Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato

Visite guidate tematiche – Maggio 2016

Domenica 1 maggio – ore 11.00 | 12.30 | 15.30 | 17.00
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*

Sabato 7 maggio – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi

Sabato 14 maggio – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento

Domenica 22 maggio – ore 16.30
Eleganza in calzamaglia: gli affreschi della Camera Pinta

Domenica 29 maggio – ore 16.30
La Rocca Albornoziana nel periodo carcerario
con proiezioni di foto d’epoca

Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento

*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card

Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.

Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it

www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it

Sabato 14 maggio alle ore 21.00 va in scena al Teatro Caio Melisso
Un cappellu pieno de bucie, commedia brillante in 3 atti della
Compagnia Teatrale La Traussa.

Di Antonella Zucchini
Adattamento e Regia di Danilo Chiodetti

Ingresso unico: € 10,00 – Prevendite dal 10.05 c/o BioCrì – Corso Garibaldi – Spoleto

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

Camminata o pedalata non competitive, in collaborazione con l’MTB Club Spoleto, sul percorso della vecchia ferrovia da Spoleto a Caprareccia.

Partenza libera presso l’area antistante l’ex Hotel Il Barbarossa. Iscrizione a partire dalle 8,30 fino alle 10,30.

Non è importante arrivare primi ma arrivare entro le 12,30 al piazzale della Caprareccia, dove si pranzerà tutti insieme con grigliata, panzanella e crostata!

Prezzi: 7 € adulti e 5 € bambini, acqua compresa. Vino, birra e caffè a parte.

Non  è previsto alcun tipo di trasporto per il rientro, che quindi dovrà essere autonomo, a piedi, in bici o comunque con mezzi propri.

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.

Domenica 1 maggio – orario visita: 11.00/12.30/15.30/17.00
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria

Domenica 29 maggio, ore 10.30
La Grande Cattedrale di Santa Maria Assunta
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso

Trekking urbani + degustazioni

Domenica 8 maggio, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria

Domenica 15 maggio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria

Domenica 22 maggio, ore 11.00
Mirabilia urbis: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano

Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.

La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti

La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone

La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00

Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it

Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it

Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Dal 19 marzo, una serie di concerti nella splendida location di Casa Menotti.

Programma:

sabato 19 marzo
Trio di Perugia

domenica 10 aprile
Maurizio di Fulvio Trio

sabato 23 aprile
Duo Bottini – D’Antò

domenica 8 maggio
Duo Rospigliosi

domenica 15 maggio
Alessandro Vena

Inizio dei concerti: ore 16.30 turno A / ore 18.00 turno B

Biglietti: turno A o B €10, turno A + B € 15
Abbonamento a tutti i concerti €50

Info e prenotazioni: 0743 46620 / 347 7683606
musical.mente@tiscali.it
www.musicalmenteonline.it
www.casamenotti.it

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

Raggio di Maggio – 2a edizione
Spoleto segreta tra musica e poesia

Tre appuntamenti pomeridiani, tra poesia e musica, in luoghi o palazzi spoletini poco conosciuti.
In collaborazione con l’Associazione Fare Cultura e la Scuola di Musica e Danza A. Onofri di Spoleto

Sabato 7 maggio
Androne Palazzo Leti Sansi, ore 17.00
Attività Corali – Classi di Saxofono – Trio di Clarinetti

Domenica 15 maggio
Piazzetta Madonna degli Orti, ore 17.00
Concerto di musica d’insieme per Archi

Sabato 21 maggio
Hospice, La Torre sul Colle, ore 17.00
Concerto di musica d’insieme per Fiati

Ingresso gratuito

Organizzazione:
Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
via Minervio, 2
Tel. 0743 46484
Mob. 328 0913951
prospoleto@gmail.com

Dal 19 marzo, una serie di concerti nella splendida location di Casa Menotti.

Programma:

sabato 19 marzo
Trio di Perugia

domenica 10 aprile
Maurizio di Fulvio Trio

sabato 23 aprile
Duo Bottini – D’Antò

domenica 8 maggio
Duo Rospigliosi

domenica 15 maggio
Alessandro Vena

Inizio dei concerti: ore 16.30 turno A / ore 18.00 turno B

Biglietti: turno A o B €10, turno A + B € 15
Abbonamento a tutti i concerti €50

Info e prenotazioni: 0743 46620 / 347 7683606
musical.mente@tiscali.it
www.musicalmenteonline.it
www.casamenotti.it

Meccanotecnica Umbra S.p.A., in collaborazione con la Fondazione Giulio Loreti e altre aziende del territorio, presenta lo spettacolo Giorni Rubati, in scena il 16 maggio 2016 alle ore 20.45 presso il Teatro San Nicolò. L’evento ha ottenuto il patrocinio del Comune di Spoleto e dell’INAIL.

Lo spettacolo ha ricevuto la Medaglia di Rappresentanza del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ed è realizzato dalla compagnia teatrale Rossolevante. Il punto di partenza nella creazione di questo lavoro è stato il terribile incidente subito da un giovane operaio, Giammarco M., che una sera di novembre del 2006 – a soli 37 anni – è rimasto schiacciato sotto un cancello di 600 chili che gli ha spezzato la schiena e tolto per sempre la possibilità di camminare. La storia di Giammarco è la storia di chi ha dovuto re imparare tutto, rivedere tutto, riscoprire tutto. È la storia di una lotta personale che vuole diventare anche una lotta comune, perché si parli di questo problema tremendo, di queste tragedie che ogni giorno colpiscono il mondo del lavoro. E sarà proprio Giammarco M. a raccontare la sua storia su palcoscenico.

