Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
I Ragazzi del Musical are back on stage at the Teatro Caio Melisso in Spoleto, on February 15th at 9.15 p.m., with the show R&G: La Follia Di Verona, an event included in the program of the 192nd Spoleto Carnival.
The show will immerse the audience in the heart of Verona in 1594. A divided and mad Verona .
A madness, the one between the Montagues and the Capulets, that will leave a long trail of blood.
A love that tries in every way to dampen a hatred that seems to be born from very remote times.
A love that will succeed in bringing peace only through its tragic ending.
Info and reservations:
FB: I RAGAZZI DEL MUSICAL
INSTAGRAM: IRAGAZZIDELMUSICAL
WHATSAPP: 3402846905-3469557752
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
1500 people, 10 floats, more than 15 masked groups, 30 quintals of confetti, music bands, majorettes: these are just some numbers of the 192nd Spoleto Carnival that will take place from 15 to 25 February 2020.
On an experimental basis, this year’s Carnival will be dedicated to sustainability and respect for the environment. On the occasion of the celebrations of the 192nd Carnival of Spoleto, the municipality has provided for the use of confetti and streamers made of recycled paper, the presence of a “green float” and, in collaboration with Valle Umbra Servizi s.p.a., information points for the separate collection of waste (plastic bags, spray cans and bottles …) as well as a collection point at the end of the parade route.
These are the masked groups and the themes of the floats that will participate in the 2020 edition of the Carnival of Spoleto: Amici di Cortaccione (The Clowns), Associazione il Gioco Di Campello (THE INDIAN TRIBE), Centro Integrato per l’infanzia di Morgnano (PINOCCHIO), Circolo Didattico II° di Spoleto (TAKE CARE OF… YOURSELF), Gli avanti tutto (THE SMURFS), Gli Imprevedibili (LUPIN), Protte and Campo Salese (DREAMS HELP TO FLY), Aleandro Piccioni (Expatriate for lack of politicians), Romanian Association Ziua Unirii (DRACULA IN TRANSYLVANIA), Rione San Nicolò (RUBBIKE) and San Martino In Trignano (MAGIC LAGOON).
PROGRAMME:
Saturday 15 February at 9.15 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
R+G LA FOLLIA DI VERONA
I Ragazzi del Musical
Domenico 16 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Via San Carlo – Via Matteotti – Piazza Libertà – Corso Mazzini – Via Tobagi – Via Filitteria – Largo Gigli – Via Vaita
Sant’Andrea Via Pierleone – Via Cecili – Via Anfiteatro – Piazza Garibaldi.
Thursday 20 February at 2.30 p.m. – Chiostro di San Nicolò
CHILDREN’S CARNIVAL
Games, animations, confetti and sweets
Saturday 22 February at 9 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
VOLPONE
Compagnia Teatro della Mandarina
Sunday 23 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Viale Trento e Trieste – Via Marconi – Via Repubblica – Via Risorgimento – Area in front of Emi Superstore.
Tuesday 25 February at 2.30 p.m. – Schools’ gardens, San Martino in Trignano
BLOCK PARTY
1500 people, 10 floats, more than 15 masked groups, 30 quintals of confetti, music bands, majorettes: these are just some numbers of the 192nd Spoleto Carnival that will take place from 15 to 25 February 2020.
On an experimental basis, this year’s Carnival will be dedicated to sustainability and respect for the environment. On the occasion of the celebrations of the 192nd Carnival of Spoleto, the municipality has provided for the use of confetti and streamers made of recycled paper, the presence of a “green float” and, in collaboration with Valle Umbra Servizi s.p.a., information points for the separate collection of waste (plastic bags, spray cans and bottles …) as well as a collection point at the end of the parade route.
These are the masked groups and the themes of the floats that will participate in the 2020 edition of the Carnival of Spoleto: Amici di Cortaccione (The Clowns), Associazione il Gioco Di Campello (THE INDIAN TRIBE), Centro Integrato per l’infanzia di Morgnano (PINOCCHIO), Circolo Didattico II° di Spoleto (TAKE CARE OF… YOURSELF), Gli avanti tutto (THE SMURFS), Gli Imprevedibili (LUPIN), Protte and Campo Salese (DREAMS HELP TO FLY), Aleandro Piccioni (Expatriate for lack of politicians), Romanian Association Ziua Unirii (DRACULA IN TRANSYLVANIA), Rione San Nicolò (RUBBIKE) and San Martino In Trignano (MAGIC LAGOON).
