storica compagnia de La Mama Theatre, ricordata sopratutto per il famoso FRAMMENTI DI UNA TRILOGIA GRECA, del regista rumeno Andrei Serban, spettacolo presentato anche al Festival di Spoleto, alla Biennale di Venezia, al Festival di Taormina oltre che nei più importanti festival in tutto il mondo. Il connubio tra questi straordinari performer e il testo di Pasolini ha portato ad uno spettacolo coraggioso, estremo e toccante.

Sontuosi abiti e preziosi merletti: Visita al Museo del Tessuto e del Costume
Un’occasione speciale per scoprire uno dei tesori artistici di Spoleto, il Museo del Tessuto e del Costume, dove, ammirando Sontuosi abiti e preziosi merletti, si ripercorrerà l’evoluzione del costume dal XVI al XX secolo.
L’appuntamento è al Museo del Tessuto e del Costume con sede a Palazzo Rosari-Spada (accesso da piazza Sordini o da corso Mazzini).
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – Intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per Spoleto CARD e fidelizzati
Apericena – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 24 giugno.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434

Una caccia social al Tesoro dei Longobardi tramite Instagram e Facebook per celebrare i 5 anni di iscrizione nella lista del patrimonio dell’Umanità dell’Unesco del sito seriale dei Longobardi. Tante le iniziative che si terranno a Spoleto nelle giornate di sabato 2 e domenica 3 luglio, per la Festa dei Musei che vivrà il suo appuntamento clou proprio nella spettacolare caccia al tesoro che trasformerà la città del Festival in un enorme campo da gioco dando il via alla Caccia Social al Tesoro dei Longobardi.
L’avventura inizierà sabato 2 luglio alle ore 10 al Museo Nazionale del Ducato di Spoleto all’interno della Rocca Albornoziana, per proseguire nel cuore del centro storico, grazie ad una serie di indizi e divertenti indovinelli che condurranno i partecipanti alla scoperta delle tracce lasciate dal popolo longobardo. Per partecipare basta uno smartphone e un profilo Istagram dove condividere le foto realizzate lungo il tragitto fino al traguardo finale. In palio libri e gadget sui Longobardi e speciali agevolazioni presso hotel e ristoranti della città. Per scoprire come partecipare vedere il profilo Facebook spoleto experience o il sito www.sistemamuseo.it.
Sempre sabato alle 16 al Museo Nazionale del Ducato premiazione della caccia al tesoro e incontro con il Presidente dell’Associazione Italia Langobardorum Stefano Balloch, sindaco di Cividale e l’Assessore alla Cultura della Città di Spoleto Gianni Quaranta. Domenica, sempre al Museo del Ducato, alle ore 17 a ingresso libero, per IN-VISIBILE – L’arte che rende l’invisibile visibile, va in scena LOVE BOXES, performance con le voci degli attori/detenuti della Casa di Reclusione di Spoleto, accompagnate dalle attrici Diletta Masetti, Sara Ragni e Loretta Bonamente, a cura del Museo Nazionale del Ducato e della Casa di Reclusione di Spoleto.
Sono previste inoltre sia il sabato (dalle ore 19.40 alle 21.40) che la domenica (dalle ore 10 alle ore 14.40) visite guidate ai camminamenti difensivi della Rocca Albornoziana (prenotazione obbligatoria al n. telefonico 0743.224952) a cura del Museo Nazionale del Ducato.
Domenica infine a Monteluco trekking urbano alla scoperta degli antichi eremi. Ritrovo ore 8.30 in Piazza Campello con al termine della passeggiata la possibilità di visita del Museo Nazionale del Ducato con ingresso gratuito. A cura di Cittadinanzattiva
La chiesa di San Salvatore, patrimonio Unesco, aperta tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 19, ospita nei giorni della Festa dei Musei lo spettacolo del Festival dei Mondi GIULIO CESARE (alle ore 17.30 e alle 19)
L’evento Caccia Social al Tesoro dei Longobardi nasce nell’ambito del progetto “Città Creative” ed è finanziato dall’ATS «Le terre del Cuore Verde d’Italia», con capofila il Comune di Spoleto – Bando regionale TAC2; l’evento è a cura di Sistema Museo e si avvale della collaborazione del Consorzio Albergatori di Spoleto, oltre che naturalmente dell’Associazione Italia Langobardorum.