L’evento è GRATUITO su prenotazione tramite il numero 07558201 o l’email spoleto@confindustria.umbria.it

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

Programma degli incontri:

13 aprile, ore 17.00
Presentazione del volume di Alessandro Delpriori
La Scuola di Spoleto. Immagini dipinte e scolpite nel Trecento tra Valle Umbra e Valnerina
Intervengono:
Andrea De Marchi, Professore ordinario di Storia dell’arte medievale, UNIFI
Marco Pierini, Direttore del Polo Museale dell’Umbria MiBACT

20 aprile, ore 17.00
Donatella Scortecci, Professore associato di Archeologia cristiana e medievale, UNIPG
Spoleto, la Siria e i Longobardi. Storie di incontri

27 aprile, ore 17.00
Caterina Bon Valsassina, Direttore generale Educazione e Ricerca, MiBACT
“Sparsa le trecce morbide…” Fortuna dei longobardi nell’Ottocento

18 maggio, ore 17.00
Margherita Guccione, Direttore MAXXI Architettura, Roma
Musei e museografia contemporanea

25 maggio, ore 17.00
Giorgio Flamini, Architetto
Fabio Gianfilippi, Maria Grazia Manganaro, Magistrati di sorveglianza, tribunale di Spoleto
Incontrare i cambiamenti. Il carcere e la città

Parte di una collana, dal titolo Incontri di carta che si rivolge ai lettori più giovani invitandoli a giocare con i grandi autori della letteratura, viene presentato giovedì 19 maggio alle ore 17 al Caffè Letterario di Palazzo Mauri il libro A Casa del Signor Manzoni di Letizia Giugliarelli.

Interverranno Pina Zito, presidente FIDAPA Spoleto, Paola Briglia, Presidente Fidapa Sezione di Perugia, Maria Elena Bececco, Vicesindaco e Letizia Giugliarelli, autrice del libro.

L’opera della Giugliarelli fa parte di una collana che accompagna i giovani lettori alla scoperta di scrittori dai nomi famosi e racconta le storie delle loro vite, osservandoli da vicino e mettendo quindi alla portata dei ragazzi personaggi sfaccettati e non sempre facili da inquadrare.

Letizia Giugliarelli è nata nel 1989 ed è cresciuta a Perugia. Dopo la laurea in Italianistica a Bologna, continua a studiare letteratura come dottoranda e insegna italiano all’Università di Nizza.

Nelle note di copertina del libro si legge che il volume racconta “un personaggio dal nome famoso, una grande casa solo apparentemente vuota, storie che rimangono nella memoria, il racconto di un’Italia da ricomporre: e poi c’è Giulia, una bambina curiosa e con tante domande in cerca di risposte.”

Sala Pegasus, piazza Bovio, ore 18.30
Omaggio a Spiros Argiris
nel ventennale della morte 19 maggio 1996-19 maggio 2016
Concerto lirico vocale dei cantanti del Teatro Lirico Sperimentale

Al pianoforte Enrico Cicconofri, Luca Spinosa
Musiche di Cherubini, Rossini, Mozart, Verdi, Bizet, Puccini e Tchaikovsky
Introducono Michelangelo Zurletti – Giuseppe Bruno

Ingresso libero

Info: Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli” – tel. 0743 220440 – 0743 221645 – 0743 46401 – www.tls-belli.it – teatrolirico@tls-belli.it

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

GIANLUCA MARZIANI
presenta
NATINO CHIRICO – MAURO IORI – SERGIO RUSSO

Mezz’ora dopo la chiusura # 138
Palazzo Collicola – Arti Visive

Mezz’ora dopo la chiusura vi aspetta venerdì 20 maggio 2016 alle 18.00 con un incontro dedicato a Natino Chirico, Sergio Russo e Mauro Iori.

Sarà il direttore di Palazzo Collicola Arti Visive, Gianluca Marziani a guidarvi attraverso le “Mitologie di un eterno presente” di Chirico, la retrospettiva dell’artista di origine calabrese che ha scelto l’Umbria come luogo di ritiro spirituale. Si prosegue con il romano Iori e i suoi “Metabolismi da camera” che vi sveleranno la sua concezione della pittura come diario sentimentale. Infine, la mostra di Russo “Rilievi Biologici” che racconta gli esordi maturi dell’artista laziale.

La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.

Quota di partecipazione
Visita guidata
Intero – € 7,00
Ridotto € 5,00 – per Spoleto Card e fidelizzati

Apericena – € 5,00

INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 20 maggio.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434

I ragazzi dell’Associazione Culturale Do It, il 20 e 21 maggio presentano presso Palazzo Collicola Arti Visive di Spoleto Contemporary Rawland, una rassegna di musica elettronica che darà l’opportunità di ascoltare le nuove sonorità del panorama italiano all’interno del museo umbro.

Arte contemporanea e musica contemporanea, un progetto che il museo e l’associazione giovanile Do It stanno portando avanti da diversi anni, seguendo le orme dei più grandi musei italiani come il Maxxi e Macro di Roma.

La prima performance di venerdì 20 Maggio si terrà nella sala d’Onore del palazzo alle ore 21:00 e sarà di Vaisa. Alle ore 22:00 sarà il turno di Ma Spaventi che suonerà alcuni estratti del nuovo album “Isola Sommersa”, in uscita il prossimo 20 giugno. Alle ore 23:00 l’evento proseguirà nella sala di Sten & Lex con i 291out in trio che perlustrano territori elettronici presentando produzioni, per la maggior parte ancora inedite, pervase da atmosfere space in viaggio verso galassie lontane e declinazioni kraut. In chiusura Filippo Zenna appartenente al roster di Periodica records.

Sabato 21 Maggio in occasione de la Notte dei Musei 2016 dalle ore 19 fino alla mezzanotte ci saranno le performance di XIX, Leonardo Martelli & Rawland Soundsystem.

La Notte europea dei musei prevede l’apertura eccezionale e gratuita di alcuni musei per un’intera serata. L’evento si svolge dal 2005, ogni anno, nel sabato più vicino al 18 maggio in tutti i paesi
firmatari della convenzione culturale del Consiglio d’Europa.

Il Comune di Spoleto, la cooperativa Sistema Museo, Palazzo Collicola Arti Visive e l’associazione culturale Do It aderiscono all’iniziativa europea attraverso Contemporary Rawland. Saranno
eseguiti durante la serata Dj-set e performance live di musica elettronica nel loggiato del museo e all’interno del Salone d’Onore del piano nobile di Palazzo Collicola.

