Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Friday, 20 September 20.30 | Saturday, 21 September 20.30 | Sunday, 22 September 17.00
73rd OPERA SEASON
Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti”
THE BARBER OF SEVILLE
by Gioachino Rossini
Two companies of singers (even, in some cases, three performers for a role), actors from Paolo Rossi’s company and mimes will all be involved.
“The rhythm of the perfect clock created by the great Rossini will be the leitmotif of our group work,” says famous actor and director Paolo Rossi, perfectly in agreement with the interpretative intentions of young director Salvatore Percacciolo, who nevertheless boasts international experience and directions in major theaters. Rossi returns to the Teatro Nuovo in Spoleto with great pleasure – as he himself declares – for this fourth experience as a director (after the successes in Il Matrimonio Segreto by Cimarosa, Gianni Schicchi by Puccini and Alfred Alfred by Donatoni) and will be supported for scenes and costumes, respectively, by Andrea Stanisci and Clelia De Angelis.
Organization:
Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli” in Spoleto
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
06049 Spoleto (PG)
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
www.tls-belli.it
For reservations and ticket sales
Ticket Italia 0743.222889
www.ticketitalia.com Spoleto Box 25 – Piazza della Vittoria, 25 0743.47967
For information: 338.8562727
Saturday, September 21, 9:00 p.m.
Rocca Albornoz
Poems and melodies for Lucrezia
Compendium Musiciwith readings by Teodelapio School of Theatre
Sorry, this entry is only available in Italiano.
With the Spoleto Card you can participate in guided tours of the cultural heritage of the city of Spoleto at a reduced rate of € 3.00 per person.
Those who do not have a Spoleto Card can still participate in the guided tours at a cost of € 4 per person (in addition to the museum ticket, where it is provided).
The Spoleto Card is the integrated ticket that allows you to visit 5 museums and 1 church.
The Spoleto Card can be purchased at city museums and hotels.
Red Card: € 9.50
Green Card: € 8,00 (from 15 to 25 years old, over 65 years old, groups of at least 15 people)
Edited by: Sistema Museo, in collaboration with the Municipality of Spoleto.
For information: www.spoletocard.it
Friday, 20 September 20.30 | Saturday, 21 September 20.30 | Sunday, 22 September 17.00
73rd OPERA SEASON
Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti”
THE BARBER OF SEVILLE
by Gioachino Rossini
Two companies of singers (even, in some cases, three performers for a role), actors from Paolo Rossi’s company and mimes will all be involved.
“The rhythm of the perfect clock created by the great Rossini will be the leitmotif of our group work,” says famous actor and director Paolo Rossi, perfectly in agreement with the interpretative intentions of young director Salvatore Percacciolo, who nevertheless boasts international experience and directions in major theaters. Rossi returns to the Teatro Nuovo in Spoleto with great pleasure – as he himself declares – for this fourth experience as a director (after the successes in Il Matrimonio Segreto by Cimarosa, Gianni Schicchi by Puccini and Alfred Alfred by Donatoni) and will be supported for scenes and costumes, respectively, by Andrea Stanisci and Clelia De Angelis.
Organization:
Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli” in Spoleto
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
06049 Spoleto (PG)
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
www.tls-belli.it
For reservations and ticket sales
Ticket Italia 0743.222889
www.ticketitalia.com Spoleto Box 25 – Piazza della Vittoria, 25 0743.47967
For information: 338.8562727
Casa Menotti (Piazza Duomo)
www.casamenotti.it
Incontro tra titani
Massimiliano Ferrara, flute
Giuseppina Iannotta, piano
27 September at 12:00
Aspettando The Telephone
Milena Miconi, actress
Nicola Masotti, actor
Luca De Lorenzo, baritone
Tania Di Giorgio, soprano
Luigi Mastracci, piano
Katya Benedetti, teacher and choreographer
featuring the danders of the “Danzarte” dance school, Rieti
28 September at 12:00
Rosy D’Altavilla
Carmen Di Marzo, vocals, actress
Alessandro Panatteri, piano
29 September at 12:00
Renoir
Daniela Lauria, art critic
Angelica Cirillo, soprano
Luigi Mastracci, pianoforte
29 September at 18:00
Inizio di un viaggio
Americo Marinelli, piano
30 September at 12:00
Omaggio al Menotti Art Festival
Edoardo Riganti Fulginei
30 September at 17:00
1a Edizione Premio Internazionale Thomas Schippers
Free admission upon reservation: 0743 46620
+++ CANCELLED +++
From Friday 27 to Sunday 29 September 2019
BOOPER – BEER’N’ROLL FEST
Craft beer festival
Piazza Pianciani, Corso Mazzini, Piazza della Libertà
A festival dedicated to craft beer will be held in Spoleto’s old town from 27 to 29 September. An event, included in the programme of Spoleto d’Estate 2019, which combines beer, street food, music, taste, typical produce and fun.
Booper – Beer’n’roll Fest is the preview of the Craft Beer Festival, an event that every year will celebrate and promote the world of beer productio, in collaboration with trade associations.