PROGRAMME:
Saturday 15 February at 9.15 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
R+G LA FOLLIA DI VERONA
I Ragazzi del Musical
Domenico 16 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Via San Carlo – Via Matteotti – Piazza Libertà – Corso Mazzini – Via Tobagi – Via Filitteria – Largo Gigli – Via Vaita
Sant’Andrea Via Pierleone – Via Cecili – Via Anfiteatro – Piazza Garibaldi.
Thursday 20 February at 2.30 p.m. – Chiostro di San Nicolò
CHILDREN’S CARNIVAL
Games, animations, confetti and sweets
Saturday 22 February at 9 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
VOLPONE
Compagnia Teatro della Mandarina
Sunday 23 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Viale Trento e Trieste – Via Marconi – Via Repubblica – Via Risorgimento – Area in front of Emi Superstore.
Tuesday 25 February at 2.30 p.m. – Schools’ gardens, San Martino in Trignano
BLOCK PARTY
MEZZ’ORA DOPO LA CHIUSURA
A walk through history
Ancient streets of Spoleto
Event curated by Sistema Museo
Friday 21st February 2020 – 6.30 p.m.
Palazzo Collicola – Spoleto
Mezz’ora dopo la chiusura, the event, curated by Sistema Museo, presents a calendar of themed guided tours that will take place every Friday in February and March 2020 in the wonderful setting of Palazzo Collicola and Rocca Albornoz in Spoleto.
The visit of Friday 21st February 2020 is scheduled at Palazzo Collicola at 6.30 p.m. with the thematic guided tour A walk through history – Ancient streets of Spoleto.
Through images and anecdotes, participants will be involved in a journey through time to discover famous people and events in the history of Spoleto to which some streets of the old town are dedicated.
The evening continues with an aperitif.
Thanks to Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Meet at Palazzo Collicola at 6.30 pm
Participation fee
Guided tour – Full € 7,00
Guided tour – Reduced € 5,00 for Spoleto Card holders and habitués
Aperitif – € 5,00
February 2020 Programme
Friday 28th February – 6:30 pm
Ugo Mulas. The photographer of artists
Meeting place: Palazzo Collicola
March 2020 Programme
Friday 6th March – 6:00 p.m.
At the castle …with Lucrezia’s eyes
#MIlluminoDiMeno 2020
Meeting place: Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Friday 13 March – 6:30 pm
The School of San Lorenzo.
Ceccobelli, Dessì, Gallo, Nunzio, Pizzi Cannella and Tirelli
Meeting place: Palazzo Collicola
Friday 20th March – 6:30 pm
A walk through history. New streets . . .new stories
Meeting place: Palazzo Collicola
Friday 27 March – 6:30 pm
Leoncillo Leonardi
A master yet to be discovered
Meeting place: Palazzo Collicola
Reservations are recommended by 1 p.m. on Friday:
Tel 0743.46434
For information and reservations
Sistema Museo 0743.46434 – news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
DAL MUSEO AL TERRITORIO
Themed cultural itineraries
From January to September 2020 a calendar of events on a monthly basis
Sistema Museo, in collaboration with the Direction of the Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto, presents a series of meetings to enhance the local cultural heritage: Dal Museo al Territorio. Themed cultural itineraries. The programme, that will run from January to September 2020, proposes a monthly calendar of events, which identifies the Fortress as a starting point to promote the city and the surrounding areas. Each meeting will be dedicated to a specific topic introduced in front of one of the works of the National Museum of the Duchy of Spoleto. The subject will be then deepened on the spot thanks to guided tours and walks.
All the meetings can be booked by calling +39 0743 224952.
Each meeting is subject to a participation fee upon purchase of the entrance ticket to the Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto.
Below is the complete list of events, which can also be viewed on the website www.spoletocard.it and on Spoleto Card social network.
SAN PONZIANO PATRON SAINT OF SPOLETO
Saturday 11 January, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 12 January, 3.00 p.m. – Guided tour of the spot – Church of San Ponziano
METALLURGY IN THE LONGOBARD ERA
Saturday 22nd February, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
THE FRANCISCANS AND SPOLETO
Saturday 21 March, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday, 22 March, 10.30 am – City walk (meeting place: Piazza Duomo, porch)
THE TEMPIETTO SUL CLITUNNO BETWEEN PAST AND PRESENT
Saturday 18 April, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 19 April, 10.30 am – Guided tour on the spot – Tempietto sul Clitunno (meeting place: Tempietto sul Clitunno, Campello sul Clitunno)
THE “MAESTRO DELLE PALAZZE”
Saturday 16 May, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 17 May April, 10.30 a.m. – Nature Walk – Giro dei Condotti (meeting place: Ponte delle Torri, Monteluco side)
HOLY MONTELUCO
Saturday 6 June, 5.30 pm – Themed meeting at the Museum
Sunday 7 June, 10.30 a.m. – Nature Walk on Monteluco (meeting place: Monteluco, entrance to the convent of St. Francis)
THE FORTRESS IN PRISON TIME
Saturday 18th July, 5.30 pm – Themed meeting at the Museum
THE LOMBARDS AND THE INTENTIONAL REUSE
Saturday 22 August, 5.30 pm – City walk
WALK IN THE CASTLE PARK
Saturday 26 September, 5.30 pm – Themed meeting at the museum
Participation fees:
Themed meeting at the Museum / Guided tour on the spot € 7,00
City walks / nature € 9,00
Subscription for N° 6 events € 38,00
Information and reservations:
0743.224952 | www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
1500 people, 10 floats, more than 15 masked groups, 30 quintals of confetti, music bands, majorettes: these are just some numbers of the 192nd Spoleto Carnival that will take place from 15 to 25 February 2020.
