Il 28 giugno alle ore 17.30 presso la Rocca Albornoziana verrà presentato il numero n. 4 (1/2017) della rivista Passaggi. L’Umbria nel futuro (Morlacchi Editore), dedicato a Convivere col Terremoto. Progetti per ricostruire contro il rischio di abbandono. L’iniziava è stata resa possibile dalla gentile collaborazione del museo Nazionale del Ducato di Spoleto.
Parteciperanno alla presentazione:
Antonio Bartolini (Assessore alle Riforme e all’Istruzione, Regione Umbria), Caterina Bon Valsassina (Direttore generale per l’Archeologia, le Belle Arti e il Paesaggio del Mibact), Anna Rita Cosso (Vicepresidente nazionale Cittadinanzattiva), Roberto Segatori (Ordinario, Università degli Studi di Perugia), coordinerà Gabriella Mecucci (Direttore Rivista “Passaggi”).
La rivista contiene un bilancio critico degli interventi sin qui svolti, analisi storico-geologiche e numerosi saggi sulla ricostruzione futura, in particolare interviste al Commissario Vasco Errani e a Stefano Boeri, “Consigliere per la ricostruzione”. L’insieme dei contributi indica chiaramente la prospettiva alla quale occorre lavorare, e cioè: la capacità di convivere con il terremoto, visto che la zona appenninica del centro Italia è ad alto rischio sismico.
La mostra si propone di ripercorrere le tappe principali della lunga carriera artistica del pittore umbro Afranio Metelli, a partire dai primi anni a Perugia, dove studia presso l’Accademia Belle Arti, alle fasi successive, che lo vedono tra l’altro approdare prima in Francia poi Oltreoceano, in Messico e in California, e infine di nuovo in Italia, in Umbria.
Un percorso lungo il quale si misura con ogni genere di tecnica e di materiale dando vita a lavori che spaziano dalla figurazione all’astrazione senza soluzione di continuità.
In concomitanza con l’organizzazione della mostra, la Soprintendenza archivistica e bibliografica dell’Umbria e delle Marche ha proceduto al lavoro di spoglio e redazione di inventari del patrimonio documentario lasciato dall’artista (libri, scritti, carteggi, video, fotografie ecc.), riconosciuto e dichiarato dal Ministero dei Beni Culturali di interesse storico particolarmente
importante. Questo lavoro ha consentito di evidenziare fasi note e meno note della sua ricerca e di proporre anche in mostra un selezionato gruppo di documenti e di materiali inediti.
L’esposizione è articolata in un percorso che si snoda in luoghi diversi. A Spoleto, dalla Fondazione CaRiSpo (via Adriano Belli, uscita scala mobile Teatro Nuovo), a Palazzo Collicola Arti Visive, all’Hotel dei Duchi fino alla Madonna del Pozzo situata lungo via Monterone. A Campello sul Clitunno, dall’Oratorio di San Sebastiano, presso Le Fonti, al MAD Museo Arte Design.
Un percorso che sarà inaugurato giovedì 29 luglio alle ore 17:00 presso la Fondazione CaRiSpo e, dopo aver toccato le diverse sedi espositive, si concluderà alle 19:00 al MAD Museo Arte Design di Campello sul Clitunno.
INFO
Titolo: Afranio Metelli. Da un meridiano lontano. Opere e documenti 1944-2011
Oggetto: Pittura contemporanea. Mostra personale
A cura di: Mario Squadroni (direttore Soprintendenza archivistica e bibliografica dell’Umbria e delle Marche), Enrico Mascelloni (critico d’arte); con la collaborazione di: Mino Lorusso (giornalista)
Organizzazione: Associazione La Fortezza; Soprintendenza archivistica e bibliografica dell’Umbria e delle Marche
Selezione documenti: Emma Bianchi, Gianluca Pistelli
Allestimento: Giuliano Macchia, Alberto Zanmatti
Realizzazione tecnica allestimento: Katana Service
Video: Luca Valentino Paluello
Coordinamento: Cecilia Metelli
Enti patrocinatori: Comune di Spoleto; Comune di Campello sul Clitunno
Con la collaborazione di: Fondazione CaRiSpo; Meccanotecnica Umbra; Palazzo Collicola Arti Visive; MAD Museo Arte Design; Hotel dei Duchi; MetaMorfosi associazione culturale.
Sedi della mostra:
Spoleto
1. Fondazione CaRiSpo;
2. Palazzo Collicola Arti Visive;
3. Hotel dei Duchi;
4. Madonna del Pozzo;
Campello sul Clitunno
5. Oratorio di San Sebastiano
6. MAD Museo Arte Design
Inaugurazione: giovedì 29 giugno ore 17:00 Fondazione CaRiSpo (via Adriano Belli, uscita scala mobile Teatro Nuovo, Spoleto);
a seguire Palazzo Collicola; Hotel dei Duchi; Madonna del Pozzo;
ore 19:00 Oratorio di San Sebastiano; MAD Museo Arte Design (presso Loreti Arredamenti, S.S. Flaminia km. 138, Campello sul Clitunno).
