Sorry, this entry is only available in Italiano.
Study Convention
IMMIGRANTS OF YESTERDAY AND TODAY – Mass migrations across the Adriatic Sea in Modern and Contemporary Times
City Hall – Sala dello Spagna
Friday 5 – Saturday 6 May
Schedule:
Modern Session
Friday 5 May, h 15.00-18.00
Chaired by: Erminia Irace (Università di Perugia). Discussant: Giovanni Brancaccio (Università di Chieti-Pescara).
Maria Ciotti (Università di Macerata), Men, boats and goods across the Adriatic (XVI-XVIII cen).
Marco Moroni (Università Politecnica delle Marche), Slavs and Albanians toward the Adriatic West Bank between Middle Ages and Modern Times. Migration waves and integration processes.
Filippo Maria Troiani (Università di Perugia), Between symbolic narration and historic reality. XVII-century religious life and pastoral activity in the Catholic community in Syros.
Tullia Catalan (Università di Trieste), Jewish Migration Routes in Triest, from the end of the XVII century to WWI.
Contemporary Session
Saturday 6 May, h 9.00-13.00
Chaired by: Paolo Raspadori (Università di Perugia). Discussant: Ercole Sori (Università Politecnica delle Marche).
Markenc Lorenci (CETOBaC, École des Hautes Études en Sciences Sociales – Paris), Italians and the Royal Italian Schools in Shkodër before the Albanian independence.
Emilio Cocco (Università di Teramo), Displacement and disorientation in the Adriatic space.
Gabriele Morettini (Università Politecnica delle Marche), Between two banks. Balcanic immigration to Adriatic Italy from 1991 to nowadays.
Riccardo Caimmi (Università di Perugia), Dalmatian and Istrian contribution to the government and defense of the Republic of Venice (1848-1849).
Antonio Violante (Università di Milano), Perasto, from Venetian outpost to new Adriatic tourist centre.
Alessandro Vitale (Università di Milano), Immigration from Eastern Europe, between history and the contemporary myths of the invasion.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.
Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi
Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser
Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle
Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari
Free admission while seats last.
Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
The Spoleto section of CAI – Italian Alpine Club, in the frame of the project Oltre il Monteluco (Italian for Beyond Monteluco), has organized a series of video projections on the themes: Alpinism and Adventure, Peoples and Traditions, Culture and Voyage.
Projections will take place at the Sala Pegasus, on all Tuesdays in May 2017.
Free admission
Programme:
Tuesday 2 May, h 21.00
Himalaya – L’infanzia di un capo by Eric Valli
(France, Nepal, Switzerland, UK – 1999)
Dolpo-po are the semi-nomad inhabitants of the Nepalese district called Dolpa. In summertime, they live in their villages at 4-5000 m above sea level. Eric Valli has long lived among them, and his film is the story of the voyage of young Passang toward his village, a life experience that will lead him to becoming a chief.
Tuesday 9 May, ore 21.00
Au-délà des cimes by Rémy Tezier
(France – 1999)
It’s a documentary on the life of alpinist Catherine Destivelle. Her reputation makes her an excellent Ambassador of the mountain. The film was awarded at the 56th Trento Festival.
Tuesday 16 May, h 21.00
North Face – Una storia vera by Philipp Stolzl
(Germany, Switzerland, Austria – 2008)
1936 was the year of the Berlin Olympic Games. The Nazi regime had decided to award with a Golden olympic medal the German climbers who could climb Mount Eiger’s northern wall in that year. Toni Kurz and Andreas Hinterstoisser are dead set on climbing the mountain that has already taken many a climber’s life.
Tuesday 23 May, h 21.00
Mai + come prima by Giacomo Campiotti
(Italy – 2005)
After the high school final exams, six schoolmates decide to go on Holiday on the Dolomites. During their mountain stay, they’ll get to better know themselves and the others, facing and trying to overcome their own fears, and strengthening their friendship. Together they will be able to pass through the tragedy.