A project between quality productions, territorial development and tourism promotion. Tasting craft beers will be the true focus of the event, but a series of food and musical events are also scheduled, for a journey through time, riding the emotional wave of rhythms, colors and atmospheres of a style – country, western and folk – that characterized the ’30s, ’40s and ’50s.
The event, organized by the City of Spoleto together with Associazione culturale Stazione Musica, Associazione Even Sound and Studio grafico Wolly & Felix, will take place in Spoleto’s old town, between Piazza Pianciani and Piazza della Libertà, along a path flanked by several producers and street food kiosks. Live bands will perform in Piazza della Libertà.
The programme includes Friday, September 27, from 5 pm, The Legendary Kid Combo, a folk-punk music group that over the years has mixed different sub-genres such as country, psychobilly, rockabilly and balcan in a style summarized by the band itself with the term cock-a-billy.
Saturday, September 28, again from 5 pm, is the turn of The Rock ‘n’ Roll Kamikazes, an ensemble with a “black” sound, which recalls the blues of the origins mixed with the swing of the 50s and influenced by the best soul and r’n’b of the 60s and 70s.
Every concert will be followed by a DJ set.
On Sunday, September 29 a DJ set will entertain the audience starting from 5 pm.
Casa Menotti (Piazza Duomo)
www.casamenotti.it
Incontro tra titani
Massimiliano Ferrara, flute
Giuseppina Iannotta, piano
27 September at 12:00
Aspettando The Telephone
Milena Miconi, actress
Nicola Masotti, actor
Luca De Lorenzo, baritone
Tania Di Giorgio, soprano
Luigi Mastracci, piano
Katya Benedetti, teacher and choreographer
featuring the danders of the “Danzarte” dance school, Rieti
28 September at 12:00
Rosy D’Altavilla
Carmen Di Marzo, vocals, actress
Alessandro Panatteri, piano
29 September at 12:00
Renoir
Daniela Lauria, art critic
Angelica Cirillo, soprano
Luigi Mastracci, pianoforte
29 September at 18:00
Inizio di un viaggio
Americo Marinelli, piano
30 September at 12:00
Omaggio al Menotti Art Festival
Edoardo Riganti Fulginei
30 September at 17:00
1a Edizione Premio Internazionale Thomas Schippers
Free admission upon reservation: 0743 46620
Sorry, this entry is only available in Italiano.
+++ CANCELLED +++
From Friday 27 to Sunday 29 September 2019
BOOPER – BEER’N’ROLL FEST
Craft beer festival
Piazza Pianciani, Corso Mazzini, Piazza della Libertà
A festival dedicated to craft beer will be held in Spoleto’s old town from 27 to 29 September. An event, included in the programme of Spoleto d’Estate 2019, which combines beer, street food, music, taste, typical produce and fun.
Booper – Beer’n’roll Fest is the preview of the Craft Beer Festival, an event that every year will celebrate and promote the world of beer productio, in collaboration with trade associations.
A project between quality productions, territorial development and tourism promotion. Tasting craft beers will be the true focus of the event, but a series of food and musical events are also scheduled, for a journey through time, riding the emotional wave of rhythms, colors and atmospheres of a style – country, western and folk – that characterized the ’30s, ’40s and ’50s.
The event, organized by the City of Spoleto together with Associazione culturale Stazione Musica, Associazione Even Sound and Studio grafico Wolly & Felix, will take place in Spoleto’s old town, between Piazza Pianciani and Piazza della Libertà, along a path flanked by several producers and street food kiosks. Live bands will perform in Piazza della Libertà.
The programme includes Friday, September 27, from 5 pm, The Legendary Kid Combo, a folk-punk music group that over the years has mixed different sub-genres such as country, psychobilly, rockabilly and balcan in a style summarized by the band itself with the term cock-a-billy.
Saturday, September 28, again from 5 pm, is the turn of The Rock ‘n’ Roll Kamikazes, an ensemble with a “black” sound, which recalls the blues of the origins mixed with the swing of the 50s and influenced by the best soul and r’n’b of the 60s and 70s.
Every concert will be followed by a DJ set.
On Sunday, September 29 a DJ set will entertain the audience starting from 5 pm.
Casa Menotti (Piazza Duomo)
www.casamenotti.it
Incontro tra titani
Massimiliano Ferrara, flute
Giuseppina Iannotta, piano
27 September at 12:00
Aspettando The Telephone
Milena Miconi, actress
Nicola Masotti, actor
Luca De Lorenzo, baritone
Tania Di Giorgio, soprano
Luigi Mastracci, piano
Katya Benedetti, teacher and choreographer
featuring the danders of the “Danzarte” dance school, Rieti
28 September at 12:00
Rosy D’Altavilla
Carmen Di Marzo, vocals, actress
Alessandro Panatteri, piano
29 September at 12:00
Renoir
Daniela Lauria, art critic
Angelica Cirillo, soprano
Luigi Mastracci, pianoforte
29 September at 18:00
Inizio di un viaggio
Americo Marinelli, piano
30 September at 12:00
Omaggio al Menotti Art Festival
Edoardo Riganti Fulginei
30 September at 17:00
1a Edizione Premio Internazionale Thomas Schippers
Free admission upon reservation: 0743 46620
+++ CANCELLED +++
From Friday 27 to Sunday 29 September 2019
BOOPER – BEER’N’ROLL FEST
Craft beer festival
Piazza Pianciani, Corso Mazzini, Piazza della Libertà
A festival dedicated to craft beer will be held in Spoleto’s old town from 27 to 29 September. An event, included in the programme of Spoleto d’Estate 2019, which combines beer, street food, music, taste, typical produce and fun.