On an experimental basis, this year’s Carnival will be dedicated to sustainability and respect for the environment. On the occasion of the celebrations of the 192nd Carnival of Spoleto, the municipality has provided for the use of confetti and streamers made of recycled paper, the presence of a “green float” and, in collaboration with Valle Umbra Servizi s.p.a., information points for the separate collection of waste (plastic bags, spray cans and bottles …) as well as a collection point at the end of the parade route.
These are the masked groups and the themes of the floats that will participate in the 2020 edition of the Carnival of Spoleto: Amici di Cortaccione (The Clowns), Associazione il Gioco Di Campello (THE INDIAN TRIBE), Centro Integrato per l’infanzia di Morgnano (PINOCCHIO), Circolo Didattico II° di Spoleto (TAKE CARE OF… YOURSELF), Gli avanti tutto (THE SMURFS), Gli Imprevedibili (LUPIN), Protte and Campo Salese (DREAMS HELP TO FLY), Aleandro Piccioni (Expatriate for lack of politicians), Romanian Association Ziua Unirii (DRACULA IN TRANSYLVANIA), Rione San Nicolò (RUBBIKE) and San Martino In Trignano (MAGIC LAGOON).
PROGRAMME:
Saturday 15 February at 9.15 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
R+G LA FOLLIA DI VERONA
I Ragazzi del Musical
Domenico 16 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Via San Carlo – Via Matteotti – Piazza Libertà – Corso Mazzini – Via Tobagi – Via Filitteria – Largo Gigli – Via Vaita
Sant’Andrea Via Pierleone – Via Cecili – Via Anfiteatro – Piazza Garibaldi.
Thursday 20 February at 2.30 p.m. – Chiostro di San Nicolò
CHILDREN’S CARNIVAL
Games, animations, confetti and sweets
Saturday 22 February at 9 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
VOLPONE
Compagnia Teatro della Mandarina
Sunday 23 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Viale Trento e Trieste – Via Marconi – Via Repubblica – Via Risorgimento – Area in front of Emi Superstore.
Tuesday 25 February at 2.30 p.m. – Schools’ gardens, San Martino in Trignano
BLOCK PARTY
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
1500 people, 10 floats, more than 15 masked groups, 30 quintals of confetti, music bands, majorettes: these are just some numbers of the 192nd Spoleto Carnival that will take place from 15 to 25 February 2020.
On an experimental basis, this year’s Carnival will be dedicated to sustainability and respect for the environment. On the occasion of the celebrations of the 192nd Carnival of Spoleto, the municipality has provided for the use of confetti and streamers made of recycled paper, the presence of a “green float” and, in collaboration with Valle Umbra Servizi s.p.a., information points for the separate collection of waste (plastic bags, spray cans and bottles …) as well as a collection point at the end of the parade route.
These are the masked groups and the themes of the floats that will participate in the 2020 edition of the Carnival of Spoleto: Amici di Cortaccione (The Clowns), Associazione il Gioco Di Campello (THE INDIAN TRIBE), Centro Integrato per l’infanzia di Morgnano (PINOCCHIO), Circolo Didattico II° di Spoleto (TAKE CARE OF… YOURSELF), Gli avanti tutto (THE SMURFS), Gli Imprevedibili (LUPIN), Protte and Campo Salese (DREAMS HELP TO FLY), Aleandro Piccioni (Expatriate for lack of politicians), Romanian Association Ziua Unirii (DRACULA IN TRANSYLVANIA), Rione San Nicolò (RUBBIKE) and San Martino In Trignano (MAGIC LAGOON).