Tuesday 30 May, h 21.00
La morte sospesa by Kevin Macdonald
(UK – 2003)
The film is on the conquest of Monte Siula Grande by friends and climbers Simon Yates and Joe Simpson. A true, dramatic story occurred in 1985, 6.344 m above sea level, on the Peruan Andes. Simpson fell into a crack of the mountain and Yates realised that his own only salvation was cutting the rope that tied them together…
Cycle of conferences organized by The Academy of the Obtuses
Schedule:
Thursday 4 May, h 16.00 – City Hall
Earthquakes Stories and Geological History in Central Italy
MASSIMILIANO BARCHI, seismologist
Thursday 11 May, h 16.00 – City Hall
Love, contemplation and philosophic life in the XII century: Eloise’s and Abelard’s letters
LUISA VALENTE, Università di Roma La Sapienza
Thursday 18 May, h 16.00 – City Hall
Gesualdo, a contemporary of ours
NINO CRISCENTI and MICHELANGELO ZURLETTI
Thursday 25 May, h 16.00 – City Hall
A recovery project for buildings damaged by the 1997 earthquake
ENRICO ESPOSITO, Engineer
Thursday 9 June, h 16.00 – City Hall
New promotion strategies of the Umbrian extra-virgin olive oil
PRIMO PROIETTI, Università degli Studi di Perugia – Accademia nazionale dell’Olivo
Friday 23 June, ore 17.00 – “G. Carducci” City Library – 1st floor
Presentation of Spoletium magazine nn. 52-53
Saturday 24 – Sunday 25 June – Sala Pegasus
Piano concert: LAURA MAGNANI
Offers will be devolved for the restoration of a work of art damaged by the earthquake.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Mezz’ora dopo la chiusura #188
COURTESIES FOR GUESTS
Gianluca Marziani presents GALLERIA PACK
Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo, returns on Friday May 12, 2017 at 19.30 at Palazzo Collicola Arti Visive with a visit dedicated to the temporary exhibition COURTESIES FOR GUESTS.
The exhibition project, conceived by Director Gianluca Marziani, is dedicated to the world of private galleries with their stories, their choices, their passions.
The visit will retrace 15 years of exhibitions through the works by 28 artists coming from Giampaolo Abbondio’s GALLERIA PACK in Milan.
ARTISTS: Matteo Basilé _ Peter Belyi _ Simone Bergantini _ Edo Bertoglio _ Yannis Bournias _ Marìa Magdalena Campos-Pons _ Pablo Candiloro _ Ofri Cnaani _ Gianni Colosimo _ Nicola Di Caprio _ Alberto Di Fabio _ Franko B _ Robert Gligorov _ Fathi Hassan _ Debora Hirsch _ Zhang Huan _ Oleg Kulik _ Miltos Manetas _ Masbedo _ Jason Middlebrook _ Bartolomeo Migliore _ Andrei Molodkin _ Marco Neri _ Marina Paris _ Giuseppe Pietroniro _ Andres Serrano _ Robert W. O. Stone _ Wainer Vaccari
The evening continues with a tasting of local products at Caffé Collicola.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, May 12.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.
Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi
Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser
Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle
Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari
Free admission while seats last.
Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it
The Spoleto section of CAI – Italian Alpine Club, in the frame of the project Oltre il Monteluco (Italian for Beyond Monteluco), has organized a series of video projections on the themes: Alpinism and Adventure, Peoples and Traditions, Culture and Voyage.
Projections will take place at the Sala Pegasus, on all Tuesdays in May 2017.
Free admission
Programme:
Tuesday 2 May, h 21.00
Himalaya – L’infanzia di un capo by Eric Valli
(France, Nepal, Switzerland, UK – 1999)
Dolpo-po are the semi-nomad inhabitants of the Nepalese district called Dolpa. In summertime, they live in their villages at 4-5000 m above sea level. Eric Valli has long lived among them, and his film is the story of the voyage of young Passang toward his village, a life experience that will lead him to becoming a chief.
Tuesday 9 May, ore 21.00
Au-délà des cimes by Rémy Tezier
(France – 1999)
It’s a documentary on the life of alpinist Catherine Destivelle. Her reputation makes her an excellent Ambassador of the mountain. The film was awarded at the 56th Trento Festival.
Tuesday 16 May, h 21.00
North Face – Una storia vera by Philipp Stolzl
(Germany, Switzerland, Austria – 2008)
1936 was the year of the Berlin Olympic Games. The Nazi regime had decided to award with a Golden olympic medal the German climbers who could climb Mount Eiger’s northern wall in that year. Toni Kurz and Andreas Hinterstoisser are dead set on climbing the mountain that has already taken many a climber’s life.
Tuesday 23 May, h 21.00
Mai + come prima by Giacomo Campiotti
(Italy – 2005)
After the high school final exams, six schoolmates decide to go on Holiday on the Dolomites. During their mountain stay, they’ll get to better know themselves and the others, facing and trying to overcome their own fears, and strengthening their friendship. Together they will be able to pass through the tragedy.