IL PROGRAMMA DELLA DUE GIORNI
sabato 2 luglio 2016
CENTRO STORICO
Caccia Social al Tesoro dei Longobardi
InvestigArt dalle ore 10.00 alle ore 13.00 caccia al tesoro per le vie della città alla scoperta dei tesori nascosti e meno dei Longobardi – ritrovo ore 10.00 nel cortile interno della Rocca Albornoziana
a cura di Sistema Museo | ConSpoleto – (progetto Città creative – ‘TaC2’)
Attività gratuita per tutti con prenotazione obbligatoria sui social
#InvestigArt #spoletoexperience #5STARSLongobards
MUSEO NAZIONALE del DUCATO
#5STARSLongobards – ore 16.00
I Longobardi in Italia: 5 anni dall’iscrizione nella WHL
incontro con il Presidente dell’Associazione Italia Langobardorum e l’Assessore alla Cultura della Città di Spoleto e premiazione del vincitore della caccia al tesoro
a cura dell’Ass.ne Italia Langobardorum | Sistema Museo | ConSpoleto
I Camminamenti Difensivi della Rocca Albornoziana dalle ore 19.40
visite guidate ai camminamenti difensivi
I gruppo ore 19.40 | II gruppo ore 20.15 | III gruppo ore 21.00 | IV gruppo ore 21.40
prenotazione obbligatoria al n. telefonico 0743.224952
a cura di Sistema Museo | ConSpoleto (progetto TaC2)
domenica 3 luglio 2016
MONTELUCO alla scoperta degli antichi eremi
Spoleto Cammina
Trekking Museo&Paesaggio dalle ore 8.30
ritrovo ore 8.30 in Piazza Campello – al termine possibilità di visita del Museo Nazionale del Ducato con ingresso gratuito
a cura di Cittadinanzattiva
MUSEO NAZIONALE del DUCATO
I Camminamenti Difensivi della Rocca Albornoziana dalle ore 10.00
visite guidate ai camminamenti difensivi
I gruppo ore 10.00 | II gruppo ore 10.40 | III gruppo ore 11.20 | IV gruppo ore 12.00 | V gruppo ore 12.40
prenotazione obbligatoria al n. telefonico 0743.224952 a cura del Museo Nazionale del Ducato
IN-VISIBILE L’arte che rende l’invisibile visibile
ore 17.00
LOVE BOXES
performance con le voci degli attori/detenuti della Casa di Reclusione di Spoleto, accompagnate dalle attrici Diletta Masetti, Sara Ragni e Loretta Bonamente
a cura del Museo Nazionale del Ducato e della Casa di Reclusione di Spoleto
ingresso libero
La Mama Umbria International presenta:
PYLADE
di Pier Paolo Pasolini
regia di Ivica Buljan
Con l’attore Sloveno: Marko Mandić in Pylade
e gli attori de la Great Jones Repertory Company: Mia Yoo, Perry Yung, Chris Wild, Cary Gant, Eugene the Poogene, Maura Donahue, Valois Mickens, John Gutierrez, e Tunde Sho in Orestes.
Light Designer: Mike Riggs | Costume Designer: Ana Savić Gecan | Company Coach: George Drance |Dramaturg: Zishan Ugurlu | Stage Manager: Zulivet Diaz
Una reinterpretazione contemporanea del rapporto tra Pilade e Oreste dalla mitologia greca e la ORESTEIA, è una poetica, tragica meditazione sulla democrazia, il consumismo, e la lotta per il vero cambiamento sociale. Il ritmo e l’emozione del testo di Pasolini, tradotto in inglese da Adam Paolozza e Coleen MacPherson, è accentuata dalla musica e dal movimento corporeo, in questa produzione di Buljan e GJRC, per creare un teatro di movimento, testo, spettacolo e musica.