Date: 29 giugno – 31 agosto 2017
PAGINA FACEBOOK
SITO WEB
PROFILO DELL’ARTISTA
Afranio Metelli nasce a Campello sul Clitunno nel 1924. Diplomatosi all’Accademia Belle Arti di Perugia con Gerardo Dottori, nel 1951 si stabilisce a Gualdo Tadino dove lavora come decoratore in una fabbrica di ceramiche. Vi rimane fino al 1952 quando, trasferitosi in Costa Azzurra, si reca a Vallauris attratto dalla fama del centro dove Pablo Picasso risiede e produce le sue opere in ceramica. Nella cittadina francese si inserisce nell’ambiente creatosi attorno all’artista di Malaga e, impiegato nella fabbrica di ceramiche del calabrese Francesco Caleca, partecipa alla “Exposition
des céramiques à Vallauris”.
Torna a Roma alla fine del 1954. Dopo una mostra personale nel 1957 a Monaco di Baviera, nel 1959-60 espone alla VIII edizione della Quadriennale. Nell’estate del 1960, in qualità di assistente
di Angelo Savelli, partecipa all’Art Workshop diretto da Edna Lewis a Positano.
Alla fine del 1962 lascia di nuovo l’Italia alla volta di Città del Messico. Qui espone alla galleria Souza ed è incaricato dal Museo Nazionale di Antropologia di riprodurre immagini dell’antica
civiltà Maya. Il soggiorno in Messico gli consente di entrare in contatto con giovani artisti emergenti, le cui ricerche nell’ambito della pittura spagnola dei secoli XVII-XVIII convergono con
quelle dello stesso artista.
Nel 1964, a Los Angeles, entra nel gruppo di pittori gravitanti attorno alla galleria di Margo Leavin.
In occasione della mostra alla Orlando Gallery di Encino, la sua pittura è definita ‘anacronistica’; ancora una volta si evidenzia la passione dell’artista per i classici, che connota anche opere
presentate nel 1968 alla galleria Numero, di matrice ‘pop’.
Nel 1971 rientra con la famiglia in Italia, e in Umbria dà corso ad una serie di progetti artistici nati dal desiderio di richiamare l’attenzione su alcuni luoghi di particolare rilevanza storico-culturale, in stato d’abbandono. Va inteso in questo senso l’impegno profuso negli anni ’70 e ’80 nella partecipazione, anche come animatore e organizzatore (insieme, per esempio, a Marilena
Bonomo, Franca Calzavacca, Mara Coccia, Giorgio De Dominicis, Bill Pepper, Carla Ponti, Italo Tomassoni, Ann Wood, Alberto Zanmatti), a numerose iniziative dove si misura con linguaggi
prossimi all’arte povera e concettuale.
Negli anni ’80 si susseguono molte mostre personali, a livello nazionale e locale. Mentre nel 1991-92, a Hartford, negli Stati Uniti, una sua opera è presentata alla mostra “Open Mind: The LeWitt
Collection”, di proprietà dell’artista americano Sol LeWitt.
Nel 2008 un’ampia ricognizione della sua opera, dal 1947 al 2008, è offerta dalla mostra monografica curata da Giovanni Carandente presso la Galleria Civica d’Arte Moderna di Spoleto.
Opere pittoriche, grafiche e fittili compongono, nel giugno 2011, l’ultima personale dell’artista ancora in vita, presso la Galleria Lithos di Campello sul Clitunno.
Afranio Metelli muore il 28 giugno del 2011.
“Un festival di nuovo genere dove s’incontra la gioventù dei due mondi”. Così veniva presentato nel 1958 il Festival di Spoleto ideato e fondato da Gian Carlo Menotti. Una manifestazione destinata a mutare il corso della storia di una città e a rivoluzionare l’idea del fare cultura a livello nazionale ed internazionale.
Giovedì 29 giugno 2017, alle ore 11.00, presso la Rocca Albornoz-Museo Nazionale del Ducato verrà presentato il volume Spoleto 1958. Alle radici della storia. il primo Festival dei Due Mondi, a cura di Antonella Manni e Rosaria Mencarelli, edito da Nuova Eliografica Fiori con il sostegno di Fondazione “Francesca, Valentina e Luigi Antonini” e della Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto. Intervengono, Lorenzo Salveti, regista già direttore dell’Accademia d’Arte Drammatica “Silvio D’Amico”, e Gherardo Vitali Rosati, critico teatrale e drammaturgo. Modera, Italo Carmignani, giornalista.
Il volume
Perché Gian Carlo Menotti scelse Spoleto per realizzare il Festival dei Due Mondi? Come era la città nel 1958? Chi furono i protagonisti? Come era vista l’Italia dai corrispondenti americani arrivati al seguito di Menotti per assistere alla nascita del Festival? Giunti alla sessantesima edizione della manifestazione diretta dal 2007 da Giorgio Ferrara, “imprescindibile appuntamento per la scena italiana ed internazionale”, si è sentita l’esigenza di ripercorreregli esordi di una vicenda tanto affascinante quanto avventurosa.
Così è nata l’idea del volume Spoleto 1958. Alle radici della storia, il primo Festival dei Due Mondi, scritto a più mani e a cura di Antonella Manni e Rosaria Mencarelli, quale compendio e integrazione della ricerca iniziata nel 2007 con il volume Spoleto 1958. Cronache da un Festival, edito dal Circolo della Stampa di Spoleto. A Moreno Cerquetelli, giornalista Rai che per anni ha seguito la manifestazione spoletina, è stato assegnato il compito di tracciare un profilo artistico e organizzativo della prima edizione. Marco Rambaldi ha sviluppato una riflessione sul particolare punto di vista del maggiore quotidiano americano, il New York Times, all’impatto con una realtà tanto diversa da quella statunitense: “New festival in old town”, definì la manifestazione nel 1958 il giornalista Howard Taubman. Antonella Manni ha recuperato appunti e immagini del cronista Antonio Busetti conservati presso l’Archivio Storico Diocesano di Spoleto, facendo riemergere alcuni aspetti cui la città umbra si trovò a far fronte all’avvio del Festival. Infine, Paolo Bianchi della Sezione dell’Archivio di Stato di Spoleto che, riportando alla luce documenti inediti dell’Archivio Storico Comunale,ha riallacciato i fili della storia attraverso le lettere scambiate tra Gian Carlo Menotti, il primo sindaco del Festival, Giovanni Toscano, ed altri importanti protagonisti dell’epoca.