PROGRAMME:
Saturday 15 February at 9.15 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
R+G LA FOLLIA DI VERONA
I Ragazzi del Musical
Domenico 16 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Via San Carlo – Via Matteotti – Piazza Libertà – Corso Mazzini – Via Tobagi – Via Filitteria – Largo Gigli – Via Vaita
Sant’Andrea Via Pierleone – Via Cecili – Via Anfiteatro – Piazza Garibaldi.
Thursday 20 February at 2.30 p.m. – Chiostro di San Nicolò
CHILDREN’S CARNIVAL
Games, animations, confetti and sweets
Saturday 22 February at 9 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
VOLPONE
Compagnia Teatro della Mandarina
Sunday 23 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Viale Trento e Trieste – Via Marconi – Via Repubblica – Via Risorgimento – Area in front of Emi Superstore.
Tuesday 25 February at 2.30 p.m. – Schools’ gardens, San Martino in Trignano
BLOCK PARTY
1500 people, 10 floats, more than 15 masked groups, 30 quintals of confetti, music bands, majorettes: these are just some numbers of the 192nd Spoleto Carnival that will take place from 15 to 25 February 2020.
On an experimental basis, this year’s Carnival will be dedicated to sustainability and respect for the environment. On the occasion of the celebrations of the 192nd Carnival of Spoleto, the municipality has provided for the use of confetti and streamers made of recycled paper, the presence of a “green float” and, in collaboration with Valle Umbra Servizi s.p.a., information points for the separate collection of waste (plastic bags, spray cans and bottles …) as well as a collection point at the end of the parade route.
These are the masked groups and the themes of the floats that will participate in the 2020 edition of the Carnival of Spoleto: Amici di Cortaccione (The Clowns), Associazione il Gioco Di Campello (THE INDIAN TRIBE), Centro Integrato per l’infanzia di Morgnano (PINOCCHIO), Circolo Didattico II° di Spoleto (TAKE CARE OF… YOURSELF), Gli avanti tutto (THE SMURFS), Gli Imprevedibili (LUPIN), Protte and Campo Salese (DREAMS HELP TO FLY), Aleandro Piccioni (Expatriate for lack of politicians), Romanian Association Ziua Unirii (DRACULA IN TRANSYLVANIA), Rione San Nicolò (RUBBIKE) and San Martino In Trignano (MAGIC LAGOON).
PROGRAMME:
Saturday 15 February at 9.15 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
R+G LA FOLLIA DI VERONA
I Ragazzi del Musical
Domenico 16 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Via San Carlo – Via Matteotti – Piazza Libertà – Corso Mazzini – Via Tobagi – Via Filitteria – Largo Gigli – Via Vaita
Sant’Andrea Via Pierleone – Via Cecili – Via Anfiteatro – Piazza Garibaldi.
Thursday 20 February at 2.30 p.m. – Chiostro di San Nicolò
CHILDREN’S CARNIVAL
Games, animations, confetti and sweets
Saturday 22 February at 9 p.m. – Teatro Caio Melisso, Spoleto
VOLPONE
Compagnia Teatro della Mandarina
Sunday 23 February at 2.30 pm
PARADE OF FLOATS AND MASKED GROUPS
Viale Trento e Trieste – Via Marconi – Via Repubblica – Via Risorgimento – Area in front of Emi Superstore.
Tuesday 25 February at 2.30 p.m. – Schools’ gardens, San Martino in Trignano
BLOCK PARTY
Sorry, this entry is only available in Italiano.
+++THE EVENT HAS BEEN POSTPONED TO A LATER DATE+++
MEZZ’ORA DOPO LA CHIUSURA
Ugo Mulas
The photographer of artists
Event curated by Sistema Museo
Friday 28 February 2020 – 6.30 p.m.
Palazzo Collicola – Spoleto
Mezz’ora dopo la chiusura, the event, curated by Sistema Museo, presents a calendar of themed guided tours that will take place every Friday in February and March 2020 in the wonderful setting of Palazzo Collicola and Rocca Albornoz in Spoleto.
The visit of Friday 28th February 2020, scheduled at Palazzo Collicola at 6.30 pm, is dedicated to Ugo Mulas. The photographer of artists.
The meeting will take place at the Giovanni Carandente Library housed on the first floor of the eighteenth-century building where, through photographs, books and documents, we will retrace the life of this extraordinary photographer who worked with the greatest artists of the twentieth century and who recounted with his photographs the great exhibition Sculptures in the city – Spoleto 1962.
The evening continues with an aperitif.
Thanks to Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Meet at Palazzo Collicola at 6.30 pm
Participation fee
Guided tour – Full € 7,00
Guided tour – Reduced € 5,00 for Spoleto Card holders and habitués
Aperitif – € 5,00
March 2020 Programme
Friday 6th March – 6:00 p.m.