Tuesday 30 May, h 21.00
La morte sospesa by Kevin Macdonald
(UK – 2003)
The film is on the conquest of Monte Siula Grande by friends and climbers Simon Yates and Joe Simpson. A true, dramatic story occurred in 1985, 6.344 m above sea level, on the Peruan Andes. Simpson fell into a crack of the mountain and Yates realised that his own only salvation was cutting the rope that tied them together…
Cycle of conferences organized by The Academy of the Obtuses
Schedule:
Thursday 4 May, h 16.00 – City Hall
Earthquakes Stories and Geological History in Central Italy
MASSIMILIANO BARCHI, seismologist
Thursday 11 May, h 16.00 – City Hall
Love, contemplation and philosophic life in the XII century: Eloise’s and Abelard’s letters
LUISA VALENTE, Università di Roma La Sapienza
Thursday 18 May, h 16.00 – City Hall
Gesualdo, a contemporary of ours
NINO CRISCENTI and MICHELANGELO ZURLETTI
Thursday 25 May, h 16.00 – City Hall
A recovery project for buildings damaged by the 1997 earthquake
ENRICO ESPOSITO, Engineer
Thursday 9 June, h 16.00 – City Hall
New promotion strategies of the Umbrian extra-virgin olive oil
PRIMO PROIETTI, Università degli Studi di Perugia – Accademia nazionale dell’Olivo
Friday 23 June, ore 17.00 – “G. Carducci” City Library – 1st floor
Presentation of Spoletium magazine nn. 52-53
Saturday 24 – Sunday 25 June – Sala Pegasus
Piano concert: LAURA MAGNANI
Offers will be devolved for the restoration of a work of art damaged by the earthquake.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
TELLING HISTORY
Lectures at Spoleto Archeological Museum and Roman Theatre
SCHEDULE
February 10, 2017
Men and Women of Piazza d’Armi: anthropological data
with Stella Interlando and Antonella Frigerio
February 24, 2017
New data on Spoleto’s Roman topography
with Luca Donnini and Massimiliano Gasperini
March 3, 2017
Luxury beyond death: bone beds from Alta Sabina
with Liliana Costamagna
March 24, 2017
Landscape and population in Rieti valley and Piediluco basin before the Romans
con Carlo Virili
April 14, 2017
Gentes antiquissimae Italiae: a comparison between Umbrians and Etruscans
with Adriano Maggiani
April 28, 2017
Perugia underground: The Cathedral’s Etruscan sanctuary
with Luana Cenciaioli
May 5, 2017
Pre-Roman Peoples of Abruzzi region
with Valeria Acconcia
May 19, 2017
Aspects of the Umbrians’ cult: mountains and waters
with Laura Bonomi Ponzi
June 9, 2017
Guided tour of the Museum’s restoration workshop and warehouses
by Spoleto’s Archeological Museum and Roman Theatre staff
June 16, 2017
Stone monuments with mysterious letters. Ancient writing in Central Italy
with Enrico Biselli
All the lectures will be held at 4.30 pm.
The entrance to the museum will be free during the lectures.
Mezz’ora dopo la chiusura #189
THE BISHOPS’ ROOM
Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo in collaboration with the Archdiocese of Spoleto and Norcia, returns on Friday May 19, 2017 at 19.00 at Spoleto’s Diocesan Museum (Archbishop’s Palace – via A. Saffi).
It will be a special occasion to visit and discover the impressive Bishops’ Room, also called Sala del Trono (Throne room), where the most important meetings of the diocesan clergy took place. It dates back to second half of the 15th century and its walls feature the portraits of the bishops of the Archdiocese of Spoleto and Norcia.
The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, May 19.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
One evening in May – 4th Edition
‘Na Sera ‘e Maggio
Caffè Letterario Biblioteca Comunale – Palazzo Mauri, h. 16.30
CULTURE AND LANGUAGE IN NAPLES – UNESCO WORLD HERITAGE
Organization: Centro Culturale “Città Nuova”, Forum per la Costituzione – Spoleto
Lecture by: Nazareno Romani
Musical performances by: Angelo Silvio Rosati, Elisabetta Pallucchi, Lorenzo Petrini
Readings by: Marina Antonini, Maurizio Armellini
Introduction and moderation: Luigi Sammarco, Città Nuova
Neapolitan buffet: € 5,00
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Digital art pioneer Laurence Gartel will be in Spoleto on Tuesday 23 May at 16.30 on the occasion of the presentation of the Warhol vs Gartel. Hyp Pop exhibition catalogue. The meeting will take place at Palazzo Bufalini in Piazza Duomo.