Booper – Beer’n’roll Fest is the preview of the Craft Beer Festival, an event that every year will celebrate and promote the world of beer productio, in collaboration with trade associations.
A project between quality productions, territorial development and tourism promotion. Tasting craft beers will be the true focus of the event, but a series of food and musical events are also scheduled, for a journey through time, riding the emotional wave of rhythms, colors and atmospheres of a style – country, western and folk – that characterized the ’30s, ’40s and ’50s.
The event, organized by the City of Spoleto together with Associazione culturale Stazione Musica, Associazione Even Sound and Studio grafico Wolly & Felix, will take place in Spoleto’s old town, between Piazza Pianciani and Piazza della Libertà, along a path flanked by several producers and street food kiosks. Live bands will perform in Piazza della Libertà.
The programme includes Friday, September 27, from 5 pm, The Legendary Kid Combo, a folk-punk music group that over the years has mixed different sub-genres such as country, psychobilly, rockabilly and balcan in a style summarized by the band itself with the term cock-a-billy.
Saturday, September 28, again from 5 pm, is the turn of The Rock ‘n’ Roll Kamikazes, an ensemble with a “black” sound, which recalls the blues of the origins mixed with the swing of the 50s and influenced by the best soul and r’n’b of the 60s and 70s.
Every concert will be followed by a DJ set.
On Sunday, September 29 a DJ set will entertain the audience starting from 5 pm.
Sunday, September 29th will take place the 2019 edition of the ECO-WALK ON THE CAMMINATA ON THE ASSISI-SPOLETO OLIVE BELT
The event is organized by Panathlon International Club Clitunno.
The event, promoted at national level, aims at promoting a territory rich in natural and artistic beauties, an important agricultural heritage which is trying to obtain UNESCO designation as WORLD HERITAGE SITE.
Web site : www.ecocamminatafasciaolivata.it / Facebook: facebook.com/ecocamminatafasciaolivata.it
E-mail: info@ecocamminatafasciaolivata.it
For any information you can contact the following telephone numbers: (WhatsApp messages only): ALESSIA +393339237891 – TERESA +393290537184
DEPARTURE ROUTES
Departure from CHICO MENDES park, hospitality village from Saturday 28 afternoon to Sunday 29 until the end of the event, located in the historic center of Spoleto, for both routes.
The WALK FAMILY route of KM10 will start at 9.30 am.
Ring route: Spoleto old town, church of San Pietro, route of the medieval ducts, Fortilizio dei Molini, Ponte delle Torri, Ponzianina, Basilica of San Salvatore (UNESCO site), first stretch of the Spoleto-Norcia.
Return to the city centre.
The 30 km route will start at 7.30 am. It is a circular route: Spoleto old town, church of San Pietro, route of the medieval ducts, Borgiano, first stretch of Spoleto-Norcia, Colle Marozzo, Eggi, olive belt, Santa Maria Reggiana, Cortaccione, Madonna di Lugo, Spoleto-three arches, arrival at Spoleto old town.
Arrivals:
10 km Route: arrival from 10:30 to 12:00
30 km Route: arrival from 13:00 to 16:00.
Maximum time allowed before 16:00. For subsequent arrivals, refreshments and assistance of the organization along the way will no longer be guaranteed.
RIGHT OF PARTICIPATION
The event is open to all, men and women, who are at least 18 years of age. Minors can participate only if accompanied by an adult and under the responsibility of the same. If you are not trained, we recommend the short route.
REGISTRATION
Enrolments will be open until 25 september 2019 (or when the number of 1000 participants will be reached)
The enrolment fee is € 15,00 for both routes.
For children under 16 years of age and for participants in the 10 km route, the registration fee is € 10.00 (including insurance policy, participation package, refreshments, final buffet). Registration will not be accepted on the day of the event.
Modality of registration:
1) Online registration can be made through the site: www.ecocamminatafasciaolivata.it, the payment can be made by bank transfer in favor of: PANATHLON INTENATIONAL CLUB CLITUNNO Iban IT 34 L 08871 38720 013000111230, the bank transfer must clearly indicate: Surname and Name of the participant.
2) Cash registration can be made, during opening hours, at:
– Enoteca Rosso di Se.Ra, Via XXV Aprile 40 – Spoleto – Tel. 074347552 / Cell. 336 531621
– Newsstand of Baiocco Daniela, located in Trevi, Loc. Borgo Trevi, Via S. Egidio n. 60
– TOP RUNNERS Via Monte Acuto, 7 Foligno
The registration will be completed only at the time of signing the release of liability and assumption of risk, right of image and privacy protection, that will occur when the race package will be withdrawn by the participant.