Giovedì 29 giugno, alle ore 17.30, presso Palazzo Mauri (I piano), verranno presentati gli eventi promossi dal Comune di Spoleto per celebrare i 60 anni del Festival dei Due Mondi.
Tra questi, 1958-2017 – La città nel Festival un Festival nella città, mostra diffusa sui percorsi urbani, ideata e realizzata da Emaki Immagine e comunicazione, con l’organizzazione e il coordinamento di Stefano Bonilli e la direzione artistica di Mario Brunetti. La sezione della mostra 1958: alle radici della storia è a cura di Antonella Manni e Rosaria Mencarelli con la collaborazione della Sezione di Archivio di Stato di Spoleto. La sezione 1958/2017 allestita nella Chiesa di S. Agata è in collaborazione con il Museo Archeologico Nazionale – Teatro Romano di Spoleto.
L’incontro proseguirà al Museo Archeologico Nazionale per un aperitivo-degustazione con i prodotti del territorio.
La Mostra
Spoleto ha accolto e condiviso la prima grande rassegna multidisciplinare di arte e spettacolo del Novecento, ideata da Gian Carlo Menotti, come campo di contaminazione culturale tra l’Europa e gli Stati Uniti d’America.
Per festeggiare il sessantesimo anniversario di questa fantastica creazione, la Città promuove una grande mostra diffusa.
Il percorso idealmente parte dalla Rocca Albornoz, con la sezione 1958: alle radici della storia, e si conclude negli spazi, riaperti per l’occasione, dell’ex chiesa di Sant’Agata, dove ci si trova immersi in un racconto evocativo degli accadimenti artistici di questi 60 anni. Frammenti di questo ampio e suggestivo racconto si dipanano in tutta la città lungo i percorsi meccanizzati di accesso al centro storico e nelle attività commerciali.
I luoghi della mostra:
Chiesa di S. Agata 1958/2017
Casa Menotti – Centro documentazione Festival dei Due Mondi
Percorsi della Mobilità Alternativa
Ponzianina / Rocca – 1958: alle radici della storia
Sezione dell’Archivio di Stato di Spoleto/Largo Giuseppe Ermini
Spoletosfera / Piazza della Libertà
Posterna / Piazza Campello
Attività commerciali del centro storico
Informazioni:
aciemmearte@gmail.com, mob. 339.5993281.
Comune di Spoleto – Piazza del Comune, 1- 06049 Spoleto (PG) – Office +39(0)743.218.249 – +39(0)743.218.276 – email: ufficio.stampa@comunespoleto.gov.it
La manifestazione fondata dal M° Gian Carlo Menotti e diretta dal 2007 da Giorgio Ferrara giunge alla sua 60° edizione.
Dal 30 giugno al 16 luglio 2017 Spoleto si trasformerà come ogni anno in un grande palcoscenico, ospitando spettacoli di opera, musica, teatro e danza, mostre, appuntamenti cinematografici e incontri con artisti di fama internazionale.
SCOPRI IL PROGRAMMA COMPLETO SUL SITO UFFICIALE DEL FESTIVAL
COME ACQUISTARE
*Call Center Festival
+ 39 0743 77 64 44
+39 0743 22 28 89
*al costo della tariffa urbana
biglietteria@festivaldispoleto.com
Box Office Spoleto
– Via Filitteria, 1
dal 10 aprile tutti i giorni 10-13 | 15-18
dal 23 giugno tutti i giorni 10-19
– Piazza della Vittoria, 25
dal lunedì al sabato 9-13 | 16-20
“… ma guarda un po’ alla mia età, andare a finire sulla luna, io di questa stagione so’ abituato a andare a Capri! Porca miseria…” (da Totò nella Luna, 1958)
Nel sistema solare – la nostra casa – se ne contano più di centocinquanta. Marte ne possiede due, Plutone cinque, Nettuno tredici, Saturno ventuno e Giove quarantasette. Solo Venere e Mercurio ne sono privi; perché? Non lo sappiamo. Quello che sappiamo è che noi di satelliti ne abbiamo uno, anzi, Luna. E se ne avessimo due? Se ci fosse anche “Laltra”? Allora, visto che è solo un’ ipotesi, facciamo sessanta: sessanta Lune: una per ogni anno di vita del Festival di Spoleto. Come apparirebbe la sera il nostro pianeta se avesse tante lune?