Featured guests include Spoleto mayor Fabrizio Cardarelli, Head of Culture at the City of Spoleto Camilla Laureti, MetaMorfosi chairman Pietro Folena, presidente di Metaforfosi and art critic Gianluca Marziani.
The Warhol vs Gartel. Hyp Pop exhibition at Palazzo Bufalini has brought pop-art in Spoleto, introducing one of the most stimulating artistic confrontations of the recent past. Its undisputed master Andy Warhol (1928 Pittsburgh – 1987 New York) and Laurence Gartel (1956 New York), who redifined pop-art in its “digital format” digitale, face each other in an unprecedented “challenge” at the MAG MetaMorfosi Art Gallery in Piazza Duomo, with fifty original works by both artists.
The exhibition, produced and organized by Associazione MetaMorfosi in collaboration with Spirale di Idee and Artelite, and is curated by Lu.C.C.A. (Lucca Center of Contemporary Art) director Maurizio Vanni, with the support of the City of Spoleto and of Regione Umbria, displays the confrontation of two kindred worlds, i.e. Pop Art and Digital Art, which profoundly transformed the common sense of Art since the 1970s.
BIOGRAPHY. Laurence Gartel was born on 5 June 1956 in New York, NY, and since he was very young he showed an interest for visual arts. He studied at the High School of Music and Art, attended courses at the Fashion Institute of Technology and at the Art Student League, obtaining a diploma from the School of Visual Arts in New York. In 1975 he frequented the Media Study in Buffalo, where he met videoart shaman Nam June Paik, with whom he started a collaboration and started his career in the field of electronics. It is at the Media Study that he gets in touch with the first system for video elaboration, a Ruth-Etra Synthetizer, that creates bending effects on three axes, and a Paik-Abe Colorizer, that gives colour to black-and-white images. Yet those were no good times for good-quality video printing, therefore he had to take pictures of his monitor to save his works. In 1978 he moves to the Experimental Television Center in New York, where he starts working with a Paik-Abe Wobulator – a device that can distort images in trigonometrically calculated waves – and with a first digital computer, the Cromeco Z-2, featuring a floppy disk unit with a capacity of 2 Kilobytes. In1981, Gartel starts working on an Atron Studio Computer, that could display millions of colours: this gave him the opportunity to create multiple copies of the same image and to draw like he hed never been able to before. In 1984 the first Apple Macintosh came to light, featuring the Mac Paint software: after years of research on colours, he returns to black and white and the theory of graphics applied to art renews out of necessity: freehand-drawn signs and symbols blend with digital images in a composition that shows no chiaroscuro and is strongly pixelled. To reproduce these works, Gartel uses an Imagewriter dot matrix printer, but the effect is far from what he wished, so he keeps on taking pictures of the prints. 1985 is the year the Commodore Amiga 1000 was introduced, the first desktop computer that could manage 32 distinct colours. In combination with the Deluxe Paint software, it is considered the first computer for digital art production. In the same period, Xerox starts marketing the Art Color Ink-Jet printer, that combined with a clay base, gives colours a pastel-like vibration. Finally could Gartel fully exalt his digital images, printing them directly without need to photograph them, using the computer as a full-blown art tool. That was when he started working with Warhol, showing him how the new Commodore-Amiga system worked.
The Spoleto section of CAI – Italian Alpine Club, in the frame of the project Oltre il Monteluco (Italian for Beyond Monteluco), has organized a series of video projections on the themes: Alpinism and Adventure, Peoples and Traditions, Culture and Voyage.
Projections will take place at the Sala Pegasus, on all Tuesdays in May 2017.
Free admission
Programme:
Tuesday 2 May, h 21.00
Himalaya – L’infanzia di un capo by Eric Valli
(France, Nepal, Switzerland, UK – 1999)
Dolpo-po are the semi-nomad inhabitants of the Nepalese district called Dolpa. In summertime, they live in their villages at 4-5000 m above sea level. Eric Valli has long lived among them, and his film is the story of the voyage of young Passang toward his village, a life experience that will lead him to becoming a chief.
Tuesday 9 May, ore 21.00
Au-délà des cimes by Rémy Tezier
(France – 1999)
It’s a documentary on the life of alpinist Catherine Destivelle. Her reputation makes her an excellent Ambassador of the mountain. The film was awarded at the 56th Trento Festival.