WEATHER CONDITIONS
In case of important weather phenomena (for example: fog, strong thunderstorms) the organization reserves the right to make, even at the last minute or during the walk, changes in the path in order to eliminate potential dangers or conditions of great discomfort for participants. Any changes will be communicated to the participants and reported by the staff. The organization also reserves the right to suspend or cancel the walk in case of weather conditions putting at risk the safety of participants, volunteers or rescuers, without any right to reimbursement of the registration fee.
GENERAL RULES
The PARTICIPATION PASS, to be carried always with you, will give you the right to use the refreshment points during the walk and the final buffet upon arrival at CHICO MENDES park.
dav
The various insurance aspects of the event called “ECOCAMMINATA sulla Fascia Olivata ASSISI-SPOLETO”, year 2019, are covered by UNIPOL SAI Assicurazioni. Participants must behave in an environmentally friendly manner, in particular by avoiding the dispersion of waste. Participants must also be aware that they are walking on paths and roads open to the public, therefore with possible crossings of motor vehicles and, therefore, remember to respect road regulations. Anyone caught abandoning waste along the way will be disqualified from the event, with withdrawal of the card to access the ECOCAMMINATA’s restaurants and will incur in penalties according to municipal regulations. To reduce the environmental impact, special bins for plastic glasses, bottles and paper will be placed at the refreshment points.
WITHDRAWAL PARCEL PARTICIPATION
The race package for all participants can be collected from Saturday, September 28th at the hospitality village set up at the park CHICO MENDES in Spoleto, from 16:00 to 20:00 and Sunday, September 29th at the starting point at the hospitality village 30 minutes before the start of the walk.
ASSISTANCE SERVICES
CAI Spoleto and Spoleto Local Police will monitor the route, controlling the passages through towns and villages and intersections. Medical assistance will be coordinated by the Italian Red Cross.
RESTAURANTS
A backpack with food and water is recommended. However, the following refreshments will be present on the route:
10 km route (WALK FAMILY) Spoleto-Norcia section (food and drinks); refreshment on arrival at Chico Mendes park.
30 km route: Borgiano (food and drinks); Locanda delle due querce Santa Maria Reggiana (food and drinks); Refreshment on arrival at Chico Mendes park (food and drinks).
HOTEL RESERVATIONS
All the hotels and other accommodation facilities in the area are available on the website of CON SPOLETO: www.conspoleto.com TEL. 0743220773
Casa Menotti (Piazza Duomo)
www.casamenotti.it
Incontro tra titani
Massimiliano Ferrara, flute
Giuseppina Iannotta, piano
27 September at 12:00
Aspettando The Telephone
Milena Miconi, actress
Nicola Masotti, actor
Luca De Lorenzo, baritone
Tania Di Giorgio, soprano
Luigi Mastracci, piano
Katya Benedetti, teacher and choreographer
featuring the danders of the “Danzarte” dance school, Rieti
28 September at 12:00
Rosy D’Altavilla
Carmen Di Marzo, vocals, actress
Alessandro Panatteri, piano
29 September at 12:00
Renoir
Daniela Lauria, art critic
Angelica Cirillo, soprano
Luigi Mastracci, pianoforte
29 September at 18:00
Inizio di un viaggio
Americo Marinelli, piano
30 September at 12:00
Omaggio al Menotti Art Festival
Edoardo Riganti Fulginei
30 September at 17:00
1a Edizione Premio Internazionale Thomas Schippers
Free admission upon reservation: 0743 46620
With the Spoleto Card you can participate in guided tours of the cultural heritage of the city of Spoleto at a reduced rate of € 3.00 per person.
Those who do not have a Spoleto Card can still participate in the guided tours at a cost of € 4 per person (in addition to the museum ticket, where it is provided).
The Spoleto Card is the integrated ticket that allows you to visit 5 museums and 1 church.
The Spoleto Card can be purchased at city museums and hotels.
Red Card: € 9.50
Green Card: € 8,00 (from 15 to 25 years old, over 65 years old, groups of at least 15 people)
Edited by: Sistema Museo, in collaboration with the Municipality of Spoleto.
For information: www.spoletocard.it
Casa Menotti (Piazza Duomo)
www.casamenotti.it
Incontro tra titani
Massimiliano Ferrara, flute
Giuseppina Iannotta, piano
27 September at 12:00
Aspettando The Telephone
Milena Miconi, actress
Nicola Masotti, actor
Luca De Lorenzo, baritone
Tania Di Giorgio, soprano
Luigi Mastracci, piano
Katya Benedetti, teacher and choreographer
featuring the danders of the “Danzarte” dance school, Rieti
28 September at 12:00
Rosy D’Altavilla
Carmen Di Marzo, vocals, actress
Alessandro Panatteri, piano
29 September at 12:00
Renoir
Daniela Lauria, art critic
Angelica Cirillo, soprano
Luigi Mastracci, pianoforte
29 September at 18:00
Inizio di un viaggio
Americo Marinelli, piano
30 September at 12:00
Omaggio al Menotti Art Festival
Edoardo Riganti Fulginei
30 September at 17:00
1a Edizione Premio Internazionale Thomas Schippers
Free admission upon reservation: 0743 46620
Sorry, this entry is only available in Italiano.