At the castle… with Lucrezia’s eyes
#MIlluminoDiMeno 2020
Meeting place: Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Friday 13 March – 6:30 pm
The School of San Lorenzo.
Ceccobelli, Dessì, Gallo, Nunzio, Pizzi Cannella and Tirelli
Meeting place: Palazzo Collicola
Friday 20th March – 6:30 pm
A walk through history. New streets… new stories
Meeting place: Palazzo Collicola
Friday 27 March – 6:30 pm
Leoncillo Leonardi
A master yet to be discovered
Meeting place: Palazzo Collicola
Reservations are recommended by 1 p.m. on Friday:
Tel 0743.46434
For information and reservations
Sistema Museo 0743.46434 – news.spoletomusei@sistemamuseo.it
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
Nostalgia di Dio
Teatro Caio Melisso – Spazio Carla Fendi
In particular, I mean the children at their earliest stages, small, omnipotent Gods. Influenced by the fable we’ve been told, illustrated by the endless Madonnas with Child, my Catholic child imaginary – which is the only one I have, as probably many of us who would later give up – has rooted there. It is there, before the age of 10, on those images, that the indelible impression was formed: that of a child-God, seen from the perspective of the mother.
In short, God, for me, is more a son than a father. A son who, if not really a God, is at least almighty. This is according to Freud what we all are for a short time. How can we not want to go back?
Nostalgia di Dio moves therefore in this strange crossing between the homesickness and the nostalgia of the omnipotent childhood, which has matured inside me lately, without understanding it yet completely.
All children are children. God is a child. God is a son. Are all children God? Who knows. However, one thing is known: for mothers, children, they never grow up.
by Lucia Calamaro
direction Lucia Calamaro
featuring Alfredo Angelici, Cecilia Di Giuli,
Francesco Spaziani, Simona Senzacqua
lighting Gianni Staropoli
scenes and costumes Lucia Calamaro
assistant director Diego Maiello
angel drawing by Luca Privitera
a Teatro Stabile dell’Umbria – Teatro Metastasio production
in collaboration with
Dialoghi – Residenze delle arti performative a Villa Manin 2018-2019
Subscription prices – 7 plays:
€ 91 – € 77 – € 63 to be purchased at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office (tel. 0743 222647). Old subscribers will be able to confirm their seats for the previous season on Friday 11 October (17 to19), Saturday 12 October (10 to 13 and 17 to 19), Sunday 13 October (10 to 13); new subscribers will be able t purchase their subscriptions Monday 14 through Wednesday 16 October (17 to 19).
A 4-show, 28€ subscription is available to students of any level.
Tickets:
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – € 10.
Phone reservation
Teatro Stabile dell’Umbria Phone Box Office: Tel. 075 57542222 every weekday, h 16 to 20 tilll the day before the play.
Ticket sale
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office tel. 0743 222647 on the day of the show at 16.30 for the shows at 21, 10 to 13 and 15 to 17 for the shows at 17.
Online sale from 4 November: www.teatrostabile.umbria.it
Saturday 2 November the box office at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” will open from 17 to 19 for the tickets to all shows until March 2020.
Nostalgia di Dio
Teatro Caio Melisso – Spazio Carla Fendi
In particular, I mean the children at their earliest stages, small, omnipotent Gods. Influenced by the fable we’ve been told, illustrated by the endless Madonnas with Child, my Catholic child imaginary – which is the only one I have, as probably many of us who would later give up – has rooted there. It is there, before the age of 10, on those images, that the indelible impression was formed: that of a child-God, seen from the perspective of the mother.
In short, God, for me, is more a son than a father. A son who, if not really a God, is at least almighty. This is according to Freud what we all are for a short time. How can we not want to go back?
Nostalgia di Dio moves therefore in this strange crossing between the homesickness and the nostalgia of the omnipotent childhood, which has matured inside me lately, without understanding it yet completely.
All children are children. God is a child. God is a son. Are all children God? Who knows. However, one thing is known: for mothers, children, they never grow up.
by Lucia Calamaro
direction Lucia Calamaro
featuring Alfredo Angelici, Cecilia Di Giuli,
Francesco Spaziani, Simona Senzacqua
lighting Gianni Staropoli
scenes and costumes Lucia Calamaro
assistant director Diego Maiello
angel drawing by Luca Privitera
a Teatro Stabile dell’Umbria – Teatro Metastasio production
in collaboration with
Dialoghi – Residenze delle arti performative a Villa Manin 2018-2019
Subscription prices – 7 plays:
€ 91 – € 77 – € 63 to be purchased at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office (tel. 0743 222647). Old subscribers will be able to confirm their seats for the previous season on Friday 11 October (17 to19), Saturday 12 October (10 to 13 and 17 to 19), Sunday 13 October (10 to 13); new subscribers will be able t purchase their subscriptions Monday 14 through Wednesday 16 October (17 to 19).