Considerato da alcuni il più bel spettacolo della stagione teatrale newyorkese (Randy Gener, CultureofOneWorld.org), questo lavoro sicuramente non ha lasciato indifferente chi l’ha visto. Una messa in scena potente e provocatoria che porta a nuova vita il bellissimo testo di Pasolini. La regia è stata affidata ad Ivica Buljian, attualmente direttore artistico del Teatro Nazionale Croato, regista internazionalmente riconosciuto per un teatro forte e fisicamente molto coinvolgente. La Great Jones Repertory Company è la storica compagnia de La Mama Theatre, ricordata sopratutto per il famoso FRAMMENTI DI UNA TRILOGIA GRECA, del regista rumeno Andrei Serban, spettacolo presentato anche al Festival di Spoleto, alla Biennale di Venezia, al Festival di Taormina oltre che nei più importanti festival in tutto il mondo. Il connubio tra questi straordinari performer e il testo di Pasolini ha portato ad uno spettacolo coraggioso, estremo e toccante.

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 17 luglio, ore 11.00
La Basilica di Sant’Eufemia e la Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
LUOGO D’INCONTRO: Museo Diocesano – biglietteria
Domenica 24 luglio, ore 10.30
La grande Cattedrale e Casa Menotti
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso
TREKKING URBANI
Domenica 3 luglio, ore 11.00
Monteluco luogo dell’anima: dal Museo Archeologico Nazionale al Museo Nazionale del Ducato
Luogo di incontro: Museo Archeologico Nazionale: biglietteria
Domenica 10 luglio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo : i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 31 luglio, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
RESONANCE II
SECONDO MOVIMENTO
Sonata alla terra, al cielo
Evento speciale site specific
Una installazione acustica che nasce dalla collaborazione tra il polistrumentista spoletino Marcello Bizzarri ed il compositore toscano Luigi Guarnieri. L’evento coinvolge l’area storico-naturale del Ponte delle Torri: quattro diverse postazioni per quattro diversi ensemble orchestrali, coordinate con tecniche di direzione aperta e modulare dal compositore Luigi Guarnieri. Il progetto viene realizzato con la partecipazione di numerosi musicisti del territorio, incluso i musicisti della Banda Musicale di Spoleto e la Scuola di Musica.
L’evento coinvolge l’area storico-naturale del Ponte delle Torri (Rocca Albornoziana, Fortilizio dei Mulini, la grotta eremitica di S. Leonardo e la particolare formazione rocciosa conosciuta a Spoleto come “Sedia del Papa”).
Chiesa di San Ponziano, ore 16.30
Spoleto Segreta e Sotterranea – 2a edizione
XLVI Rassegna di Concerti d’Organo
I tesori della collezione d’arte della Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto
Visita guidata
Al termine della visita guidata:
Chiesa di San Domenico, ore 18.30
Concerto d’Organo
Alfonso Fedi, clavicembalo e organo
Elena Cecchi Fedi, soprano
F. Couperin, La Terpsicore
La Florentine
Les Idées Heureuses
La Diligente (dal Second Ordre, 1713)
E-C. Jacquet de La Guerre Jacob et Rachel (Troisiéme Cantate)
J.S. Bach Suite in a-moll (BWV 818a)
(Prélude, Allemande, Courante, Sarabande, Menuet, Gigue)
Rezitativ und Arie “Ich habe genug” (BWV 82)
Wer nur del lieben
Gott läßt walten (BWV 690/691)
Dir, dir Jehovah, will ich singen
INFO
La partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria l’iscrizione fino alle ore 12.00 del giorno precedente.
Per iscrizioni si può telefonare al numero 333.5765625 o scrivere a tastingtravel@gmail.com

Mezz’ora dopo la chiusura # 145
Palazzo Collicola – Arti Visive
100 SFUMATURE DI ROSSO
Mezz’ora dopo la chiusura torna venerdì 8 luglio 2016 alle 19.30 con un appuntamento dedicato al pigmento che ha accompagnato il cammino dell’uomo, il colore dell’amore e della guerra, del sangue e dell’Inferno: il Rosso. Attraverso una carrellata di opere, parleremo di ricette segrete, di molteplici simbologie, per scoprire il fascino che tale colore ha suscitato sugli artisti di tutte le epoche, dalla preistoria fino al XX secolo.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – Intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per Spoleto CARD e fidelizzati
Apericena – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 8 luglio.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434

Domenica 10 luglio alle ore 10.30 alla Biblioteca Comunale verrà presentato il libro di Rosa Romani Toscani La ragazza del Charlie’s Cafe. Sarà presente l’autrice e il giornalista Alfonso Marchese che presenterà il romanzo.