urban trekking and activities for families
from 7 April to 4 October 2019
The intentional reuse of Roman worked stone in the Lombard Period
18 December 2018 I 6 October 2019
Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto and Tempietto sul Clitunno – Campello sul Clitunno
Manual Intelligence: Craft Production and Techniques in the Lombard Period
24 January I 21 July 2019
Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
On the occasion of the exhibitions The intentional re-use of Roman worked stone in the Lombard period and Manual Intelligence: Craft Production and Techniques in the Lombard Period included in the project Longobardi in vetrina by the Associazione Italia Langobardorum and with the contribution of Mibac, the City of Spoleto and the City of Campello sul Clitunno, Sistema Museo offers a program of free activities, guided tours, urban trekking and activities for families, aimed at spreading the knowledge of Lombard culture.
From Sunday, April 7 to Friday, October 4, 2019, eleven events are scheduled that allow you to deepen many aspects, from the techniques of metalworking, customs and traditions, to the intentional reuse of ancient material by the Longobards, thanks to the precious artifacts exceptionally exposed in the rooms of the National Museum of the Duchy of Spoleto.
Calendar
Sunday 7 April, 15:30 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Guided tour_Manual Intelligence. Metallurgy in the Lombard period.
Monday, April 22, 11:00 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Trekking in the city_On the trail of the Lombards. The intentional reuse of Roman worked stone in the monuments of the Lombard period.
Thursday 25 April, 11:00 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Trekking in the city_On the trail of the Lombards. The intentional reuse of Roman worked stone in the monuments of the Lombard period.
Sunday 28 April, 11:00 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Trekking in the city_On the trail of the Lombards. The intentional reuse of Roman worked stone in the monuments of the Lombard period.
Sunday 5 May, 16:00 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Activity for families_A jump back in time. Laboratory on metalworking.
Sunday 26 May, 16:00 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Activities for families_Giving shape to Lombard art. Sculpture workshop.
Sunday 2 June, 15:30 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Guided tour_Weapons, long beards and precious jewels . . the Lombards! Customs and traditions in the Lombard period.
Sunday 9 June, 16:00 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Activities for families_At the table of King Rotari. Lombard food and eating habits
Sunday 7 July, 12:00 – Temple on Clitunno – Campello on Clitunno
Guided tour_The Temple on the Clitunno… a little Lombard treasure!
Sunday 1 September, 15:30 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Guided tour_Weapons, long beards and precious jewels . . the Lombards! Customs and traditions in the Lombard period.
Friday 4 October, 15:30 – Rocca Albornoz – National Museum of the Duchy of Spoleto
Guided tour_The Lombards and intentional reuse of Roman worked stone.
Appointments are free of charge, except for the museum’s admission fee, in accordance with current regulations.
Meet at the ticket office of Rocca Albornoz in Spoleto and at the Tempietto sul Clitunno (Sunday, July 7).
Reservation is always recommended.
For information and reservations: Museum System I 0743.224952 I museoducatospoleto@sistemamuseo.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
SPOLETO JAZZ SEASON
Organized by the Visioninmusica Association
Friday 4 October
Teatro Caio Melisso
NICK THE NIGHTFLY – BE YOURSELF
Nick The Nightfly vocals; Amedeo Adriano, drums; Claudio Colasazza, piano; Francesco Puglisi, bass; Jerry Popolo, saxophone
Friday 18 October
Teatro Caio Melisso
ABSOLUTE DOCKS – UNLIKELY
Jean-Philippe Koch, piano; David Kintziker, bass; Michel Mootz, drums
Friday 15 November
Teatro Nuovo G. C. Menotti
FABRIZIO BOSSO & JAVIER GIROTTO LATIN MOOD – VAMOS
Fabrizio Bosso, trumpet and flugelhorn; Javier Girotto, saxophone and percussion; Natalio Mongalavite, piano; Luca Bulgarelli, bass; Lorenzo Tucci, drums; Bruno Marcozzi, percussions
With the Spoleto Card you can participate in guided tours of the cultural heritage of the city of Spoleto at a reduced rate of € 3.00 per person.
Those who do not have a Spoleto Card can still participate in the guided tours at a cost of € 4 per person (in addition to the museum ticket, where it is provided).
The Spoleto Card is the integrated ticket that allows you to visit 5 museums and 1 church.
The Spoleto Card can be purchased at city museums and hotels.
Red Card: € 9.50
Green Card: € 8,00 (from 15 to 25 years old, over 65 years old, groups of at least 15 people)
Edited by: Sistema Museo, in collaboration with the Municipality of Spoleto.
For information: www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Sorry, this entry is only available in Italiano.
With the Spoleto Card you can participate in guided tours of the cultural heritage of the city of Spoleto at a reduced rate of € 3.00 per person.
Those who do not have a Spoleto Card can still participate in the guided tours at a cost of € 4 per person (in addition to the museum ticket, where it is provided).