A Spoleto, luogo della fantasia e dell’immaginazione per eccellenza, si potrà scoprirlo. LUNE è una installazione luminosa disseminata per il centro storico di Spoleto. Sessanta globi luminosi, con un diametro che va da 50 cm a 1,20 m, strategicamente posizionati su torri, campanili, palazzi e tetti del borgo antico (e non solo) in modo da fornire una visione sempre “multipla” dei 60 satelliti che orbitano intorno alla terra o che, misteriosamente, ci sono caduti sopra. “Ormai sono più di venticinque anni che gioco con la luna e con le lune, molto seriamente. A New York, a Londra, a Napoli, a Rio de Janeiro, a Lisbona… ora a Spoleto, è un’attrazione fatale e non credo che mi stancherò mai.”
un progetto di Giancarlo Neri
a Spoleto dal 30 giugno all’8 ottobre
braccio destro Pietro Petrosino
produzione Emaki immagine e comunicazione
allestimento Andrea Bonilli
con il sostegno di Monini
con la collaborazione di Intavola, Chiavari srl, Hotel Clarici, Trattoria La Barcaccia
Direttore artistico: Federico Mattia Papi
SAMUELE TELARI, FISARMONICA
30 giugno @ 17:30
Verranno eseguite musiche di: J. S. Bach – Preludio e fuga BWV 544 S. Gubaidulina – De Profundis S. Rachmaninoff – Barcarolle da “Sept morceaux de salon” F. Schubert – Dal Quartetto n.14 D 810: Andante con moto “La morte e la fanciulla” C. Saint-Saëns – Danse Macabre op.40
ALESSANDRO TOSI, PIANOFORTE
1 luglio @ 11:30
Verranno eseguite musiche di: F. J. Haydn – Sonata Hob. XVI:23 L. van Beethoven – Sonata op.109 Vivace, ma non troppo; Prestissimo; Andante molto cantabile ed espressivo F. Liszt – Studio trascendentale n.11 “Armonie della sera” M. Ravel – Oiseaux tristes; Une barque sur l’océan; Alborada del gracioso
GIACOMO RONCHINI, COMPOSIZIONI E PIANOFORTE
1 luglio @ 18:00
Verranno eseguite: Jack, the pirate; C’era una volta; Morse; In the peace; Canzone; Scat; Such is life; When I run to you; Fratello; My love; Walking with you; Remember; A bailar
DUO RÙNYA: DIANA BONATESTA, VIOLA E ARIANNA BONATESTA, PIANOFORTE
2 luglio @ 11:30
Verranno eseguite musiche di: R. Schumann – Adagio e allegro op.70 R. Schumann – Märchenbilder, op.113 Nicht schnell; Lebhaft; Rasch; Langsam, mit melancholischen Ausdruck R. Schumann – Fantasiestücke op.73 Zart und mit Ausdruck; Lebhaft, leicht; Rasch, mit Feuer R. Schumann – Drei Romanze op.94 Nicht schnell; Einfach, innig; Nicht schnell R. Clarke – da “ Sette pezzi brevi” Lullaby; I’ll Bid My Heart to Be Still; Passacaglia on an Old English Tune
MANUEL MAGRINI, PIANOFORTE
2 luglio @ 18:00
Verrà eseguita una varietà di standard jazz e composizioni proprie
GIORDANO PASSINI, CHITARRA
3 luglio @ 18:00
Verranno eseguite musiche di: J.S. Bach – Ciaccona dalla partita in re minore BWV1004 M. Llobet – Dos canciones populares catalanas El canco del lladre; El noi de la mare J. Rodrigo – Sonata giocosa E. Morricone – Film suite M. Giuliani – Rossiniana op.119 n.1
DANILO TARSO, PIANOFORTE
4 luglio @ 18:00
Verrà eseguita una varietà di standard jazz e composizioni proprie
ELENA MATTEUCCI E ALESSANDRA DI GENNARO, PIANOFORTE A QUATTRO MANI
5 luglio @ 17:00
Verranno eseguite musiche di: C. A. Debussy – Petite suite F. Chopin – Ballata n.1 op.23 F. Chopin – Ballata n.4 op.52 F. Liszt – Rapsodia ungherese n.2 L. van Beethoven – 32 variazioni in do minore L. van Beethoven – Rondò a capriccio G. Rossini – Overture da Il Barbiere di Siviglia
GIULIO POTENZA, PIANOFORTE
6 luglio @ 17:00
Verranno eseguite musiche di: L. Janáček – In the mists N. Medtner – Sonata op.38 n.1 “Reminescenza” R. Schumann – Carnaval op.9
UMBERTO JACOPO LAURETI, PIANOFORTE
7 luglio @ 11:00
Verranno eseguite musiche di: G. C. Menotti – Poemetti L. van Beethoven – Sonata op.109 Vivace ma non troppo – Adagio espressivo; Prestissimo; Andante molto cantabile ed espressivo U. De Angelis – Song for him F. Busoni – Toccata Preludio; Fantasia; Ciaccona
TRIO PRAXODIA – SILVIA PUGGIONI, CLARINETTO, EMILIO ARNALDO PISCHEDDA, VIOLONCELLO, CLAUDIO SANNA, PIANOFORTE E STEFANO DELLE DONNE, VIOLINO
7 luglio @ 18:00
Verranno eseguite musiche di: G. C. Menotti – Trio Capriccio; Romanza; Envoi Allegro; Adagio; Andante Grazioso; Allegro
MARIANNA ABRAHAMYAN, PIANOFORTE
8 luglio @ 11:00
Verranno eseguite musiche di: M. Ravel – Sonatine A. Babajanyan – Poème A. Scriabin – Sonata n.4 Andante; Prestissimo S. Gubaidulina – Chaconne H. Dutilleux – Sonate Allegro con moto; Lied; Choral et variations H. Parra – Una pregunta