A 4-show, 28€ subscription is available to students of any level.
Tickets:
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – € 10.
Phone reservation
Teatro Stabile dell’Umbria Phone Box Office: Tel. 075 57542222 every weekday, h 16 to 20 tilll the day before the play.
Ticket sale
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office tel. 0743 222647 on the day of the show at 16.30 for the shows at 21, 10 to 13 and 15 to 17 for the shows at 17.
Online sale from 4 November: www.teatrostabile.umbria.it
Saturday 2 November the box office at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” will open from 17 to 19 for the tickets to all shows until March 2020.
***EVENT POSTPONED***
LE AFFINITÀ ELETTIVE
Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti”
by Johann Wolfgang von Goethe
direction Andrea Baracco
featuring Elena Arvigo, Silvia D’Amico,
Denis Fasolo, Gabriele Portoghese,
Carolina Balucani, Oskar Winiarski
scenes and costumes Marta Crisolini Malatesta
music by Giacomo Vezzani performed by UmbriaEnsemble
lighting Simone De Angelis
ssistant director Carolina Balucani
a Teatro Stabile dell’Umbria production
with the special contribution of Fondazione Brunello e Federica Cucinelli
Subscription prices – 7 plays:
€ 91 – € 77 – € 63 to be purchased at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office (tel. 0743 222647). Old subscribers will be able to confirm their seats for the previous season on Friday 11 October (17 to19), Saturday 12 October (10 to 13 and 17 to 19), Sunday 13 October (10 to 13); new subscribers will be able t purchase their subscriptions Monday 14 through Wednesday 16 October (17 to 19).
A 4-show, 28€ subscription is available to students of any level.
Tickets:
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – € 10.
Phone reservation
Teatro Stabile dell’Umbria Phone Box Office: Tel. 075 57542222 every weekday, h 16 to 20 tilll the day before the play.
Ticket sale
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office tel. 0743 222647 on the day of the show at 16.30 for the shows at 21, 10 to 13 and 15 to 17 for the shows at 17.
Online sale from 4 November: www.teatrostabile.umbria.it
Saturday 2 November the box office at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” will open from 17 to 19 for the tickets to all shows until March 2020.
***NEW DATES: May 28-June 2***
The 29th International Dance Competition will take place in Spoleto, at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti from March 30th to April 4th, 2020.
The International Dance Competition is an important display for young dancers and future artists. The competition includes the following sections: classical soloists, modern-contemporary soloists, pas de deux and choreographic composition. The jury is composed of famous choreographers and dancers from all over the world.
The International Dance Competition has become an unmissable event, participated by young dancers from all over the world. It is the only Italian event of its kind to be part of the International Federation of Ballet Competitions, that gathers the best international dance competitions on the basis of their artistic quality and successful organization.
Organization: Associazione Culturale EVENTART
Infoline: 328/3078377
E-mail: info@idcspoleto.com
Website: www.idcspoleto.com
The 29th International Dance Competition will take place in Spoleto, at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti from May 28th to June 2nd, 2020.
The International Dance Competition is an important display for young dancers and future artists. The competition includes the following sections: classical soloists, modern-contemporary soloists, pas de deux and choreographic composition. The jury is composed of famous choreographers and dancers from all over the world.
The International Dance Competition has become an unmissable event, participated by young dancers from all over the world. It is the only Italian event of its kind to be part of the International Federation of Ballet Competitions, that gathers the best international dance competitions on the basis of their artistic quality and successful organization.
Organization: Associazione Culturale EVENTART
Infoline: 328/3078377
E-mail: info@idcspoleto.com
Website: www.idcspoleto.com
DAL MUSEO AL TERRITORIO
Themed cultural itineraries
From January to September 2020 a calendar of events on a monthly basis
Sistema Museo, in collaboration with the Direction of the Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto, presents a series of meetings to enhance the local cultural heritage: Dal Museo al Territorio. Themed cultural itineraries. The programme, that will run from January to September 2020, proposes a monthly calendar of events, which identifies the Fortress as a starting point to promote the city and the surrounding areas. Each meeting will be dedicated to a specific topic introduced in front of one of the works of the National Museum of the Duchy of Spoleto. The subject will be then deepened on the spot thanks to guided tours and walks.
All the meetings can be booked by calling +39 0743 224952.
Each meeting is subject to a participation fee upon purchase of the entrance ticket to the Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto.