The Spoleto Card is the integrated ticket that allows you to visit 5 museums and 1 church.
The Spoleto Card can be purchased at city museums and hotels.
Red Card: € 9.50
Green Card: € 8,00 (from 15 to 25 years old, over 65 years old, groups of at least 15 people)
Edited by: Sistema Museo, in collaboration with the Municipality of Spoleto.
For information: www.spoletocard.it
The project was started by freelance journalist Valentina Tatti Tonni who involved citizens, associations, a cultural centre and a library in a non-political frame, to try and return value to the people and to establish the centrality of culture, listening, dialogue. Especially in he present historical period it is crucial that everyone claim and retake their rights, their duties and the universal values in mutual respect.
Art will start the agenda; two exhibitions will open on Friday 18 October 2019, that will remain accessible throughout 19 and 20 October: Visionarie, at 17 at the Sala Frau dedicated to “iconic female figures” by Maura Coltorti, and Saudade, at 18 at the Urban Center dedicated to photography and emotions.
At 18, two experiential workshops will be opened: at the Coworking in via del Mercato Matteo Papini will lead children and adults to philosophy practicing, while Elisa Petrini at CittadinanzAttiva will do the same along artistic/expressive lines. The opening day will end with the film projection “A mano disarmata” at 21.30 at the Sala Frau (ticket: 5 €), based on the book written by Repubblica journalist Federica Angeli who lives under protection following the threats received from the mafia.
The Festivasl’s second day, Saturday 19 October, will offer the chance to delve into themes taken from current events, in three conventions. At 10 by the State Archives’ local section, there will be the first one on Liberty of Information.
The second one will be at 15.30 at the Sala Frau and is dedicated to the environment, pollution and mafia clans.
At 18 at the Coworking, Adelaide Coletti, Barbara Curti and Laura Guercio will take part in a panel dedicated to gender stereotypes, prejudices and the civil rights of women, to be moderated by Matteo Papini and Samuele Miraggio.
At 21 at the Urban Center it’s time for some music with Quintetto degli Ottoni “Girolamo Fantini” and an after-dinner (10 euro) upon reservation.
The Festival’s final day, Sunday 20 October, will start at 9 at Bar Tebro, with Matteo Papini and his Caffè Filosofico. At 15.30 by the Centro Pastorale Giovanile a theatre, musical, folk show by the Romanian Community, association Ziua Unirii. At 18.30 at the Sala Frau, Marina Antonini in “…anche se sei piegata dal vento” dedicated to Marilyn Monroe. The closing event will be at the Sala Frau, at 21 with Maura Coltorti‘s paintings, a performance by Carole Magnini and a multimedia conference by Antonella C. Manni.
Free admission except where noted.
Where:
1. Sez. Archivio di Stato di Spoleto – Largo G. Ermini, 1
2. CittadinanzAttiva – via XXV Aprile, 44
3. Centro Pastorale Giovanile – San Gregorio Maggiore, piazza Garibaldi
4. Sala Frau – Vicolo San Filippo, 16
5. Urban Center – Corso Mazzini, 58-60
6. Coworking – via del Mercato, 2
7. Tebro – via Minervio, 1
Labs are free upon reservation:
Philosophical practicing with Matteo Papini – 3281198927
Artistic/expressive path with tecniques of art therapy, with Elisa Petrini – 3498903565
Info Press: festivalfreeworld@gmail.com | mob. 3738689566
MICOLOGICAL DAYS
Basic Training Course for Spontaneous Epigeal Mushroom Gatherers
BASIC COURSE: 21 + 5 hours, from October 28th to November 12th, 2019
The Mycological Group of the Spoletan Valley (Gruppo Micologico della Valle Spoletana) in collaboration with Zon@ambiente, organizes a Basic Training Course aimed at the knowledge of spontaneous epigeal fungi and of the rules on collection and protection of the natural environment with the support of Comunità Montana dei Monti Martani, del Serano e del Subasio. Lessons will be held at the Comunità Montana Library – Centro Documentazione Montagne di Libri, in via dei Filosofi 89 – Spoleto, for a total of 21 hours of theory and 5 hours of practice. At the end of the course, upon attending at least 18 hours, a Certificate of Participation will be issued, valid to obtain the “Mushroom Collection Card” in the Regions that request it.
The course will take place upon reaching at least 20 students and for a maximum number of 45.
The course is free for members in good standing with the payment of the 2019 membership fee:
For new members it is € 25 (adults) and € 10.00 (under 18).
For info and reservations: GIORGIO 3291074686 SANTE 3393488503
SPOLETO JAZZ SEASON
Organized by the Visioninmusica Association
Friday 4 October
Teatro Caio Melisso
NICK THE NIGHTFLY – BE YOURSELF
Nick The Nightfly vocals; Amedeo Adriano, drums; Claudio Colasazza, piano; Francesco Puglisi, bass; Jerry Popolo, saxophone
Friday 18 October
Teatro Caio Melisso
ABSOLUTE DOCKS – UNLIKELY
Jean-Philippe Koch, piano; David Kintziker, bass; Michel Mootz, drums
Friday 15 November
Teatro Nuovo G. C. Menotti
FABRIZIO BOSSO & JAVIER GIROTTO LATIN MOOD – VAMOS
Fabrizio Bosso, trumpet and flugelhorn; Javier Girotto, saxophone and percussion; Natalio Mongalavite, piano; Luca Bulgarelli, bass; Lorenzo Tucci, drums; Bruno Marcozzi, percussions
With the Spoleto Card you can participate in guided tours of the cultural heritage of the city of Spoleto at a reduced rate of € 3.00 per person.