Tuesday 16 May, h 21.00
North Face – Una storia vera by Philipp Stolzl
(Germany, Switzerland, Austria – 2008)
1936 was the year of the Berlin Olympic Games. The Nazi regime had decided to award with a Golden olympic medal the German climbers who could climb Mount Eiger’s northern wall in that year. Toni Kurz and Andreas Hinterstoisser are dead set on climbing the mountain that has already taken many a climber’s life.
Tuesday 23 May, h 21.00
Mai + come prima by Giacomo Campiotti
(Italy – 2005)
After the high school final exams, six schoolmates decide to go on Holiday on the Dolomites. During their mountain stay, they’ll get to better know themselves and the others, facing and trying to overcome their own fears, and strengthening their friendship. Together they will be able to pass through the tragedy.
Tuesday 30 May, h 21.00
La morte sospesa by Kevin Macdonald
(UK – 2003)
The film is on the conquest of Monte Siula Grande by friends and climbers Simon Yates and Joe Simpson. A true, dramatic story occurred in 1985, 6.344 m above sea level, on the Peruan Andes. Simpson fell into a crack of the mountain and Yates realised that his own only salvation was cutting the rope that tied them together…
Cycle of conferences organized by The Academy of the Obtuses
Schedule:
Thursday 4 May, h 16.00 – City Hall
Earthquakes Stories and Geological History in Central Italy
MASSIMILIANO BARCHI, seismologist
Thursday 11 May, h 16.00 – City Hall
Love, contemplation and philosophic life in the XII century: Eloise’s and Abelard’s letters
LUISA VALENTE, Università di Roma La Sapienza
Thursday 18 May, h 16.00 – City Hall
Gesualdo, a contemporary of ours
NINO CRISCENTI and MICHELANGELO ZURLETTI
Thursday 25 May, h 16.00 – City Hall
A recovery project for buildings damaged by the 1997 earthquake
ENRICO ESPOSITO, Engineer
Thursday 9 June, h 16.00 – City Hall
New promotion strategies of the Umbrian extra-virgin olive oil
PRIMO PROIETTI, Università degli Studi di Perugia – Accademia nazionale dell’Olivo
Friday 23 June, ore 17.00 – “G. Carducci” City Library – 1st floor
Presentation of Spoletium magazine nn. 52-53
Saturday 24 – Sunday 25 June – Sala Pegasus
Piano concert: LAURA MAGNANI
Offers will be devolved for the restoration of a work of art damaged by the earthquake.
Mezz’ora dopo la chiusura #190
National Archeological Museum and Roman Theatre
SPOLETO ON STAGE
The Roman Theatre
Mezz’ora dopo la chiusura, the event organized by Sistema Museo in collaboration with the National Archeological Museum and Roman Theatre, returns on Friday May 26, 2017 at 19.00 at Spoleto’s Roman Theatre.
It will be a special occasion to visit one of the most emblematic and magnificent monuments of ancient Spoletium. Built in the Ist century b.C. and brought back to light between 1954 and 1960, the theatre was and still is an important venue for performances, but it also served a social and political function.
The evening continues with a tasting of local products.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Full entrance fee – € 4,00
Reduced ntrance fee – € 2,00
Guided visit – full fare € 5,00
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, May 26.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
The Spring Fair will be held on Sunday, May 28, from 7 am to 9 pm in the area near Spoleto train station.
Booths will sell flowers, plants, household items, food, shoes, bags, handicraft items and much more.
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Monday 1 May h 11.30
Diocesan Museum and Bishops’ Hall
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
Sunday 7 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 13 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 14 May h 11.30
The King’s Sceptres – signs of power in Pre-Roman Spoleto
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 21 May
h 11.30 and h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
h 17.00
A noble promenade – visit to the Noble Apartment
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
Saturday 27 May h 17.00
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Sunday 28 May
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria – Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
The Spoleto Pro Loco organizes the 3rd edition of RAGGIO DI MAGGIO, meetings with music and poetry, in collaboration with the Association “Fare Cultura” and the “A. Onofri” Music and Dance School.
The first meeting will be on Saturday 6 May at 17.00 by the Spoleto Hospice – La Torre sul Colle; this year, RAGGIO DI MAGGIO is dedicated to couples of colours. The first couple is Pink and Green.
Poets Patrizia Bilotta, Maria Rutilia Coccetta, Sandro Costanzi, Federica Mosca, Paolo Parigi a.k.a. Pablos, and Maresa Silvestri, will offer their readings.