La ragazza del Charlie’s Cafe racconta una storia d’amore bella e terribile, passionale e tenera, dolce e amara. Tra il Canada, il Marocco e la Calabria si dipana il racconto di Hadji e Gemma, un viaggio di intrighi, rapimenti e sorprese. Dal Charlie’s Café, tra le musiche e i suoni di una festa di Carnevale, la narrazione avanza leggera aprendosi talvolta alle questioni storiche e culturali, riflettendo sul dialogo tra culture apparentemente diverse, fino al colpo di scena finale, che proietta la vicenda in una dimensione di poesia e di novità.
L’autrice, laureata in Lettere e Filosofia e in Psicologia, è socio fondatore della Società Italiana di Psicoterapia Psicoanalitica, membro della European Federation for Psychoanalitic Psychoterapy in the Public Sector e dell’International Society for Adolescent Psychiatry. Appassionata di letteratura francese, è presidente della “Società Italiana degli Amici di Honoré de Balzac” cui ha dedicato vari libri. È autrice numerosi romanzi e saggi. Scrive su riviste letterarie e di psicologia. Vive a Roma.

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 17 luglio, ore 11.00
La Basilica di Sant’Eufemia e la Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
LUOGO D’INCONTRO: Museo Diocesano – biglietteria
Domenica 24 luglio, ore 10.30
La grande Cattedrale e Casa Menotti
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso
TREKKING URBANI
Domenica 3 luglio, ore 11.00
Monteluco luogo dell’anima: dal Museo Archeologico Nazionale al Museo Nazionale del Ducato
Luogo di incontro: Museo Archeologico Nazionale: biglietteria
Domenica 10 luglio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo : i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 31 luglio, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Uno speciale fuoriprogramma quello offerto dal Festival dei Due Mondi e Artedanza srl.: il celebre ballerino Roberto Bolle si esibirà il 13 luglio in Piazza Duomo per la prima data del suo tour Roberto Bolle and Friends.
C’è ancora riserbo sul cast e il programma che lo stesso Roberto Bolle sta preparando, ma come sempre l’étoile della Scala – che è anche Principal Dancer dell’ABT di NY – non mancherà di coinvolgere alcuni tra i nomi più importanti del panorama tersicoreo internazionale per offrire al pubblico di Spoleto una serata di danza al suo massimo livello.
È una produzione Artedanza srl in collaborazione con il Festival dei 2Mondi.
BIGLIETTI:
Settore Gold: €121,00
Primo settore piazza: €107,00
Secondo settore piazza: €87,00
Terzo settore piazza: €59,00
PER INFO E ACQUISTI:
Acquisto online: www.ticketitalia.com
Punti vendita circuito TicketItalia
Box Office Piazza della Vittoria 25, Spoleto
Call Center:
+39 0743 77 64 44
+39 0743 22 28 89
biglietteria@festivaldispoleto.com
SEMPRE DACCAPO – Conversazione con Roberto Donadoni è un libro di Fausto Bertinotti in cui si parla soprattutto di cristianesimo e del rapporto che intercorre tra la religione e la società di oggi.
A partire dalle principali sfide del nostro tempo, Bertinotti propone la via al socialismo nella convinzione che la politica o è un’idea di liberazione o è miseria. L’autore sostiene che il dialogo tra credenti e non credenti si fa non solo possibile, ma necessario, laddove il terreno è quello della comune lotta contro le ingiustizie e per la difesa della persona umana. In questo contesto emerge il rapporto di Fausto Bertinotti con le figure chiave della fede cristiana: Cristo e San Paolo.
Il libro, presente l’autore, sarà presentato venerdì 15 luglio alle ore 17.30 a Palazzo Mauri. Interverranno Gianni Quaranta, Assessore alla Cultura, Renato Boccardo, Arcivescovo di Spoleto Norcia. Coordina Giorgio Mulè, Direttore di Panorama

Mezz’ora dopo la chiusura # 146
Palazzo Collicola – Arti Visive
Mezz’ora dopo la chiusura torna venerdì 15 luglio 2016 alle 19.30 con un appuntamento dedicato a due delle mostre inaugurate lo scorso 25 giugno nell’ambito del Festival dei Due Mondi.