Below is the complete list of events, which can also be viewed on the website www.spoletocard.it and on Spoleto Card social network.
SAN PONZIANO PATRON SAINT OF SPOLETO
Saturday 11 January, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 12 January, 3.00 p.m. – Guided tour of the spot – Church of San Ponziano
METALLURGY IN THE LONGOBARD ERA
Saturday 22nd February, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
THE FRANCISCANS AND SPOLETO
Saturday 21 March, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday, 22 March, 10.30 am – City walks (meeting place: Piazza Duomo, porch)
THE TEMPIETTO SUL CLITUNNO BETWEEN PAST AND PRESENT
Saturday 18 April, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 19 April, 10.30 am – Guided tour on the spot – Tempietto sul Clitunno (meeting place: Tempietto sul Clitunno, Campello sul Clitunno)
THE “MAESTRO DELLE PALAZZE”
Saturday 16 May, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 17 May April, 10.30 a.m. – Nature Walk – Giro dei Condotti (meeting place: Ponte delle Torri, Monteluco side)
HOLY MONTELUCO
Saturday 6 June, 5.30 pm – Themed meeting at the Museum
Sunday 7 June, 10.30 a.m. – Nature Walk on Monteluco (meeting place: Monteluco, entrance to the convent of St. Francis)
THE FORTRESS IN PRISON TIME
Saturday 18th July, 5.30 pm – Themed meeting at the Museum
THE LOMBARDS AND THE INTENTIONAL REUSE
Saturday 22 August, 5.30 pm – City walk
WALK IN THE CASTLE PARK
Saturday 26 September, 5.30 pm – Themed meeting at the museum
Participation fees:
Themed meeting at the Museum / Guided tour on the spot € 7,00
City walks / nature € 9,00
Subscription for N° 6 events € 38,00
Information and reservations:
0743.224952 | www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
DAL MUSEO AL TERRITORIO
Themed cultural itineraries
From January to September 2020 a calendar of events on a monthly basis
Sistema Museo, in collaboration with the Direction of the Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto, presents a series of meetings to enhance the local cultural heritage: Dal Museo al Territorio. Themed cultural itineraries. The programme, that will run from January to September 2020, proposes a monthly calendar of events, which identifies the Fortress as a starting point to promote the city and the surrounding areas. Each meeting will be dedicated to a specific topic introduced in front of one of the works of the National Museum of the Duchy of Spoleto. The subject will be then deepened on the spot thanks to guided tours and walks.
All the meetings can be booked by calling +39 0743 224952.
Each meeting is subject to a participation fee upon purchase of the entrance ticket to the Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto.
Below is the complete list of events, which can also be viewed on the website www.spoletocard.it and on Spoleto Card social network.
SAN PONZIANO PATRON SAINT OF SPOLETO
Saturday 11 January, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 12 January, 3.00 p.m. – Guided tour of the spot – Church of San Ponziano
METALLURGY IN THE LONGOBARD ERA
Saturday 22nd February, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
THE FRANCISCANS AND SPOLETO
Saturday 21 March, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday, 22 March, 10.30 am – City walks (meeting place: Piazza Duomo, porch)
THE TEMPIETTO SUL CLITUNNO BETWEEN PAST AND PRESENT
Saturday 18 April, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 19 April, 10.30 am – Guided tour on the spot – Tempietto sul Clitunno (meeting place: Tempietto sul Clitunno, Campello sul Clitunno)
THE “MAESTRO DELLE PALAZZE”
Saturday 16 May, 4.30 p.m. – Themed meeting at the Museum
Sunday 17 May April, 10.30 a.m. – Nature Walk – Giro dei Condotti (meeting place: Ponte delle Torri, Monteluco side)
HOLY MONTELUCO
Saturday 6 June, 5.30 pm – Themed meeting at the Museum
Sunday 7 June, 10.30 a.m. – Nature Walk on Monteluco (meeting place: Monteluco, entrance to the convent of St. Francis)
THE FORTRESS IN PRISON TIME
Saturday 18th July, 5.30 pm – Themed meeting at the Museum
THE LOMBARDS AND THE INTENTIONAL REUSE
Saturday 22 August, 5.30 pm – City walk
WALK IN THE CASTLE PARK
Saturday 26 September, 5.30 pm – Themed meeting at the museum
Participation fees:
Themed meeting at the Museum / Guided tour on the spot € 7,00
City walks / nature € 9,00
Subscription for N° 6 events € 38,00
Information and reservations:
0743.224952 | www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Visits are by reservation only and with a limited number of participants..