Music by Laurent del Beq and Wolfang Amadeus Mozart; Alfredo Natili will offer a Basset Horn exhibition along with his clarinet class.
Next appointments will be on Saturday 13 May at 17.00, by the Church of S.S. Giovanni e Paolo and on Sunday 28 May by the Church of San Nicolò di Marrubia, also at 17.00.
Organization:
Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti”
Via Minervio n° 2 – Spoleto
Tel / Fax: 0743 46484
Mob: 331 8855493
4 concerts on the occasion of the masterclasses with great names of the world of music.
Saturday 29 April 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Claudio Desderi
Sunday 7 May 2017
Cinema Sala Pegasus, Piazza Bovio – h 17.00
End-of-masterclass concert by M° Edda Moser
Sunday 14 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Amelia Felle
Sunday 28 May 2017
Sala Monterosso, Villa Redenta – h 18.00
End-of-masterclass concert by M° Enza Ferrari
Free admission while seats last.
Information:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Tel. 0743 221645
E-mail segreteria@tls-belli.it
The Spoleto section of CAI – Italian Alpine Club, in the frame of the project Oltre il Monteluco (Italian for Beyond Monteluco), has organized a series of video projections on the themes: Alpinism and Adventure, Peoples and Traditions, Culture and Voyage.
Projections will take place at the Sala Pegasus, on all Tuesdays in May 2017.
Free admission
Programme:
Tuesday 2 May, h 21.00
Himalaya – L’infanzia di un capo by Eric Valli
(France, Nepal, Switzerland, UK – 1999)
Dolpo-po are the semi-nomad inhabitants of the Nepalese district called Dolpa. In summertime, they live in their villages at 4-5000 m above sea level. Eric Valli has long lived among them, and his film is the story of the voyage of young Passang toward his village, a life experience that will lead him to becoming a chief.
Tuesday 9 May, ore 21.00
Au-délà des cimes by Rémy Tezier
(France – 1999)
It’s a documentary on the life of alpinist Catherine Destivelle. Her reputation makes her an excellent Ambassador of the mountain. The film was awarded at the 56th Trento Festival.
Tuesday 16 May, h 21.00
North Face – Una storia vera by Philipp Stolzl
(Germany, Switzerland, Austria – 2008)
1936 was the year of the Berlin Olympic Games. The Nazi regime had decided to award with a Golden olympic medal the German climbers who could climb Mount Eiger’s northern wall in that year. Toni Kurz and Andreas Hinterstoisser are dead set on climbing the mountain that has already taken many a climber’s life.
Tuesday 23 May, h 21.00
Mai + come prima by Giacomo Campiotti
(Italy – 2005)
After the high school final exams, six schoolmates decide to go on Holiday on the Dolomites. During their mountain stay, they’ll get to better know themselves and the others, facing and trying to overcome their own fears, and strengthening their friendship. Together they will be able to pass through the tragedy.
Tuesday 30 May, h 21.00
La morte sospesa by Kevin Macdonald
(UK – 2003)
The film is on the conquest of Monte Siula Grande by friends and climbers Simon Yates and Joe Simpson. A true, dramatic story occurred in 1985, 6.344 m above sea level, on the Peruan Andes. Simpson fell into a crack of the mountain and Yates realised that his own only salvation was cutting the rope that tied them together…
The Italian and international see of the Istituto Amedeo Modigliani – named Casa Modigliani – is in Spoleto and will be inaugurated on Wednesday 31 May at 18.30.
Casa Modigliani – Palazzo Montani, in piazza Fontana – will be a cultural attractor by the international importance, a place for exhibitions and events, and the headquarters of the organizing committee of the events for the first 100-years from the death of the Leghornese artist (1920-2020).
Casa Modigliani will be open all-year-round and will be the place where the Club Modigliani will operate, for all XXth-century art enthusiasts to meet and gather.
The first edition of DeGusto Spoleto will take place at Complesso di San Nicolò – Spoleto, from June 2 to June 4, 2017.
A three-day festival dedicated to local food and wine, with food and wine tasting, cooking shows, conferences and live music.
The first edition of Spoleto in Fiore – a market for flowers, herbs and local products – will take place from June 2 to 4.
The event will enliven the city’s historic center, from Piazza Pianciani to Piazza Fontana, through Corso Mazzini and Piazza della Libertà, with conferences, photo exhibitions, food tasting, and a special guided tour of Spoleto public gardens.