Si parte con White corner di Pierpaolo Curti, artista lodigiano dal passato da calciatore professionista che dipinge paesaggi senza presenza umana dai quali emerge un senso di solitudine e sospensione. Si prosegue con Retro Boz, la retrospettiva di Julien Friedler, artista belga dalla formazione come psicanalista, che con 150 tra dipinti, sculture e istallazioni, restituisce l’immaginario in continua evoluzione di una figura singolare nel mondo dell’arte contemporanea.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – Intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per Spoleto CARD e fidelizzati
Apericena – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 15 luglio.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 17 luglio, ore 11.00
La Basilica di Sant’Eufemia e la Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
LUOGO D’INCONTRO: Museo Diocesano – biglietteria
Domenica 24 luglio, ore 10.30
La grande Cattedrale e Casa Menotti
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso
TREKKING URBANI
Domenica 3 luglio, ore 11.00
Monteluco luogo dell’anima: dal Museo Archeologico Nazionale al Museo Nazionale del Ducato
Luogo di incontro: Museo Archeologico Nazionale: biglietteria
Domenica 10 luglio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo : i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 31 luglio, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
UMBRIAN SERENADES
Concerti Corali in Umbria
Programma Recitals
Sabato 23 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Domenica 24 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Martedì 26 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Mercoledì 27 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Programma Concerti
Venerdì 29 luglio ore 18.00
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Sabato 30 luglio ore 18.00
Chiesa di Sant’Andrea (Spello)
Domenica 31 luglio ore 18.00
Basilica di San Salvatore

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 17 luglio, ore 11.00
La Basilica di Sant’Eufemia e la Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
LUOGO D’INCONTRO: Museo Diocesano – biglietteria
Domenica 24 luglio, ore 10.30
La grande Cattedrale e Casa Menotti
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso
TREKKING URBANI
Domenica 3 luglio, ore 11.00
Monteluco luogo dell’anima: dal Museo Archeologico Nazionale al Museo Nazionale del Ducato
Luogo di incontro: Museo Archeologico Nazionale: biglietteria
Domenica 10 luglio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo : i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 31 luglio, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
UMBRIAN SERENADES
Concerti Corali in Umbria
Programma Recitals
Sabato 23 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Domenica 24 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Martedì 26 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Mercoledì 27 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Programma Concerti
Venerdì 29 luglio ore 18.00
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Sabato 30 luglio ore 18.00
Chiesa di Sant’Andrea (Spello)
Domenica 31 luglio ore 18.00
Basilica di San Salvatore
UMBRIAN SERENADES
Concerti Corali in Umbria
Programma Recitals
Sabato 23 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Domenica 24 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Martedì 26 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Mercoledì 27 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Programma Concerti
Venerdì 29 luglio ore 18.00
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Sabato 30 luglio ore 18.00
Chiesa di Sant’Andrea (Spello)
Domenica 31 luglio ore 18.00
Basilica di San Salvatore
UMBRIAN SERENADES
Concerti Corali in Umbria
Programma Recitals
Sabato 23 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Domenica 24 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Martedì 26 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Mercoledì 27 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Programma Concerti
Venerdì 29 luglio ore 18.00
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Sabato 30 luglio ore 18.00
Chiesa di Sant’Andrea (Spello)
Domenica 31 luglio ore 18.00
Basilica di San Salvatore
UMBRIAN SERENADES
Concerti Corali in Umbria
Programma Recitals
Sabato 23 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Domenica 24 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Martedì 26 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Mercoledì 27 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Programma Concerti
Venerdì 29 luglio ore 18.00
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Sabato 30 luglio ore 18.00
Chiesa di Sant’Andrea (Spello)
Domenica 31 luglio ore 18.00
Basilica di San Salvatore
Incontri Musicali e’ un festival di musica da camera della durata di tre settimane che unisce alcune delle più giovani promesse della musica classica, provenienti da tutto il mondo per una serie di concerti nella bellissima e atmosferica cornice di Spoleto.