During the visit, participants must wear a mask, sanitize their hands and maintain social distancing.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
SPAZIO COLLICOLA
Cinema and shows in Palazzo Collicola’s courtyard
Dedicated to Federico Fellini 100 years after his birth
PROGRAMME 6-19 JULY
Tickets on sale @ https://www.liveticket.it/spaziocollicola
Info and reservations: 339 4012680 – 380 7119961 – 335 5989803
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Visits are by reservation only and with a limited number of participants..
During the visit, participants must wear a mask, sanitize their hands and maintain social distancing.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Visits are by reservation only and with a limited number of participants..
During the visit, participants must wear a mask, sanitize their hands and maintain social distancing.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
Saturday 25 July at 21.00
Spoleto – Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti”
Project “Omaggio all’Umbria”
Reservation: 338 8562727 – carla60cianchettini@gmail.com
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Visits are by reservation only and with a limited number of participants..
During the visit, participants must wear a mask, sanitize their hands and maintain social distancing.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
Restaurants, wine bars, inns and taverns will offer 4-course menus for the evening of July 31st.
It will be possible to book from Thursday 16th.
From piazza Garibaldi to piazza Campello, 32 catering activities will participate in the event
Thirty-two restaurants in 7 squares and 18 streets of the historic centre. The “Toast to Spoleto” initiative, scheduled for Friday 31 July, will be a great event dedicated to the promotion and knowledge of the main food and wine products of Spoleto.
The initiative, conceived and organized by the City of Spoleto along with Confcommercio Umbria – Mandamento Spoleto and Consorzio Operatori Turistici ConSpoleto, is involving all the catering activities in the historical centre of the city, from Piazza Garibaldi to Piazza Campello, passing through Corso Mazzini, Piazza del Mercato, Via Porta Fuga, Piazza Duomo, Via Monterone…
It is the first real opportunity to return to live together the squares and streets of Spoleto after the lockdown, thanks to the outdoor spaces available in restaurants, taverns, and wine bars.
“Let’s drink a toast to Spoleto” will be a tasting experience entirely focused on the typical products of the Spoleto valley, a sort of sensory journey that each restaurant will develop in four courses, offering menus designed specifically for this event.
From Thursday 16 July it will be possible to book for the evening of the 31st by contacting directly the catering activities that have joined the initiative (the PDF list can be downloaded here >> https://bit.ly/3iSb1Bf).
Restaurants, inns, wine bars and taverns will be easily accessible via the mechanized routes (travelators, escalators and elevators) of the alternative mobility system, parking the car in the Posterna, Spoletosfera and Ponzianina car parks (the Posterna and Spoletosfera car parks are free from 21.00 to 03.00).
Map of the parking lots and mechanized routes
Di seguito l’elenco delle attività di ristorazione aderenti:
900 Casual Restaurant;
Al 3.0 Bistrot;
Cava truffles&bubbles;
Delizie Umbre;
Osteria del Matto;
Osteria dell’Enoteca;
Osteria Ristorante al Bacco Felice;
Pinseria Gourmetteria Silver Spuleti;
Pizzeria Ristorante Angolo Antico;
Pizzeria Ristorante Champeaux;
Ristorante Apollinare;
Ristorante Canasta;
Ristorante Cantina de’ Corvi;
Ristorante del Mercato;
Ristorante Enoteca Il Tempio del Gusto;
Ristorante Il Tartufo;
Ristorante La Barcaccia;
Ristorante La Veranda e il giardino dei Duchi dell’Hotel dei Duchi;
Ristorante Locanda della Signoria;
Ristorante Panciolle;
Ristorante Pentagramma;
Ristorante Pizzeria Sportellino;
Ristorante Pizzeria Tre Fontane;
Ristorante Sabatini – Il Giardino del Corso;
Ristorante San Lorenzo dell’Hotel Clitunno;
Ristorante Tric Trac;
Taverna dei Duchi;
Taverna dello Spagna;
Taverna La Lanterna;
Trattoria del Festival;
Trattoria La Torretta;
Trattoria Ristorante Pizzeria Pecchiarda.
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Visits are by reservation only and with a limited number of participants..
During the visit, participants must wear a mask, sanitize their hands and maintain social distancing.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
The Antiques Market takes place every second Sunday of the month, from early morning to sunset.
In July and August 2020 the market will take place in the gardens of Viale Giacomo Matteotti.
It offers different types of objects, handicrafts, antiques, furniture, jewelry, books, paintings etc.
Having the SPOLETO CARD allows for joining the guided visits for free; without the card, the price is € 3.00, plus the museum ticket, where applicable.
Visits are by reservation only and with a limited number of participants..
During the visit, participants must wear a mask, sanitize their hands and maintain social distancing.
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel e Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it