Info:
Pro Loco of Spoleto “A. Busetti”
Tel. 0743 46484
prospoleto@gmail.com
Mezz’ora dopo la chiusura #191
Palazzo Collicola – Arti Visive
A NOBLE PROMENADE
Visit to Palazzo Collicola’s noble floor
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, June 2, 2017 at 7.30 pm. at Palazzo Collicola Arti Visive.
The noble floor of one of the most beautiful palaces of the city will allow us to dive into the golden world of the powerful Collicola family.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduction € 5,00 for Spoleto CARD holders and habitués
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, June 2.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Saturday 3 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 4 June
h 11.30
Diocesan Museum – visit to the collection
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
h 11.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 10 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 11 June
h 11.30
The frescoed gallery of the piano nobile
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Saturday 17 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 18 June
h 11.30
Spoleto Roman Theatre
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Saturday 24 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 25 June
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
The traditional Sant’Antonio Fair is back on Sunday, June 4th, with a new location: Largo Ermini, Via Mameli, Via Guido da Spoleto and Via Campo Sportivo.
Purchase the SPOLETO CARD and you will be able to join special guided tours for free.
Without the SPOLETO CARD, you can still join for € 3,00 (+ the museum ticket, if applicable)
The SPOLETO CARD also reserves to small groups the chance to have THEMATIC GUIDED TOURS at a special fare of € 25,00.
Guided tours are led by art historians and tourist guides
Schedule:
Saturday 3 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 4 June
h 11.30
Diocesan Museum – visit to the collection
Meeting: Diocesan Museum – ticket office
h 11.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Saturday 10 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 11 June
h 11.30
The frescoed gallery of the piano nobile
Meeting: Palazzo Collicola Visual Arts – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Saturday 17 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 18 June
h 11.30
Spoleto Roman Theatre
Meeting: Archaeological Museum – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Saturday 24 June h 17.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office – free admission
Sunday 25 June
h 11.30
Roman Spoleto: visit to the I-century domus
Meeting: Roman House – ticket office
h 15.30
Discovering Umbria
visit to the exhibition Treasures from the Valnerina
Meeting: Rocca Albornoz – ticket office
Information and reservation: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Information: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Further info on www.spoletocard.it
On the occasion of the 2017 World Environment Day, UNEP (United Nations Environment Programme) has proposed to cast green light on historical buildings and iconic sites, to celebrate this year’s theme Connecting with Nature; the New York Empire State Building, the Niagara Falls in Canada and the Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, are but some of the sites that will be enlightened in green.
The City of Spoleto has joined the initiative, to underline the old connection between Man and Nature, a feature of Spoleto’s area.
Monday 5 June the churches of St. Peter and St. Pontianus will be the object of a special green lighting, while a “Bat Night” will take place at the Giro della Rocca: expert researchers at the Studio Naturalistico Hyla will lead participants in search of bats, sole existing flying mammals.
A special “bat detector” will be used, to help participating humans detect the ultrasounds produced by bats, to then identify species, and learn about their biology and habits.
The appointment is on Monday 5 June at 20.30 in Piazza della Libertà. “Spoletocammina” will also join the initiative.
Two special appointments this week at the Sala Pegasus, to meet the Italian protagonists at the Cannes Film Festival 70th edition, that took place from 17 to 28 May, 2017.
Wednesday 7 June at 21.00, director Roberto De Paolis and the protagonist of Cuori puri (Pure Hearts), selected for the 49th Quinzaine des Réalisateurs, will be present.
The film is the love story of Agnese and Stefano: Agnese, 18 yo, lives with her hard and devout mother; she goes to church and is about to make a chastity vow until marriage; Stefano, 25 yo, a former rascal now working as a keeper of a parking lot in a mall, bordering with a huge Romaní encampment.
Saturday 10 June, also at 21.00, it’s the turn of directors Fabio Grassadonia and Antonio Piazza who will present Sicilian Ghost Story.
Taken from Marco Mancassola’s Un cavaliere bianco, the film is about the abduction and murder of Giuseppe Di Matteo (melt in acid in 1996 at the age of 14 to shut his father’s mouth in a time when his father was a justice collaborator) and the tenacity of a school mate of his who was in love with the killed and refused to surrender to the prevalent code of silence.
Both meetings will be led by cinema expert Roberto Lazzerini.
The two events are organized in collaboration with Cinéma Sala Pegasus and Maia Associazione Culturale.