Info: Associazione Culturale Do It – tel. +39 329 4095289 – info@rawland.it – www.rawland.it

Raduno di auto storiche
a cura dell’Associazione ACME di Narni

ore 10.00: partenza da Narni
ore 11.45: arrivo a Spoleto – sosta in Piazza Duomo
ore 12.45: sosta lungo il giro della Rocca
ore 16.30: prova di regolarità lungo il Giro della Rocca

Il gotha dello Sport spoletino di ieri e di oggi si ritroverà sabato 21 maggio 2016 alle ore 16 al Complesso Monumentale di San Nicolò in occasione del premio SANDALAPIUS che celebra gli atleti che nel corso dell’anno precedente hanno ottenuto risultati di rilievo a livello nazionale e internazionale. Il premio, istituito nel 2015 e che prende il nome da un’antica porta di accesso di Spoleto nelle vicinanze dell’anfiteatro romano, intende premiare anche gli atleti spoletini che hanno fatto la storia dello sport italiano.

Premio alla memoria per il pugile Noè Cruciani. Premio alla carriera sportiva a Remo Venturi (Motociclismo), Roy Tizi (pattinaggio), Giorgio Del Papa (pattinaggio), Francesco Cesarini (Ciclismo), Mauro Boccafresca (calcio), Roberto Brunamonti (Basket), Domenico Zampolini (Basket), Giampaolo Cretoni (Atletica Lanci), Marco Conti (Tiro a volo), Ferdinando Felici (Atletica Leggera), Tino Baldovin (Arco).

Le Società premiate per i risultati del 2015 sono: Maran-Nursia Calcio a 5 (1^ Classificata Campionato Serie B di calcio a 5 2015), ASD Superga 48 (1^ Classificata Campionato Regionale di 2^ Categoria di calcio 2015), Marconi Volley Spoleto (1^ Classificata Campionato Nazionale B1 di pallavolo 2015), Atomika Basket (1^ Classificata Campionato Regionale di Serie D di pallacanestro 2015), Moto Club Spoleto (Miglior Società organizzatrice in Campo Nazionale F.M.I. 2015).

Gli Atleti premiati per il 2015 sono: Agnese  Duranti (ginnastica ritmica, 5^ Class. Campionati Europei di Squadra) Benedetta Risi (ginnastica ritmica, 3^ Class. Trofeo Nazionale CONI), Alessandro  De Santis (MTB, 1^ Class. Umbria Challenge), Matteo  Minozzi  (MTB, 1^ Class. Umbria Cross Country), Giulio Nannucci (Arco Storico, Campione Italiano Arco Storico Cat. Pulcini), Gianluca Ottaviani (Arco, Campione Regionale Assoluto Targa Specialità Compound), Federico Maggi (Tennis, Campione Regionale Under 13), Valentina Boccali (Nuoto), Luca Brutti (Bocce, 1^ Class. Rappresentativa Umbria Coppa Italia), Alessandro Cappelletti (Basket), Lorenzo Baldini (Scherma, 3^ Clas. Trofeo CONI Nazionali Spada), Tommaso Desideri (Scherma, 3^ Class. Prova Nazionale GPG Under 14 G.P. Kinder Sport Spada), Giulia Di Cicco Pucci (Scherma, 3^ Clas. Trofeo CONI Nazionali Spada), Gabriele Giannangeli (Scherma, 3^ Class. Camp. Italiano 52° GPG Trofeo Nostini), Caterina Raspa (tiro a segno – pistola), Andrea Poldi (tiro a segno – carabina), Eleonora  Astolfi (Argento Campionato Italiano e Oro Coppa del Mondo di Karate), Irina Fornaci (Oro Campionato Italiano e Coppa del Mondo  di Karate), Marco Contardi e Annalisa Curzi (Danza Sportiva, Campioni Italiani FIDA Danze Latine classe B), Simone Silvestrini e Giulia Sorci (danza sportiva, Campioni Italiani FIDA Danze Latine classe E), Team Dance Spoleto (Gruppo Classica Moderna U. 11Campioni Italiani FIDS jazz dance Classe C UNDER 11).

Premio MOTO Mondiale 2015 a Massimo Vergini ( Manager Team Leopard Mondiale Moto 3)

Riconoscimenti anche agli arbitri con il Premio alla carriera a Giuseppe Ciamarra (arbitro di pallavolo), Giuseppe Cesaretti (pallavolo), Giampietro Faustini (pallavolo), Richetto Mochetto (calcio), Delio Rosati (calcio), Sergio Grifoni (pallacanestro), Maurizio Grandoni (arbitro pallacanestro) e ai tecnici Enrico Ragni, Maurizio Mazzoneschi , Paolo Pietro Ciaramellari

Sabato 21 maggio alle ore 16.30 al Caffè Letterario della Biblioteca Comunale “G. Carducci” appuntamento con la III edizione di UNA SERA DI MAGGIO, a cura del Centro Culturale “Città Nuova” Forum per la Costituzione – Spoleto

Quest’anno l’evento sarà dedicato alla cultura e alla lingua napoletana.

Intervengono: Francesco Corrias – Claudio Lepore – Nazareno Romani
Letture a cura di: Marina Antonini – Maurizio Armellini
Introduce e coordina: Luigi Sammarco, Città Nuova

Buffet Napoletano € 5.00

Raggio di Maggio – 2a edizione
Spoleto segreta tra musica e poesia

Tre appuntamenti pomeridiani, tra poesia e musica, in luoghi o palazzi spoletini poco conosciuti.
In collaborazione con l’Associazione Fare Cultura e la Scuola di Musica e Danza A. Onofri di Spoleto

Sabato 7 maggio
Androne Palazzo Leti Sansi, ore 17.00
Attività Corali – Classi di Saxofono – Trio di Clarinetti

Domenica 15 maggio
Piazzetta Madonna degli Orti, ore 17.00
Concerto di musica d’insieme per Archi

Sabato 21 maggio
Hospice, La Torre sul Colle, ore 17.00
Concerto di musica d’insieme per Fiati

Ingresso gratuito

Organizzazione:
Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
via Minervio, 2
Tel. 0743 46484
Mob. 328 0913951
prospoleto@gmail.com

I ragazzi dell’Associazione Culturale Do It, il 20 e 21 maggio presentano presso Palazzo Collicola Arti Visive di Spoleto Contemporary Rawland, una rassegna di musica elettronica che darà l’opportunità di ascoltare le nuove sonorità del panorama italiano all’ interno del museo umbro.