Those who do not have a Spoleto Card can still participate in the guided tours at a cost of € 4 per person (in addition to the museum ticket, where it is provided).
The Spoleto Card is the integrated ticket that allows you to visit 5 museums and 1 church.
The Spoleto Card can be purchased at city museums and hotels.
Red Card: € 9.50
Green Card: € 8,00 (from 15 to 25 years old, over 65 years old, groups of at least 15 people)
Edited by: Sistema Museo, in collaboration with the Municipality of Spoleto.
For information: www.spoletocard.it
Sorry, this entry is only available in Italiano.
Fraz. Strettura, 26-27-28-31 October/ 2-3-4 November 2019
6th Chestnut Fest
A pretty autumnal menu that features roasted chestnut and sagrantino wine, in a cozy, heated marquee.
Info and reservation: 347 9057194 – 0743 54448
by and with Maria Anna Stella
Teatro Caio Melisso
Saturday 26 October 2019 at 21.00
Between 2016 and 2017, in the aftermath of the earthquake, she collected audio/video material around Norcia for the cycle of radio broadcasts “Tre Soldi”, broadcast by RAI in autumn 2017, the most interesting of which was subsequently dramaturgically developed the following year, to create a unique performance event of its kind.
The results of her research and the testimonies collected in the form of a confession in months of activity on ‘internal seismicity’ have been assembled according to a very personal artistic path, making use of the dramaturgical advice of the artistic director of the C.U.T. Roberto Ruggieri. These materials came together to outline an anthology of confessions – a sort of Spoon River Anthology in free verse – elaborated almost in the form of an epitaph, concerning the lives of some residents in the town of Norcia and its surroundings, part of which are now buried in the local cemetery . Those narrated by Maria Anna Stella are life stories of a microcosm lost in the Apennines and of a present time already eternally passed away. In her neat and gaudy performance, Maria Anna Stella managed to give back to the characters their own voice, with personal gestures and postures, without rants and pantomimes, according to a style that can bring to mind the storyteller technique of Dario Fo’s Mistero Buffo .
Her aim is also to free the theatre from the narrow confines of the representation of literary works so that it finds its own social and spiritual utility by reconnecting to vital processes, to the truth of life in its flow, returning to being the place where reality itself is examined in its reality.
Free admission upon reservation
Reservation: tel. 0743 218620
Mon-Sat: 9-13.30 / 14.30-18.15 | Sun: 9.30-13.00 / 15.00-17.00
deadline: 13.00 of Saturday 26 October
Fraz. Strettura, 26-27-28-31 October/ 2-3-4 November 2019
6th Chestnut Fest
A pretty autumnal menu that features roasted chestnut and sagrantino wine, in a cozy, heated marquee.
Info and reservation: 347 9057194 – 0743 54448
With the Spoleto Card you can participate in guided tours of the cultural heritage of the city of Spoleto at a reduced rate of € 3.00 per person.
Those who do not have a Spoleto Card can still participate in the guided tours at a cost of € 4 per person (in addition to the museum ticket, where it is provided).
The Spoleto Card is the integrated ticket that allows you to visit 5 museums and 1 church.
The Spoleto Card can be purchased at city museums and hotels.
Red Card: € 9.50
Green Card: € 8,00 (from 15 to 25 years old, over 65 years old, groups of at least 15 people)
Edited by: Sistema Museo, in collaboration with the Municipality of Spoleto.
For information: www.spoletocard.it
L’ANIMA BUONA DI SEZUAN
Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti”
Monica Guerritore
by Bertolt Brecht
translation Roberto Menin
featuring Monica Guerritore
Matteo Cirillo, Alessandro Di Somma, Vincenzo Gambino,
Nicolò Giacalone, Francesco Godina, Diego Migeni and Lucilla Mininno
scenes from an idea by di Luciano Damiani
lighting Pietro Sperduti
costumes Valter Azzini
director Monica Guerritore
based upon Giorgio Strehler’s edition (Milano 1981)
an ABC Produzioni – La Contrada Teatro Stabile di Trieste production
Subscription prices – 7 plays:
€ 91 – € 77 – € 63 to be purchased at the Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office (tel. 0743 222647). Old subscribers will be able to confirm their seats for the previous season on Friday 11 October (17 to19), Saturday 12 October (10 to 13 and 17 to 19), Sunday 13 October (10 to 13); new subscribers will be able t purchase their subscriptions Monday 14 through Wednesday 16 October (17 to 19).
A 4-show, 28€ subscription is available to students of any level.
Tickets:
€ 21 – € 18 – € 17 – € 14 – € 10.