Questo il calendario dei concerti, che si terranno tutti nella splendida Basilica di Sant’Eufemia:
Venerdì 29 luglio 2016, ore 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ per quartetto d’archi (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio per archi e pianoforte in la minore
Domenica 31 luglio 2016, ore 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata per violino e pianoforte no.3 in do minore, op.45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variazioni su un tema originale per pianoforte a 4 mani, D.603
Venerdì 5 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Due rapsodie per oboe, viola, e pianoforte
A. Scriabin – Sonata per pianoforte no.8, op.66
W.A.Mozart – Quintetto per archi no.4 in do minore, K.406/516b
Domenica 7 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata per violino e pianoforte
R. Schumann – Canzoni di Mignon, op.98a
J.S.Bach – Concerto per oboe e violino in do minore, BWV 1060
Giovedì 11 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Canzoni
A.Pasculli – Fantasia sull’opera ‘Poliuto’ di Donizetti
E.Chausson – Concerto per violino, pianoforte, e quartetto d’archi, op.21
Sabato 13 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite per voce e violino, W195
L.Beethoven – Sonata per violoncello e pianoforte no.5 in Re Maggiore, op.102 no.2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ per oboe ed archi, op.2
Lunedì 15 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Suite nel vecchio stile , op.80
G.F.Handel – Nove arie Tedesche
J.Brahms – Quartetto per archi e pianoforte no.3 in do minore, op.60
Concerti a cura di Spoleto Study Abroad
Ingresso: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Mezz’ora dopo la chiusura # 148
Città Modello – thinking city
Palazzetto Pianciani, Piazza Pianciani 5, Spoleto
Mezz’ora dopo la chiusura torna venerdì 29 luglio 2016 alle 19.00 con un appuntamento speciale che vi porterà alla scoperta di Palazzetto Pianciani, già sede della Banca Popolare di Spoleto, importante esempio dello stile Liberty e scrigno di preziosi arredi ed una raccolta di opere d’arte, tra le quali dipinti di Morandi, Guttuso e De Chirico.
Il palazzo oggi ospita, grazie all’iniziativa di OFARCH, la sede della Casa dell’Architettura quale luogo permanente per la promozione dell’architettura in rapporto all’urbanistica, al paesaggio e alle diverse forme artistiche. La Casa dell’Architettura ospiterà fino al 31 luglio la mostra Città Modello – thinking city, dove maestri dell’architettura italiana e giovani architetti innescano un dialogo intergenerazionale attraverso plastici che, superando la semplice rappresentazione formale del progetto, si qualificano come vere e proprie forme d’arte scultoree.
L’appuntamento è aperto a tutti e prosegue con un aperitivo, grazie al sostegno di Costruzioni Zaffini srl.
L’iniziativa è a cura di Sistema Museo ed in collaborazione con OFARCH – Officina d’Architettura, un particolare ringraziamento per l’ospitalità alla Spoleto Credito e Servizi.
Casa dell’Architettura Spoleto è patrocinata dalla Regione Umbria, Comune di Spoleto Ass.to alla Cultura, Ordine Architetti di Perugia, Ordine Ingegneri Perugia, F.U.A. Fondazione Umbra per l’Architettura, I.N.U. Istituto Nazionale Urbanistica e ha il sostegno di Palazzo Collicola Arti Visive Spoleto.
Il comitato scientifico è presieduto da Spoleto Credito e Servizi, dagli architetti di OFARCH, Prof. Arch. Franco Purini, Prof. Arch. Laura Thermes e dal Prof. Bruno Toscano.
CITTA’ MODELLO
thinking city
Casa dell’Architettura Spoleto
Palazzetto Pianciani, Piazza Pianciani 5
25 giugno – 31 luglio 2016
Orario d’apertura 10-13 | 16-19
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 29 luglio.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434
3° ITINERARIO – SPOLETO
Ore 16:30 – VILLA REDENTA (Via Flaminia) Visita al Parco e Giardino / Omaggio a PINUCCIO SCIOLA, sculture del Festival di Spoleto 1983.
“Lettura di un Calligramme di Guillaume Apollinaire”
a cura della Libreria Aurora di Spoleto.