Arte contemporanea e musica contemporanea, un progetto che il museo e l’associazione giovanile Do It stanno portando avanti da diversi anni, seguendo le orme dei più grandi musei italiani come il Maxxi e Macro di Roma.

La prima performance di venerdì 20 Maggio si terrà nella sala d’Onore del palazzo alle ore 21:00 e sarà di Vaisa. Alle ore 22:00 sarà il turno di Ma Spaventi che suonerà alcuni estratti del nuovo album “Isola Sommersa”, in uscita il prossimo 20 giugno. Alle ore 23:00 l’evento proseguirà nella sala di Sten & Lex con i 291out in trio che perlustrano territori elettronici presentando produzioni, per la maggior parte ancora inedite, pervase da atmosfere space in viaggio verso galassie lontane e declinazioni kraut. In chiusura Filippo Zenna appartenente al roster di Periodica records.

Sabato 21 Maggio in occasione de la Notte dei Musei 2016 dalle ore 19 fino alla mezzanotte ci saranno le performance di XIX, Leonardo Martelli & Rawland Soundsystem.

La Notte europea dei musei prevede l’apertura eccezionale e gratuita di alcuni musei per un’intera serata. L’evento si svolge dal 2005, ogni anno, nel sabato più vicino al 18 maggio in tutti i paesi
firmatari della convenzione culturale del Consiglio d’Europa.

Il Comune di Spoleto, la cooperativa Sistema Museo, Palazzo Collicola Arti Visive e l’associazione culturale Do It aderiscono all’iniziativa europea attraverso Contemporary Rawland. Saranno
eseguiti durante la serata Dj-set e performance live di musica elettronica nel loggiato del museo e all’interno del Salone d’Onore del piano nobile di Palazzo Collicola.

Info: Associazione Culturale Do It – tel. +39 329 4095289 – info@rawland.it – www.rawland.it

NOTTE EUROPEA DEI MUSEI 2016

Museo Archeologico Nazionale di Spoleto
Apertura straordinaria dalle 19.30 alle 22.30
Visita guidata gratuita: ore 20.30
Ingresso: € 1,00

Visita al complesso monumentale del teatro romano e riproduzione di un oscillum con maschera teatrale, utilizzando l’antica tecnica della lavorazione a matrice.

Info e prenotazioni
Studio Didattica Umbria: 340 9333827 – 340 6142134

La Maschera torna sul palcoscenico con FRANCO LU MACELLARU.

Proseguono i festeggiamenti per il 40esimo anniversario della compagnia teatrale con Franco Lu Macellaru, commedia in tre atti di Gianfrancesco Marignoli, il 21 maggio ore 21.00 al Chiostro di S. Nicolò.

Gli attori che saranno sotto i riflettori sono: Stefano Santoni, Loretta Felici, Simone Macrì , Marta Maria Neri, Irene Salviani, Francesca Rosati, Alessio Ragni, Gianluca De Angelis e Alessandro Boccolucci.

Regia di Fausto Di Cicco Pucci
Organizzazione: Francesco Segoni
Per prenotazioni 338.9185148 e 338.3851253

Prevendita presso il BAR PAVONE – via Pietro Conti – Spoleto dalle ore 17.00 alle ore 20.00

Anche quest’anno più di 3000 musei in 30 paesi europei aderiscono all’iniziativa della Notte europea dei Musei, voluta dal Consiglio d’Europa e ormai giunta alla sua dodicesima edizione.

Il Museo Nazionale del Ducato di Spoleto ospiterà un concerto del Trio Onofri.

Il Trio, formatosi nell’ambito della Scuola Comunale di Musica e Danza intitolata al musicista spoletino Alessandro Onofri, è nato con l’intento di proporre all’attenzione del pubblico i repertori originali scritti esplicitamente da Mozart per clarinetto e fagotto, strumenti tanto cari al genio salisburghese e ai quali ha dedicato pagine musicali di rara bellezza e di straordinario valore artistico.
Il Trio propone anche musiche originali di musicisti contemporanei di Mozart ( Devienne e Pleyel ) fino ad eseguire trascrizioni di brani del ‘900 molto noti al grande pubblico che spaziano dal musical al jazz al nuevo tango argentino, dalla canzone d’autore alle colonne sonore. Il Trio Onofri vanta un importante curriculum artistico-musicale che comprende primi premi in concorsi nazionali ed
internazionali, collaborazioni artistiche con grandi orchestre (Teatro dell’Opera di Roma, Orchestra della Rai, Orchestra Giovanile Itliana, Banda Musicale della Polizia di Stato), concerti da solisti o con varie formazioni cameristiche in Italia, in Europa, Stati Uniti d’America, America latina.

PROGRAMMA

W.A.Mozart
Divertimento n 1 K 229
Allegro-Minuetto-Adagio-Minuetto-Rondo allegro

W.A.Mozart
Non più andrai da Le Nozze di Figaro
Là ci darem la mano dal Don Giovanni
Aria di Tamino da Il Flauto Magico
Aria Regina della Notte da Il Flauto Magico

A.Piazzolla Oblivion

D.Brubeck Blue rondò a la turk

G.Gerswhin Summertime

A.Piazzolla Libertango

E.Morricone Gabriel’s oboe

F.Pauer La troucha

G.Francioli Tarantè

L.W. Beethoven
Sinfonia n. 9 in Re minore op. 125
Inno alla Gioia

Costo: € 1,00
Info: 0743 223055

Il 22 maggio si svolgerà a Spoleto la Fiera di Primavera: fiori, gastronomia, pronto moda, calzature, borse, artigianato, hobbismo, intrattenimento bambini.