GIANFRANCO DELLE DONNE, CHITARRA, SILVANO COSSA, FISARMONICA, HELGE SVEEN, SAX TENORE
8 luglio @ 17:00
Verrà eseguita una varietà di standard jazz
ANTONINO FIUMARA, PIANOFORTE
9 luglio @ 11:00
Verranno eseguite musiche di: F. Chopin – Fantasia op.49; Notturno op.62 n.1; Polonaise-Fantaisie op.61 R. Schumann – Humoreske op.20 Einfach; Hastig; Einfach und zart; Innig; Sehr lebhaft; Mit einigem Pomp; Zum Beschluss
QUARTETTO WERTHER
9 luglio @ 18:00
Misia Iannoni Sebastianini, violino Martina Santarone, viola Simone Chiominto, violoncello Antonino Fiumara, pianoforte Verranno eseguite musiche di: W. A. Mozart – Quartetto K. 478 Allegro; Andante; Allegro moderato J. Brahms – Quartetto op.60 Allegro non troppo; Scherzo-Allegro; Andante; Allegro comodo
TETRACORDO JAZZ SUMMIT
10 luglio @ 18:00
Giordano Carnevale, clarinetto Simone Pace, chitarra Emanuele Valente, contrabbasso Giorgio Griffa, percussioni Giuseppe Spedino Moffa, zampogna Verrè eseguita una varietà di standard jazz misti a melodie tradizionali molisane
EGIDIO FLAMINI, COMPOSIZIONI E PIANOFORTE
11 luglio @ 18:00
Verranno eseguite musiche di: “Viva tutto” Sonata Luminosa Allegro luminoso; Minuetto dell’inquietudine; Marcia funebre sui tasti bianchi; Movimento continuo. L’oracolo dell’acqua Sonetto 132 del Petrarca Meditazioni di San Francesco d’Assisi sopra la bellezza del creato Inno, variazioni e gioia finale
ROMABAROCCA ENSEMBLE
12 luglio @ 18:00
Elisabetta Pallucchi, mezzosoprano Corrado Stocchi, violino Andrea Lattarulo, violoncello barocco Margherita Galasso, viola da gamba Lorenzo Tozzi, cembralo e direzione Verranno eseguite musiche di: “Grand tour barocco” D. Ortiz – Recercada primera sobra el canto llano (La Spagna) A. Vivaldi – Aria da L’Andromeda liberata “Sovente il sole” A. Vivaldi – Sonata F XIV n.1 Largo; Allegro; Largo; Allegro A. Vivaldi – Alla caccia G. Frescobaldi – Canzon terza N. Porpora – Sonata per violoncello e basso continuo
ELEONORA E FEDERICA MARCHIONNI, PIANOFORTE A QUATTRO MANI
13 luglio @ 18:00
Verranno eseguite musiche di: Z. Fibich – Sonata op. 28 Allegro moderato; Andante con variazioni; Allegretto vivo F. Poulenc – Sonata Prelude; Rustique; Finale M. Moszkowski – Danze Spagnole op.12 Allegro brioso; Moderato; Con moto; Allegro comodo; Bolero A. Dvorak – Selezione da “Danze slave”
DUO FEDERICIANO – CONCORSO NAZIONALE “GIULIO ROSPIGLIOSI”
14 luglio @ 11:00
Ferdinando Trematore, violino Angela Trematore, pianoforte Verranno eseguite musiche di: R. Schumann – Sonata op.121 n.2 “Grosse Sonate” Ziemlich langsam – lebhaft; Sehr lebhaft; Leise, einfach; Bewegt T. Procaccini – Fantasia op.10 O. Respighi – Sonata in si minore Moderato; Andante espressivo; Allegro moderato ma energico (Passacaglia)
ESMUC – ESCOLA SUPERIOR DE MUSICA DE CATALUNYA
14 luglio @ 17:00
Neus Plana Turu, flauto Carles Font Turon, pianoforte Verranno eseguite musiche di: J.S. Bach – Preludio e fuga in Mib maggiore Mib minore L. van Beethoven – Sonata op.14 n.1 Allegro; Allegretto; Rondo. Allegro comodo S. Barber – Sonata Allegro energico; Allegro vivace e leggero; Adagio mesto; Fuga: Allegro con spirito B. Bartók – Danze rumene Jocul cu bata; Brâul; Pe loc; Buciumeana; Poarga Româneasca; Maruntel G. Enescu – Cantabile et Presto E. Toldrà – Sonetí de la rosada
AZUSA ONISHI, VIOLINO E IRENE NOVI, PIANOFORTE
15 luglio @ 11:00
Verranno eseguite musiche di: W. A. Mozart – Sonata n.21 K304 Allegro; Tempo di Menuetto J. Brahms – Sonata n.1 op.78 Vivace, ma non troppo; Adagio; Allegro molto moderato C. A. Debussy – Sonata L.140 Allegro vivo; Intermède: Fantasque et léger; Finale: Très animé
CARLOTTA DALIA, CHITARRA – CONCORSO NAZIONALE “GIULIO ROSPIGLIOSI”
15 luglio @ 17:00
Verranno eseguite musiche di: D. Scarlatti – Sonate K14, K208, K162 F. Sor – Gran solo op.14 M. Castelnuovo-Tedesco – Capriccio XX “Obsequio a El Maestro” M. Castelnuovo-Tedesco – Capriccio XVIII “El sueno de la razon produce monstruos” M. Giuliani – Rossiniana op.123 n.5
FEDERICO NICOLETTA, PIANOFORTE
16 luglio @ 11:00
Verranno eseguite musiche di: J.S. Bach – Preludio e fuga in Do# maggiore M. Clementi – Sonata in Fa# minore J.S. Brahms – Variazioni su un tema di Paganini C.A. Debussy à Feux d’artifice F. Chopin – Scherzo n.4 F. Chopin – Studio op.25 n.10 F. Liszt – La campanella
A due anni di distanza dalla prima mostra organizzata dalla galleria Officina d’Arte&Tessuti a Spoleto torna quest’anno Spoleto Fiberart.II – Contaminazioni dal 30 giugno al 31 luglio.