Ore 18:00 – PARCHEGGIO POSTERNA / TAPIS ROULANT (Visita guidata e percorso a cura di Fabio Fabi)
Ore 18:30 – MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE DI SPOLETO
ALDO GRAZZI . VITTORIA MAZZONI / Sala della Botola / Opere esposte in relazione alla programmazione dell’attività didattica del Museo Archeologico Statale di Spoleto, fino al 30 settembre
(a cura di “Viaggiatori sulla Flaminia” e DO IT)
Ore 19: 00 – CHIESETTA MADONNA DEL POZZO / Porta Monterone 5; “Opus & Light” Anno XVIII° (30 luglio – 31 agosto) Progetto di Studio A’87; in collaborazione con Palazzo Collicola Arti Visive Spoleto e con il patrocinio del Comune di Spoleto SAMUELE VESUVIO WIEDMER “Autovelox per santi” – installazione visibile giorno e notte ad orario continuato.
FINISSAGE / EX-CHIESA DI S.CARLO BORROMEO, Via S.Carlo 5 “Le iene e gli struzzi “ / la stampa irresponsabile di MARCELLO BARAGHINI / LIBEROLIBROdARTISTALIBERO8 – freeBOOK VIII edizione biennale 2016 / mostra evento sul libro d’artista contemporaneo / all’interno di Viaggiatori sulla Flaminia (25 giugno – 30 luglio 2016) Progetto di Emanuele De Donno –
associazione VIAINDUSTRIAE in collaborazione con STUDIO A’87.
La 4a edizione di MONTELUCANDO si terrà domenica 31 luglio con partenza alle 8. 30 da piazza Garibaldi.
L’evento, organizzato dall’AVIS – sezione di Spoleto, prevede una passeggiata ecologica aperta a tutti e la gara podistica competitiva Memorial Enrica Mosca.
Questo il programma:
ore 08.30 ritrovo partecipanti in piazza Garibaldi
ore 09.00 partenza passeggiata ecologica
ore 09.30 partenza gara podistica
ore 10.30 arrivo gara podistica – ristoro
ore 11.00 premiazioni (primi 10 di ogni categoria e primi 3 assoluti/e)
ore 11.30 Santa Messa (Bosco Sacro Monteluco)
ore 12.30 pranzo all’aperto a cura dell’AVIS
Buono pasto € 5,00 (da ritirare alla sede o negli stand AVIS)
Quota iscrizione podistica € 8,00
Servizio navetta a disposizione dopo l’arrivo
Organizzazione: AVIS Spoleto

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.
VISITE GUIDATE
Domenica 17 luglio, ore 11.00
La Basilica di Sant’Eufemia e la Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
LUOGO D’INCONTRO: Museo Diocesano – biglietteria
Domenica 24 luglio, ore 10.30
La grande Cattedrale e Casa Menotti
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso
TREKKING URBANI
Domenica 3 luglio, ore 11.00
Monteluco luogo dell’anima: dal Museo Archeologico Nazionale al Museo Nazionale del Ducato
Luogo di incontro: Museo Archeologico Nazionale: biglietteria
Domenica 10 luglio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo : i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 31 luglio, ore 11.00
Viaggio nella Spoletium: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.
La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti
La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone
Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it
Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
UMBRIAN SERENADES
Concerti Corali in Umbria
Programma Recitals
Sabato 23 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Domenica 24 luglio ore 18.30
Casa Menotti
Martedì 26 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Mercoledì 27 luglio ore 18.30
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Programma Concerti
Venerdì 29 luglio ore 18.00
Teatro G. C. Menotti – Sala XVII Settembre
Sabato 30 luglio ore 18.00
Chiesa di Sant’Andrea (Spello)
Domenica 31 luglio ore 18.00
Basilica di San Salvatore
Incontri Musicali e’ un festival di musica da camera della durata di tre settimane che unisce alcune delle più giovani promesse della musica classica, provenienti da tutto il mondo per una serie di concerti nella bellissima e atmosferica cornice di Spoleto.