La fiera si snoderà in viale Martiri della Resistenza (da via San Paolo a Porta Loreto) e nelle vie limitrofe alla Scuola Media Dante Alighieri, cioè via del Campo Sportivo, via Bonilli, via Guido da Spoleto, via della Vigna.

Per consentire la svolgersi della manifestazione dalle ore 05,00 alle 20,00 del giorno 22 maggio 2016 in Viale Martiri della Resistenza (tratto ricompreso tra Via San Paolo e Via Loreto) – Via del Campo Sportivo Via Don Pietro Bonilli – Via Guido da Spoleto – Via della Vigna vige il divieto di sosta con l’obbligo della rimozione in ambo i lati.

Il transito sarà consentito esclusivamente ai residenti ed ai mezzi di soccorso.

Viene inoltre chiuso l’ingresso alla città attraverso lo svincolo sud per i veicoli provenienti dalla SS 3 Flaminia con direzione Terni – Foligno.

Info: Leonardo 333 9990479 – Lanfranco 333 5997680

MUSICA VERDE 2016
Trekking – Home food – Concert

PROGRAMMA 1
Percorso a piedi Spoleto-Macenano
Pranzo con cucina casalinga in riva al fiume Nera
Concerto privato del pianista Egidio Flamini

DETTAGLIO PROGRAMMA
Ore 7.40 – Ritrovo dei partecipanti
Ore 8.00 – Partenza trekking
Ore 14.30 circa – Arrivo a Macenano
Ore 14.45 – Pranzo in riva al fiume Nera
Ore 16.00 – Riposo
Ore 17.00 – Concerto di Egidio Flamini
Ore 18.30 – Rientro a Spoleto

Musica Verde è una giornata intera dedicata alla bellezza di ciò che abbiamo a portata di mano. Si inizia ritrovandosi al mattino presto per un trekking, una camminata che porta i partecipanti da Spoleto al paesino di Macenano in Valnerina. Il percorso permette di gustare scorci mozzafiato di panorami della Valle Umbra e della Valnerina oltre alla pace dei tratti compiuti nel bosco. Una volta giunti a destinazione, all’aperto proprio in riva al fiume Nera, viene servito un pranzo con cucina casalinga. Segue una pausa di circa un’ora e quindi un concerto privato in cui il pianista Egidio Flamini esegue, tra le altre, musiche che lui stesso ha composto ispirandosi ai luoghi attraversati durante la camminata del mattino. Al termine i partecipanti fanno rientro a Spoleto usufruendo dei mezzi messi a disposizione dall’organizzazione.

Musica Verde 2016 è prevista in tre appuntamenti tra Maggio e Giugno ed altri tre tra Settembre e Ottobre. Ogni volta il programma sarà diverso. Cambierà infatti di volta in volta il percorso del trekking, il menu del pranzo ed il programma del momento musicale. I tre percorsi compiuti negli appuntamenti di Maggio e Giugno saranno replicati in Settembre (sempre che non ci sia l’occasione nel frattempo di studiarne di nuovi), con variazione del menu e del programma musicale.

UTILE DA SAPERE PER IL PERCORSO A PIEDI
Difficoltà del percorso media.
Abbigliamento e scarpe adeguate.
Bastoni da trekking consigliati.
Almeno un cambio di abbigliamento.
Zaino con viveri e bevande sufficienti per il percorso.
Cappellino per proteggersi dal sole.
Previsioni meteo sfavorevoli verranno valutate caso per caso.

Informazioni:
Quota di partecipazione: € 25,00
Prenotazione obbligatoria al numero 334 3001359
Dettagli sui diversi programmi al sito www.festivalpianisticodispoleto.it

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.

Domenica 1 maggio – orario visita: 11.00/12.30/15.30/17.00
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria

Domenica 29 maggio, ore 10.30
La Grande Cattedrale di Santa Maria Assunta
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso

Trekking urbani + degustazioni

Domenica 8 maggio, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria

Domenica 15 maggio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria

Domenica 22 maggio, ore 11.00
Mirabilia urbis: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano

Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.

La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti

La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone

La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00

Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it

Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it

Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato

Visite guidate tematiche – Maggio 2016

Domenica 1 maggio – ore 11.00 | 12.30 | 15.30 | 17.00
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*

Sabato 7 maggio – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi

Sabato 14 maggio – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento

Domenica 22 maggio – ore 16.30
Eleganza in calzamaglia: gli affreschi della Camera Pinta

Domenica 29 maggio – ore 16.30
La Rocca Albornoziana nel periodo carcerario
con proiezioni di foto d’epoca

Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento

*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card

Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.

Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it

www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

Programma degli incontri:

13 aprile, ore 17.00
Presentazione del volume di Alessandro Delpriori
La Scuola di Spoleto. Immagini dipinte e scolpite nel Trecento tra Valle Umbra e Valnerina
Intervengono:
Andrea De Marchi, Professore ordinario di Storia dell’arte medievale, UNIFI
Marco Pierini, Direttore del Polo Museale dell’Umbria MiBACT

20 aprile, ore 17.00
Donatella Scortecci, Professore associato di Archeologia cristiana e medievale, UNIPG
Spoleto, la Siria e i Longobardi. Storie di incontri

27 aprile, ore 17.00
Caterina Bon Valsassina, Direttore generale Educazione e Ricerca, MiBACT
“Sparsa le trecce morbide…” Fortuna dei longobardi nell’Ottocento

18 maggio, ore 17.00
Margherita Guccione, Direttore MAXXI Architettura, Roma
Musei e museografia contemporanea

25 maggio, ore 17.00
Giorgio Flamini, Architetto
Fabio Gianfilippi, Maria Grazia Manganaro, Magistrati di sorveglianza, tribunale di Spoleto
Incontrare i cambiamenti. Il carcere e la città

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

A partire da venerdì 26 febbraio il Museo Archeologico Nazionale di Spoleto organizza una serie di incontri per conoscere il patrimonio archeologico di Spoleto.

Tutti gli incontri si svolgeranno alle ore 16.30.

Questo il calendario:

26 febbraio: Liliana Costamagna, Spoleto: la forma della città antica

18 marzo: Nicola Bruni, Joachim Weidig, Piazza d’Armi: la necropoli principesca.
Al termine, visita guidata alla mostra.