Cycle of conferences organized by The Academy of the Obtuses
Schedule:
Thursday 4 May, h 16.00 – City Hall
Earthquakes Stories and Geological History in Central Italy
MASSIMILIANO BARCHI, seismologist
Thursday 11 May, h 16.00 – City Hall
Love, contemplation and philosophic life in the XII century: Eloise’s and Abelard’s letters
LUISA VALENTE, Università di Roma La Sapienza
Thursday 18 May, h 16.00 – City Hall
Gesualdo, a contemporary of ours
NINO CRISCENTI and MICHELANGELO ZURLETTI
Thursday 25 May, h 16.00 – City Hall
A recovery project for buildings damaged by the 1997 earthquake
ENRICO ESPOSITO, Engineer
Thursday 9 June, h 16.00 – City Hall
New promotion strategies of the Umbrian extra-virgin olive oil
PRIMO PROIETTI, Università degli Studi di Perugia – Accademia nazionale dell’Olivo
Friday 23 June, ore 17.00 – “G. Carducci” City Library – 1st floor
Presentation of Spoletium magazine nn. 52-53
Saturday 24 – Sunday 25 June – Sala Pegasus
Piano concert: LAURA MAGNANI
Offers will be devolved for the restoration of a work of art damaged by the earthquake.
TELLING HISTORY
Lectures at Spoleto Archeological Museum and Roman Theatre
SCHEDULE
February 10, 2017
Men and Women of Piazza d’Armi: anthropological data
with Stella Interlando and Antonella Frigerio
February 24, 2017
New data on Spoleto’s Roman topography
with Luca Donnini and Massimiliano Gasperini
March 3, 2017
Luxury beyond death: bone beds from Alta Sabina
with Liliana Costamagna
March 24, 2017
Landscape and population in Rieti valley and Piediluco basin before the Romans
con Carlo Virili
April 14, 2017
Gentes antiquissimae Italiae: a comparison between Umbrians and Etruscans
with Adriano Maggiani
April 28, 2017
Perugia underground: The Cathedral’s Etruscan sanctuary
with Luana Cenciaioli
May 5, 2017
Pre-Roman Peoples of Abruzzi region
with Valeria Acconcia
May 19, 2017
Aspects of the Umbrians’ cult: mountains and waters
with Laura Bonomi Ponzi
June 9, 2017
Guided tour of the Museum’s restoration workshop and warehouses
by Spoleto’s Archeological Museum and Roman Theatre staff
June 16, 2017
Stone monuments with mysterious letters. Ancient writing in Central Italy
with Enrico Biselli
All the lectures will be held at 4.30 pm.
The entrance to the museum will be free during the lectures.
Mezz’ora dopo la chiusura #192
Palazzo Collicola – Arti Visive
LEONCILLO LEONARDI
Mezz’ora dopo la chiusura, Palazzo Collicola Arti Visive’s event organized by Sistema Museo, returns on Friday, June 9, 2017 at 7.30 pm. at Palazzo Collicola Arti Visive.
The guided visit will be devoted to Leoncillo Leonardi, one of Spoleto’s most important artists. The sculptor, using ceramics as an expressive medium, became an innovator in the international artistic landscape. Leoncillo’s life and evolution will be narrated through the artist’s works exhibited at Carandente Museum.
The evening continues with a tasting of local products by the Caffè Collicola.
The event is organized in collaboration with Con Spoleto – the Spoleto hotel managers’ association.
Participation fee
Guided visit – full fare € 7,00
Guided visit – reduced fare € 5,00 (for Spoleto Card holders and habitués)
Aperitive-dinner – € 5,00
INFO
For organizational reasons, reservation is strongly encouraged, deadline: h 13:00 of Friday, June 9.
news.spoletomusei@sistemamuseo.it
0743 46434
Prima della prima (Before the premiere) will be performed on Friday 9 June at 9 pm and Saturday 10 June at 6 pm at Palazzo Collicola (San Domenico entrance). The show will conclude the 16th year of activity of the Teodelapio theater school, a small but consolidated institution, born in 2000 with the patronage of the Municipality of Spoleto, on the initiative of actors Pietro Biondi and Anna Leonardi.
The play is built around young actors that will show the work done with their teachers, Anna Leonardi And Claudio Trionfi, a work on the essence of the language of the scene: the actor’s gesture and voice.
The challenge for students will be to catch the attention of the public by leveraging only on their own resources, refined with a serious and constant workout, played in a game of fun and entertainment.
Entry is free, but places are limited.
Refreshment will be provided.