Phone reservation
Teatro Stabile dell’Umbria Phone Box Office: Tel. 075 57542222 every weekday, h 16 to 20 tilll the day before the play.
Ticket sale
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti box office tel. 0743 222647 on the day of the show at 16.30 for the shows at 21, 10 to 13 and 15 to 17 for the shows at 17.
Online sale from 4 November: www.teatrostabile.umbria.it
Saturday 2 November the box office at the Teatro Nuovo “Gian Carlo Menotti” will open from 17 to 19 for the tickets to all shows until March 2020.
Fraz. Strettura, 26-27-28-31 October/ 2-3-4 November 2019
6th Chestnut Fest
A pretty autumnal menu that features roasted chestnut and sagrantino wine, in a cozy, heated marquee.
Info and reservation: 347 9057194 – 0743 54448
Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Dialogues / Monologues
Jailhouse, Theatre-City
Rocca Albornoziana, Associazione Teodelapio
in collaboration with the Spoleto Jailhouse
#Dialogues
Through words, the stories of experience. An opportunity to confront the past, the present and the future of the prison theatre, starting with the 1982 experience with Marco Gagliardo at the Rocca Albornoziana up to the company #SineNomine.
A meeting withprison workers, teachers and artists.
A presentation of the new structure with its President, thanks to the images of the company’s past theatre work #SN.
Per mezzo delle parole, i racconti dell’esperienza. Un’occasione di confronto con il passato il presente e il futuro del teatro carcere, partendo dall’esperienza del 1982 con Marco Gagliardo alla Rocca Albornoziana fino alla compagnia #SineNomine.
Un incontro alla presenza di operatori penitenziari, docenti e artisti.
Una presentazione della nuova struttura con il suo Presidente, grazie alle immagini del lavoro teatrale passato della compagnia #SN.
Salone Antonini, h 18.00
#Monologues
Alone, on stage, the stories are born and create distant worlds, near universes.
4 inmates_actors under art 21.
5 Monologues
Fraz. Strettura, 26-27-28-31 October/ 2-3-4 November 2019
6th Chestnut Fest
A pretty autumnal menu that features roasted chestnut and sagrantino wine, in a cozy, heated marquee.
Info and reservation: 347 9057194 – 0743 54448
Sorry, this entry is only available in Italiano.
The 25th Market Show of “Mushrooms and Wild Herbs”, organized by the Pro Loco of Spoleto “A. Busetti” in collaboration with the Mycological Group “Valle Spoletana”will be held from 1 to 3 November 2019.
The Exhibition will take place at Auditorium della Stella and Piazza Garibaldi, featuring stands of exhibitors from Umbria and other Italian regions.
The event is focused on autumn flavors and local culinary traditions, promoting knowledge of the natural resources of the territory through the participation of scientific and research institutions.
Download the Programme of the 25th Market Show of Mushrooms and Wild Herbs
Info: www.prolocospoleto.it
E-mail: prospoleto@gmail.com
Old Town, 1-3 November 2019
DOLCI D’ITALIA
Sweet Show, Typical Regional Cakes, Small Confectioners Grow, Sweet Academy, Dolce Sapere, Entertainment, Meetings, Questo l’ho fatto io and Sweet Christmas Competition
DOLCI D’ITALIA COMPLETE PROGRAMME
Info and program: http://dolciditalia.it
Organized by Confcommercio and EPTA
Sorry, this entry is only available in Italiano.
SPOLETO CARD
GUIDED VISITS – NOVEMBER SCHEDULE
Five appointments from 1 to 24 November to discover the city’s cultural heritage
On Saturdays, meetings at the “G. Carandente” Modern Art Gallery to discover “The new face of Palazzo Collicola”
Yje themed guided visits to the city’s cultural heritage go on in November; the next appointment is on Friday 1 November at 11.30 with The Martyrdom of St. Thomas Becket and the Church of St. John and Paul (meeting at the Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo).
Sunday 3 November at 11.30 it will be the turn of The Great Rocca. From the origin to the prison period (Meeting: Rocca Albornoz – ticket counter), while Sunday 10 November at 15.30 the visit will foccus on The Collicolas (Meeting: Palazzo Collicola – ticket counter).
The last two appointments in November are scheduled on Sunday 17 and 24 November at 11.30, will focus on The Roman Domus. Mosaics and Wall Painting (Meeting: Casa romana – ticket counter) and Stories of Love and Weapons. The Frescoes at the Camera Pinta (Meeting: Rocca Albornoz – ticket counter).
On Saturdays in November at 15.30, the Spoleto Card holders can join the guided visits at the “G. Carandente” Modern Art Gallery for free, to see the new face of Palazzo Collicola.
With the SPOLETO CARD it is possible to join the guided visits with a discounted fare of € 3.00 pp (€ 4,00 pp without it).
Information and reservation:
Soc. Coop. Sistema Museo – Spoleto – Tel and Fax 0743.46434 – 0743.224952 e-mail: info@spoletocard.it
Spoleto Tourist Office – Tel 0743.218620 e-mail: front.iat@comune.spoleto.pg.it