15 aprile: Maria Laura Manca, Cortaccione: la tomba monumentale

27 maggio: Stefano Creatore (Società Kronos), Spoleto: la cinta muraria della città.
Al termine, visita guidata ai tratti visibili.

Con la presentazione del libro di Stefano Malatesta Quando Roma era un paradiso, si conclude la rassegna di conferenze organizzate dall’Accademia Spoletina per la primavera 2016.

L’incontro è previsto alle ore 17.00 nella Sala delle Conferenze al II piano di Palazzo Mauri.

Parteciperanno Nino Criscenti, Stefano Di Stasio e Bruno Toscano.
Sarà presente l’autore.

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder
Attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

Mezz’ora dopo la chiusura #139

MEMORIE CHE RIAFFIORANO

L’appuntamento è dedicato a uno dei tesori archeologici della città di Spoleto: la Casa Romana.

Una occasione speciale per ripercorrere i passi di ricchi patrizi, financo di imperatori, grazie alla visita di una domus di epoca romana. Passeggiando tra preziosi mosaici, scoprirete come vivevano, cosa mangiavano e come si abbigliavano i nostri concittadini di 2000 anni fa.

La serata continua con le degustazioni dello Chef Marcello Grullini, che propone un primo piatto della tradizione spoletina. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.

Quote di partecipazione

Visita guidata
Intero – € 7,00
Ridotto – € 5,00

Apericena – € 5,00

Si fa presente che, per motivi organizzativi, è consigliata la prenotazione entro le 13.00 di venerdì 27 maggio:
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434

Anche quest’anno Aglaia aderisce alla Giornata Nazionale del Sollievo, una giornata a favore dell’affrancamento dalla sofferenza inutile, promossa da Fondazione Nazionale Gigi Ghirotti, Ministero della Salute e Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome.

Una Giornata che non vuol essere solo per chi è sofferente e malato, ma una ricorrenza che si propone di risvegliare, in tutti e in modo duraturo, la sensibilità verso ciò che è concretamente possibile fare per raggiungere il sollievo dalla sofferenza. L’iniziativa rappresenta un’occasione per la sensibilizzazione al tema del sollievo dal dolore e soprattutto un canale per la diffusione della cultura delle cure palliative.

Quest’anno l’evento principale organizzato da Aglaia in collaborazione con UslUmbria2 è lo spettacolo teatrale dal titolo Essere o ben-essere? Questo è il problema! Piccoli fatti e misfatti medicoterapicoteatrali dandosi sollievo con il guarir dal ridere che andrà in scena venerdì 27 maggio al Complesso Monumentale di San Nicolò.

Lo spettacolo che vedrà coinvolti volontari e operatori delle cure palliative è il risultato del progetto di Arteterapia, iniziato nel 2010, sostenuto e promosso da Aglaia e UslUmbria2. Un attività a sostegno degli operatori e dei volontari nel difficile compito che sono chiamati a svolgere. L’Arteterapia negli USA e in Gran Bretagna è attivamente praticata nelle cure palliative, prevalentemente rivolta ai pazienti. Con molta lungimiranza, Aglaia e UslUmbria2 promuovono da alcuni anni la formazione in questo ambito per gli operatori sanitari con lo scopo di offrire loro la possibilità di affrontare il tema della malattia e della sofferenza da un punto di vista più soggettivo: l’uso dei materiali artistici, favorendo il contatto con le proprie emozioni, permette di acquisire una maggiore comprensione di sé e del lavoro in équipe.

Come negli anni precedenti Aglaia sarà inoltre presente durante l’ultima settimana di maggio nelle principali piazze della città dove sarà possibile sostenere l’associazione acquistando le piante aromatiche del sollievo ed essere informati dai volontari dell’associazione sullo stato delle cure palliative nel nostro territorio.

E’ ancora possibile acquistare i biglietti per la serata del 27 maggio presso la sede di Aglaia martedi e venerdì dalle ore 16 alle ore 18. Infoline 338 9887817 – www.aglaiaspoleto.it

IV PALIO DELLE TERRE SANTE
Gara con la balestra antica da banco

Piazza della Libertà, ore 14.30
Partenza del Corteo storico

Rocca Albornoziana – Cortile delle Armi, ore 16.00
Gara della Balestra e Sbandieratori
Majores Ballistrarii ASSISI vs Associazione Balestrieri San Benedetto da NORCIA

Il 28 e 29 maggio 2016 si terrà presso la Basilica di San Salvatore la II Rassegna Corale Nazionale “Città di Spoleto”, a cura dell’Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”.

PROGRAMMA

Sabato 28 maggio ore 17.00

Coro Giovanile La Fenice
dell’Istituto Magistrale Statale “Elena Principessa di Napoli” di Rieti
direttore, Francesco Corrias

I Madrigalisti di Perugia
direttore, Mauro Chiocci

Coro Polifonico “Città di Tolentino”
direttore, Aldo Cicconofri

Domenica 29 maggio ore 17.00

Cantoria Mevaniæ ensemble di musica antica, Bevagna (PG)
direttore, Elga Ciancaleoni

Coro Voceincanto, Arezzo
direttore, Gianna Ghiori

Ensemble Vocale Femminile Nota So’, Perugia
direttore, Marta Alunni Pini

Ingresso: € 5,00
A conclusione verrà offerto un cocktail di saluto

Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Presidente – Silvestri Maria Teresa
Via Minervio n° 2 – Spoleto (PG)
Tel / Fax: 0743 46484 Mob: 331 8855493

Sabato 28 maggio alle ore 17.00, nella sala degli Orafi a Spoleto, si terrà l’inaugurazione ufficiale della mostra Immagini e Volumi, di Carla Boccolini e Vincenzo Petesse patrocinata dal Comune di Spoleto e dalla Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”.

La rassegna presenta le opere recenti della pittrice folignate, distintasi ormai da tempo nel panorama nazionale e internazionale.
La presente mostra verrà presentata dal critico d’arte Alberto D’Atanasio.