La mostra, curata da Maria Giuseppina Caldarola, è allestita tra il Museo del Costume e del Tessuto e gli spazi della galleria di Via Plinio il Giovane. Il medium fibra è rappresentato in tutte le possibili declinazioni, da qui il sottotitolo Contaminazioni.
Oltre ad artisti affermati, comprese figure “storiche” quali Lydia Predominato ed Anna Moro Lin, la presenza di una folta rappresentanza di giovani. Questo grazie alla collaborazione con la DARS di Udine, Associazione che promuove ed organizza la Rassegna biennale del Libro d’artista, che presenta la selezione della sua ultima edizione (2016). In particolare si potrà prendere visione dei lavori di docenti e studenti dell’Accademia di Belle Arti di Bologna e Barcellona, dei Licei artistici di Udine e Cortina d’Ampezzo, della Scuola Internazionale di Grafica di Venezia. Sono stati invitati anche studenti e docenti dei corsi di Tecnologia della carta delle Accademie di Belle Arti di Roma e Milano, nonché dalla Scuola di Arti Ornamentali di Roma Capitale, sezioni “tessitura” ed “arazzo”. L’Associazione le Arti Tessili, organizzatrice del Premio Valcellina, presenterà invece quattro artiste straniere provenienti da Germania, Polonia, Giappone, Corea del Sud.
SCHEDA TECNICA
TITOLO: «Spoleto Fiberart.II – Contaminazioni»
A CURA: di Maria Giuseppina Caldarola
QUANDO: Spoleto, 30 giugno – 31 luglio 2017
DOVE: Museo del Costume e del Tessuto, Palazzo Spada, Piazza Sordini – galleria Officina d’Arte&Tessuti, Via Plinio il Giovane 6/10.
GLI ARTISTI: la DARS, oltre alle opere degli studenti, propone gli artisti Giulia Maria Belli e Paolo Brasa, con gli artisti-docenti: Eva Figueras Ferrer, Manuela Candini e Roberta Feoli. Con l’artista-docente Margherita Labbe espongono Giulio Locatelli, Alessandro D’Isanto, Guido Nosari, mentre con Riccardo Ajossa sono presentate le opere di Giulia Carioti, Claudia Roma, Giulia Cabassi, Elisa Garrafa, Matilde Guarnieri e Gianna Parisse. E ancora: Lydia Predominato, Anna Moro Lin, Virginia Ryan, Justin Thompson, Noushin Moghtader Gilvaei, Marilena Scavizzi, Wanda Nazzari, Maria Grazia Medda, Annacarla Scanu, Annamaria Castellan, Anna Pięta, Deepa Panchamia, Wona Cho, Annet Erfurt, Cristina Mariani, Silvia Giani, Jennifer Balsamo, Roberta Lozzi.
INAUGURAZIONE: venerdì 30 giugno con il seguente programma:
• ore 17,30 apertura della mostra in galleria e breve presentazione, saluti dell’Assessore alla Cultura Camilla Laureti;
• si prosegue con la visita della mostra al Museo del Tessuto;
• a chiudere “Ladders”, performance dell’artista Justin Thompson alla Sala Pegasus in Piazza Bovio.
INFO: 333 3763011 – info@officinadartetessuti.com – www.officinadartetessuti.com
Presso lo studio di pittura Brunetti in via S. Giovanni e Paolo è in programma dal 30 giugno al 16 luglio Tra le mura del Rock – Album Rock scelti e raccontati dalla Spoleto che non si arrende.
Oltre all’esposizione dei lavori pittorici più recenti e a quelli del passato di Brunetti, a fare la differenza saranno degli appuntamenti serali (il programma è disponibile sulla pagina di Facebook Tra le mura del Rock e in Instagram brunetti.cosimo) nei quali alcuni spoletini di età più disparate, parleranno in maniera approfondita e appassionata di loro album Rock “del cuore”. Quando partirà la musica Brunetti si cimenterà in una particolare performance pittorica dal titolo Electric Nightmare. Ogni serata sarà diversa dalle altre e sarà l’occasione per chi assisterà, di scoprire di più su questo controverso e variegato genere musicale. L’inaugurazione della kermesse (30 giugno alle ore 22,00) affidata al giovanissimo e talentuoso chitarrista Saverio Baiocco, è dedicata al recentemente scomparso Chris Cornell, leader della rock band Soundgarden.
“Mi piace pensare – dice Brunetti – di dare un mio piccolo contributo artistico alla città dove sono nato. Durante le prime edizioni del Festival Dei Due Mondi Spoleto era ricca di eventi estemporanei che si svolgevano nei vicoli e arricchivano ulteriormente la cultura e lo spirito della città. Questo aspetto si è un po’ perso e sarebbe bello poter dare il via a questo “ritorno alle origini”. Non sarò solo: tante persone porteranno i loro racconti ed i loro splendidi album musicali alle orecchie e al cuore di chi sarà presente. Invito tutte le persone a venirci a trovare: l’ingresso è libero.”