Questo il calendario dei concerti, che si terranno tutti nella splendida Basilica di Sant’Eufemia:
Venerdì 29 luglio 2016, ore 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ per quartetto d’archi (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio per archi e pianoforte in la minore
Domenica 31 luglio 2016, ore 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata per violino e pianoforte no.3 in do minore, op.45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variazioni su un tema originale per pianoforte a 4 mani, D.603
Venerdì 5 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Due rapsodie per oboe, viola, e pianoforte
A. Scriabin – Sonata per pianoforte no.8, op.66
W.A.Mozart – Quintetto per archi no.4 in do minore, K.406/516b
Domenica 7 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata per violino e pianoforte
R. Schumann – Canzoni di Mignon, op.98a
J.S.Bach – Concerto per oboe e violino in do minore, BWV 1060
Giovedì 11 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Canzoni
A.Pasculli – Fantasia sull’opera ‘Poliuto’ di Donizetti
E.Chausson – Concerto per violino, pianoforte, e quartetto d’archi, op.21
Sabato 13 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite per voce e violino, W195
L.Beethoven – Sonata per violoncello e pianoforte no.5 in Re Maggiore, op.102 no.2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ per oboe ed archi, op.2
Lunedì 15 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Suite nel vecchio stile , op.80
G.F.Handel – Nove arie Tedesche
J.Brahms – Quartetto per archi e pianoforte no.3 in do minore, op.60
Concerti a cura di Spoleto Study Abroad
Ingresso: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com
ASMED BALLETTO DI SARDEGNA presenta l’ultima produzione TEMPESTA di Caterina Genta, in scena martedì 2 Agosto 2016 presso il Cantiere Oberdan alle ore 21.00.
Posto unico € 5
Incontri Musicali e’ un festival di musica da camera della durata di tre settimane che unisce alcune delle più giovani promesse della musica classica, provenienti da tutto il mondo per una serie di concerti nella bellissima e atmosferica cornice di Spoleto.
Questo il calendario dei concerti, che si terranno tutti nella splendida Basilica di Sant’Eufemia:
Venerdì 29 luglio 2016, ore 18.30
Incontro #1
G. Gershwin – Rhapsody in Blue
F. Poulenc – La Courte Paille
O. Golijov – ‘Tenebrae’ per quartetto d’archi (2002)
L.Cossart – Nocturne
M. Ravel – Trio per archi e pianoforte in la minore
Domenica 31 luglio 2016, ore 18.30
Incontro #2
E.Grieg – Sonata per violino e pianoforte no.3 in do minore, op.45
F. Mendelssohn/A.Reimann – “… oder soll es Tod bedeuten?” (1996)
F.Schubert – 4 Variazioni su un tema originale per pianoforte a 4 mani, D.603
Venerdì 5 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #3
C.Loeffler – Due rapsodie per oboe, viola, e pianoforte
A. Scriabin – Sonata per pianoforte no.8, op.66
W.A.Mozart – Quintetto per archi no.4 in do minore, K.406/516b
Domenica 7 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #4
L.Janacek – Sonata per violino e pianoforte
R. Schumann – Canzoni di Mignon, op.98a
J.S.Bach – Concerto per oboe e violino in do minore, BWV 1060
Giovedì 11 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #5
P.Tchaikovsky – Canzoni
A.Pasculli – Fantasia sull’opera ‘Poliuto’ di Donizetti
E.Chausson – Concerto per violino, pianoforte, e quartetto d’archi, op.21
Sabato 13 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #6
H.Villa Lobos – Suite per voce e violino, W195
L.Beethoven – Sonata per violoncello e pianoforte no.5 in Re Maggiore, op.102 no.2
A. Lieberman – Echanges, op.2 (2013)
B.Britten – ‘Phantasy Quartet’ per oboe ed archi, op.2
Lunedì 15 agosto 2016, ore 18.30
Incontro #7
A.Schnittke – Suite nel vecchio stile , op.80
G.F.Handel – Nove arie Tedesche
J.Brahms – Quartetto per archi e pianoforte no.3 in do minore, op.60
Concerti a cura di Spoleto Study Abroad
Ingresso: € 10,00
Info: www.incontrimusicali.com

Mezz’ora dopo la chiusura # 149
Palazzo Collicola – Arti Visive
GLI ARREDI
dell’appartamento gentilizio
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento di Palazzo Collicola – Arti Visive, a cura di Sistema Museo, torna venerdì 5 agosto alle ore 19.30.
L’appuntamento sarà dedicato alla scoperta dei preziosi mobili che impreziosiscono le sale dell’appartamento Nobile. Dai rari cassoni rinascimentali, ai magnificenti arredi barocchi, fino alle splendenti consolles dorate del ‘700, sarete guidati attraverso l’evoluzione degli stili e delle consuetudini dell’arredamento dal XV al XIX secolo.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per spoleto CARD e fidelizzati
Apericena € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 5 agosto.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434