L’artista Carla Boccolini per l’evento presenta la nuova collezione di opere dal formato ridotto, senza però alterare il suo stile simbolico che sapientemente coniuga geometria e natura in opere dal carattere unico. Le farfalle e i fiori si fondono insieme alle forme geometriche per dar vita ad un’esplosione di colori e vitalità che non lasciano indifferente l’osservatore.

Le ultime sculture di Vincenzo Petesse sono ricavate da radici di vecchi ulivi che la natura nel tempo ha modellato grossolanamente in silenzio sotto terra, aspettando quasi che qualcuno un giorno con mazzuolo e scalpello ne liberasse le figure in esse imprigionate.
E’ da questo connubio che le radici, scampate al fuoco di un caminetto, pur mantenendo la loro forma primitiva diventano potenti e raffinate opere d’arte.

La mostra sarà visitabile fino al 12 giugno 2016 negli orari dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:30.

Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare GRATUITAMENTE a queste speciali visite guidate e trekking urbani.

Domenica 1 maggio – orario visita: 11.00/12.30/15.30/17.00
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta
LUOGO D’INCONTRO: Rocca Albornoziana – Biglietteria

Domenica 29 maggio, ore 10.30
La Grande Cattedrale di Santa Maria Assunta
LUOGO D’INCONTRO: Piazza Duomo – Ingresso Teatro Caio Melisso

Trekking urbani + degustazioni

Domenica 8 maggio, ore 11.00
Con gli occhi di Goethe
passeggiando intorno alla fortezza
Luogo di incontro: Rocca Albornoziana – biglietteria

Domenica 15 maggio, ore 11.00
Sul set di Don Matteo: i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria

Domenica 22 maggio, ore 11.00
Mirabilia urbis: i monumenti romani in città
Luogo di incontro: Piazza della Libertà – Teatro Romano

Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche.

La SPOLETO CARD ti permette di:
– visitare i 7 siti museali della città
– partecipare a visite guidate e trekking urbani gratuiti

La SPOLETO CARD ha validità 7 giorni:
RED CARD tariffa intera: € 9,50
GREEN CARD tariffa ridotta: € 8,00
15-25 anni, oltre 65, gruppi di min. 15 persone

La degustazione è facoltativa: costo cad. € 5,00

Prenotazione consigliata
Per prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola
Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it

Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218621 – info@iat.spoleto.pg.it

Per ulteriori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana e Museo Nazionale del Ducato

Visite guidate tematiche – Maggio 2016

Domenica 1 maggio – ore 11.00 | 12.30 | 15.30 | 17.00
Storie d’amore e di armi: gli affreschi della Camera Pinta*

Sabato 7 maggio – ore 16.30
Il Museo Nazionale del Ducato: I Longobardi

Sabato 14 maggio – ore 16.30
La grande Fortezza Papale: storia del monumento

Domenica 22 maggio – ore 16.30
Eleganza in calzamaglia: gli affreschi della Camera Pinta

Domenica 29 maggio – ore 16.30
La Rocca Albornoziana nel periodo carcerario
con proiezioni di foto d’epoca

Il costo della visita guidata è di € 4.00 a persona e non comprende il biglietto di ingresso al monumento

*Visita guidata gratuita per i possessori della Spoleto Card

Nei giorni delle visite in programma il monumento è aperto dalle 9.30 alle 19.30 (ultimo ingresso 45 minuti prima della chiusura). Il luogo d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoziana.

Per informazioni e prenotazioni:
Tel. 0743224952 – 3405510813
e-mail: museoducatospoleto@sistemamuseo.it

www.beniculturali.it
www.comunespoleto.gov.it
www.spoletocard.it
www.sistemamuseo.it

La storia della città raccontata attraverso le vicende della Banda Musicale di Spoleto.

Domenica 29 maggio 2016 all’Albornoz Palace Hotel (ore 17) è in programma un concerto della Banda Musicale “Città di Spoleto”.

Nell’occasione sarà presentato il libro Quando la banda suonò. Il libro di Franco Mosca racconta la storia della Banda Musicale di‪ Spoleto‬ intrecciandola con le vicende storiche e sociali della città

Un concerto – evento dedicato alla scoperta di una parte di storia cittadina poca conosciuta.
Scrivendo questo libro, Franco Mosca ha voluto documentare e raccontare non solo le origini di una formazione musicale ma anche ripercorrere eventi della storia di Spoleto, offendo anche uno spaccato delle vicende artistiche e sociali della città

Alla fine del concerto sarà possibile acquistare il libro.

Il 28 e 29 maggio 2016 si terrà presso la Basilica di San Salvatore la II Rassegna Corale Nazionale “Città di Spoleto”, a cura dell’Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”.

PROGRAMMA

Sabato 28 maggio ore 17.00

Coro Giovanile La Fenice
dell’Istituto Magistrale Statale “Elena Principessa di Napoli” di Rieti
direttore, Francesco Corrias

I Madrigalisti di Perugia
direttore, Mauro Chiocci

Coro Polifonico “Città di Tolentino”
direttore, Aldo Cicconofri

Domenica 29 maggio ore 17.00

Cantoria Mevaniæ ensemble di musica antica, Bevagna (PG)
direttore, Elga Ciancaleoni

Coro Voceincanto, Arezzo
direttore, Gianna Ghiori

Ensemble Vocale Femminile Nota So’, Perugia
direttore, Marta Alunni Pini

Ingresso: € 5,00
A conclusione verrà offerto un cocktail di saluto

Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Presidente – Silvestri Maria Teresa
Via Minervio n° 2 – Spoleto (PG)
Tel / Fax: 0743 46484 Mob: 331 8855493

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

11 incontri pubblici nelle diverse biblioteche dalla città, 3 proiezioni, 7 appuntamenti per i più piccoli e la consueta 24ore no-stop di letture a Palazzo Mauri: questo è il Maggio dei Libri a Spoleto “Scrivere Leggere e Far Di Conto” dal 26 aprile al 31 maggio. Tra i protagonisti Riccardo Di Segni, Rabbino capo della Comunità Ebraica romana, Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all’Università di Oxford, Stefano Vella, direttore del dipartimento diSalute Globale, uno degli scienziati che ha scritto le pagine più importanti della lotta contro l’AIDS e gli scrittori Moria Egan e Damiano Abeni.