Programma di Tra le mura del Rock – Album Rock scelti e raccontati dalla Spoleto che non si arrende (dal 30 giugno al 16 luglio 2017 presso “Laboratorio di Disegno e Pittura di Cosimo Brunetti” in Via S. Giovanni e Paolo 7, 9 – Spoleto PG)
GIUGNO
venerdì 30
ore 22,00 – Saverio Baiocco:
Soundgarden / “Superunknow” / 1994
LUGLIO
sabato 1
doppio appuntamento:
ore 18,30 – Ilaria Rapacchio:
Amy Winehouse / “Back To Black” / 2006
ore 22,00 – Giorgio Mariottini:
Led Zeppelin / “The Song Remains The Same” / 1975
domenica 2
ore 22,00 – Elisa Cappelli:
David Bowie / “Low” / 1977
lunedì 3
ore 22,00 – La scelta del pittore
martedì 4
ore 22,00 – Camilla Pepper Luchetti:
“The Boat That Rocked” (colonna sonora dal film “I Love Radio Rock” / 2009
mercoledì 5
ore 22,00 – Pablo Raster:
Africa Unite / “Babilonia e Poesia” / 1993
–
giovedì 6
ore 22,00 – Carlo Bussoni:
Area / “Arbeit Macht Frei” / 1973
venerdì 7
ore 22,00 – Cristian Proietti:
Radiohead / “OK Computer” / 1997
sabato 8
doppio appuntamento:
ore 18,30 – Alessandro Sabatini:
Santana / “Abraxas” / 1970
ore 22,00 – Andrea Sensidoni:
F. De André & PFM / “In Concerto” / 1978
–
domenica 9
ore 22,00 – Alessandro Carletti:
Jason Becker / “Collection” / 2008
–
lunedì 10
ore 22,00 – Giampaolo Mariani Zucchi:
Autori Vari / “Canzoni di Ieri, Canzoni per Oggi” / 2003
–
martedì 11
ore 22,00 – Carlo Bonilli:
Guns N’ Roses / “Appetite For Destruction” / 1987
–
mercoledì 12
doppio appuntamento:
ore 18,30 – Claudio Scarabottini:
Queen / “Innuendo” / 1991
ore 22,00 – Sacha Meriggioli:
U2 / “The Unforgettable Fire” / 1984
–
giovedì 13
ore 22,00 – Roberto Quirino:
Canned Heat / “Vintage” / 1966
–
venerdì 14
ore 22,00 – Alessandro Rizzuto:
Riverside / “Second Life Syndrome / 2005
–
sabato 15
ore 22,00 – Annalisa Servili:
Black Sabbath / “Paranoid” / 1970
–
domenica 16
doppio appuntamento:
ore 18,30 – Valerio Marino:
Prince / “ Purple Rain” / 1984
ore 22,00 – Paolo Santini:
Iron Maiden / “Powerslave” / 1984
Durante tutti gli appuntamenti performance di pittura Electric Nightmare
DOMENICO GNOLI
DISEGNI PER IL TEATRO 1951-1955
L’esposizione Domenico Gnoli. Disegni per il teatro 1951-1955 rientra nella serie di progetti espositivi ed editoriali promosse dalla Fondazione Marignoli di Montecorona di Spoleto, che hanno le caratteristiche di uno “studio”. È infatti una mostra che propone un periodo specifico della produzione di Domenico Gnoli (Roma, 1933 – New York, 1970), uno dei più importanti artisti italiani del Novecento: la creazione di disegni di costumi e di scenografie realizzati dal 1951 al 1955, anni in cui l´artista si dedicò al lavoro teatrale nelle maggiori capitali del teatro europeo, Roma, Parigi e Londra. Tale lasso di tempo è antecedente alla fase in cui l’artista si dedicherà esclusivamente alla pittura e al disegno.
Nell’esposizione di Spoleto sono presentati circa settanta schizzi. Le opere in mostra provengono tutte dall’Archivio Domenico Gnoli di Roma e includono: i disegni per i manifesti della versione teatrale di Chéri di Colette prodotta dalla Compagnia Andreina Pagnani e andata in scena al Teatro Eliseo a Roma (1951); i disegni per l’opera di Carlo Gozzi Re Cervo (1953); le scenografie e costumi per La Belle au Bois di Jules Supervielle richieste all’artista da Jean-Louis Barrault (1954); i disegni per lo scenario e i costumi di As You Like It di William Shakespeare diretto da Robert Helpmann all’Old Vic Theatre di Londra (1955); e gli schizzi per una scenografia del balcone di Romeo e Giulietta (1955).
a cura di Michele Drascek, Duccio K. Marignoli
con il patrocinio di Regione Umbria
organizzata e prodotta da Fondazione Marignoli di Montecorona
in collaborazione con Archivio Domenico Gnoli di Roma, Comune di Spoleto
allestimento Giorgio Gentili
progetto grafico MAYBE Studio – Giovanni di Natale
INFORMAZIONI
Palazzo del Comune, dal 2 luglio al 1 ottobre 2017
opening 1 luglio 2017 ore 15.00
ORARI
dall’1 al 16 luglio: dal lunedì al venerdì / 16.30-20.30
sabato e domenica: 10.30-13.30 / 16.30-23.30
dal 17 al 31 luglio: lunedì e martedì 10.30-13,30
venerdì-domenica 10.30-13.30 / 16.30-20.30
mercoledì e giovedì chiuso
dall’1 al 31 agosto: tutti i giorni 10.30-13.30 / 16.30-20.30
dall’1 al 10 settembre: tutti i giorni 10.30-13.30 / 15.30-19.30
dall’11 settembre all’1 ottobre: lunedì, martedì e venerdì 10.30-13.30
sabato e domenica: 10.30-13.30 / 15.30-19.30
mercoledì e giovedì chiuso
a cura di Riccardo Buzzanca
La mostra rende omaggio al Maestro Gianni Gianese, talento del Novecento italiano da poco scomparso, con una selezione di sculture e bozzetti realizzati per il cinema e il teatro.