Calendario delle attività

Martedì 26 aprile 2016, ore 17.30
Biblioteca Comunale G. Carducci
Scrivere la voce, le immagini, il cuore
Paolo Aleotti, giornalista RAI
Maria Gianniti, giornalista RAI
Clelia Piperno, direttore del progetto Traduzione Talmud Babilonese

Domenica 1 maggio 2016, ore 10.00
Sez. Archivio di Stato
Documenti, viaggi e percorsi: la via della Spina
Luigi Rambotti, responsabile Archivio di Stato di Spoleto
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Clarissa Venanzi, docente Liceo artistico

Martedì 3 maggio, ore 17.00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Giochi di Parole: letture e momenti creativi (6-9 anni)
L’Ombrello di Noè

Venerdì 6 maggio, ore 17.30
Palazzo Collicola
Presenti all’appuntamento: sguardo e ascolto per leggere le immagini
Gianluca Marziani, direttore Palazzo Collicola Arti Visive
Marco Schiavoni, videomaker e archivista presso Archivi Digitali Zobit

Sabato 7 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura della Città: senso del luogo e immaginazione
Il team di Ofarch_Officina di Architettura
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 8 maggio dalle 10.00 alle 17.00
Piazza Fontana
Letture in piazza
Team Biblioteca Carducci

Lunedì 9 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri in Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: proiezione di Smoke
Marco Rambaldi, giornalista

Martedì 10 maggio ore 21.00
Biblioteca Carducci
Il libro e il suo restauro e, a seguire, Viaggio notturno nei luoghi
inaccessibili della Biblioteca
Allievi della Scuola di restauro del Libro

Domenica 15 maggio, ore 10.00 – 13.00
Cimitero Monumentale
Colle Ciciano: la Spoon River di Spoleto
visita guidata al cimitero comunale di Spoleto e alla basilica di San Salvatore 
Letture dall’Antologia di Spoon River a 100 anni della pubblicazione del volume di Edgar Lee Master
Luigi Rambotti, Archivio di Stato
Leopoldo Bartoli, ricercatore
Giuliano Macchia, architetto

Domenica 15 maggio, ore 17.00
Palazzo Collicola – Sez. ragazzi
Titolo Lib(e)ri nell’aria: la favola di Sandy Calder attività ludico-didattica (dai 4 anni in su)
Sistema Museo

Lunedì 16 maggio, ore 21.00
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: Blade Runner
Gianluca Marziani, Direttore palazzo Collicola Arti Visive

Martedì 17 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Facciamo Bingo! Esperimenti scientifici e giochi (10-13 anni)
Psiquadro

Venerdì 20 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Leggere le storie: detto e non detto nel racconto
Nicola Gardini, scrittore, docente di letteratura italiana e comparata
all’Università di Oxford

Lunedì 23 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia
Moira Egan, scrittrice
Damiano Abeni, scrittore e traduttore

Lunedì 23 maggio, ore 21
Biblioteca Carducci
Libri di Celluloide – leggere il libro e il “suo” film: The Hours
Giovanna Nuvoletti, scrittrice
Valeria Viganò, scrittrice

Martedì 24 maggio, ore 17.30
Museo Diocesano
La Parola e la Scrittura: il mondo e la sua interpretazione
Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo Spoleto-Norcia
Rav Riccardo Di Segni, Rabbino capo di Roma

Mercoledì 25 e giovedì 26 maggio, ore 9,00-13,00
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
Baby maratona di lettura
Ragazzi delle scuole elementari e medie partecipanti al progetto “Giocalibro”

Venerdì 27 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci – Sez. ragazzi
C’era una volta… libri, giochi, storie e merende (3-5 anni)
Gruppo dei volontari lettori della Biblioteca

Dalle ore 9.30 di sabato 28 maggio alle ore 9.30 di domenica 29 maggio
Biblioteca Carducci
24 ore di lettura
tutti

Domenica 29 maggio, ore 17.30
Studio Troiani, Complesso San Carlo, locali ex brefotrofio
Leggere l’infanzia, l’abbandono e la speranza
Marina Malatino, docente Liceo scientifico
Elisabetta Comastri, docente Liceo scientifico
Franco Troiani, artista

Martedì 31 maggio, ore 17.30
Biblioteca Carducci
La lettura del dato: quando i numeri contano per star bene (e star male)
Damiano Abeni, epidemiologo IDI-IRCCS
Stefano Vella, direttore dipartimento Salute Globale, Istituto Superiore di Sanità

Nell’ambito delle celebrazioni per la Festa della Repubblica, si terrà il 1 giugno alle ore 10.00 presso la Biblioteca Comunale “G. Carducci” di Spoleto la conferenza I 70 anni della Repubblica Italiana.

Interventi:
Mauro Volpi, docente di Diritto Costituzionale Università di Perugia
Isabella Caporaletti, sindacalista
Riccardo Colangeli, rappresentante studenti medi ed universitari

Moderatore:
Alessandro Ciamarra, ricercatore

Mezz’ora dopo la chiusura # 140

SCULTURE NELLA CITTA’
Video documentario
Palazzo Collicola – Arti Visive

“Mezz’ora dopo la chiusura”, l’evento di Palazzo Collicola – Arti Visive, a cura di Sistema Museo, torna venerdì 3 giugno alle 19.30.

Tema dell’incontro sarà “quell’irripetibile esperimento che fu, nel 1962, la mostra Sculture nella Città”.
L’evento, che rese Spoleto protagonista nel panorama dell’arte contemporanea mondiale, verrà narrato in modo originale grazie non solo alle opere d’arte, ma anche attraverso video e documenti che testimoniano il fascino della manifestazione.

La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina presso il Caffè Collicola. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.

Quota di partecipazione
Visita guidata – Intero € 7,00
Visita guidata – Ridotto € 5,00 per Spoleto Card e fidelizzati
Apericena € 5,00

INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 3 giugno
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434