La vicenda artistica di Gianese si snoda lungo il confine fragile che divide un artista da un artigiano, confine che, nel caso del Maestro, perde la ragione della sua stessa esistenza.
Per oltre sessant’anni ha modellato “i sogni” dei maggiori registi e scenografi del cinema e del teatro, sia italiano che internazionale, dando forma alle sculture diventate patrimonio condiviso di tutti quelli che amano il cinema, il sogno, il verosimile. Da Fellini a Pasolini, da Terry Gilliam a Martin Scorsese, Steven Spielberg, Luchino Visconti, Elio Petri, Lina Wertmüller, Franco Zeffirelli.
Nel teatro ha collaborato tra gli altri con Luca Ronconi, Carmelo Bene, Mauro Bolognini, Gabriele Lavia, Liliana Cavani, Giorgio Ferrara, Robert Carsen, Grahm Vik. Intensa è stata anche la sua collaborazione con lo scenografo italiano Dante Ferretti.
Ha realizzato sculture per il Teatro Alla Scala di Milano, il Festival di Salisburgo, per l’Opéra di Parigi, di Nanterre, di Zurigo e per i principali teatri italiani. Oggi alcune sue maquettes di studio in sezione dell’Opéra Garnier di Parigi sono esposte stabilmente al Museo d’Orsay, altre al Louvre.
INFORMAZIONI
Sala espositiva di Via di Visiale, dal 1 luglio al 30 agosto 2017
opening sabato 1 luglio ore 16.00
Torna dal 1 al 16 luglio La MaMa Spoleto Open, rassegna di teatro e danza fringe del Festival dei Due Mondi, realizzata con il sostegno dello stesso Festival, Comune di Spoleto, Regione Umbria e La Mama ETC.
Tutti gli appuntamenti avranno luogo al Cantiere Oberdan, in Piazza San Gabriele dell’Addolorata.
Per programma e informazioni: www.lamamaspoletopen.net – lamamaspoletopen@gmail.com
Dal 1 luglio al 30 setttembre, Palazzo Leoncilli, in via Fontesecca, ospita la mostra Segmenti d’arte a Palazzo Leoncilli
Espongono:
Sveva Angeletti – artista poliedrica
Fiuto la forma ma sul più bello mi distraggo
Victor Bussoletti – pittore, scultore
Enrico Valentini – reporter
L’occhio indiscreto – un paparazzo alla corte dei Due Mondi
Orari di apertura:
Lunedì: chiuso
Martedì e mercoledì: dalle 17.00 alle 21.00
Giovedì: 11.00-13.00 / 17.00-21.00
Ven-Sab-Dom: 11.00-13.00 / 17.00-23.00
Organizzazione:
SCS Spoleto Credito e Servizi
Tel. 0743 49817
Dal 1 al 27 luglio torna Spoleto Arte, la mostra internazionale curata da Vittorio Sgarbi e ideata da Salvo Nugnes.
L’esposizione si terrà presso palazzo Leti Sansi in via Arco di Druso, magnifica struttura seicentesca costruita sull’area un tempo occupata dal palazzo del podestà.
L’inaugurazione è prevista alle ore 18.30 di Sabato 1 luglio.
Per informazioni:
Tel. 0424 237636
org@spoletoarte.it
www.spoletoarte.it
X° edizione VIAGGIATORI SULLA FLAMINIA
Ibis_Redibis 2017
A Spoleto, continuano le mostre della X° ed. “Viaggiatori sulla Flaminia”:
A Uncinano, chiesa Madonna delle Grazie, con la collaborazione di Laura Porzi, Massimo Fortunati e don Paolo Peciola, esposto l’Ex-Voto collettivo di Simona Frillici.
A San Giacomo, nella chiesa parrocchiale è possibile visitare il ciclo di affreschi di Giovanni Di Pietro (Lo Spagna).
All’Archivio di Stato (P.le G.Ermini), sculture di Angelo Cucciarelli . Armando Moriconi / con la collaborazione di Luigi Rambotti Responsabile dell’Archivio di Stato.
Al Museo Archeologico Statale e Teatro Romano (ingresso Via Sant’Agata): installazioni di Jeffrey Isaac (suono di Nyla van Ingen) . Tiziano Campi . Sauro Cardinali . Umberto Cavenago / con la collaborazione di Maria Angela Turchetti, Direttore del Museo Archeologico Nazionale e Teatro Romano.
Alla Galleria ADD ART (Via Palazzo dei Duchi n° 6): Giulia Manfredi a cura di Alessia Vergari.
Progetto: Franco Troiani (Studio A’87); a cura di Emanuele De Donno, Giuliano Macchia, Fulvio Porena, Franco Troiani. Organizzazione: Viaggiatori sulla Flaminia, Viaindustriae, Studio A’87.
Patrocinio: Regione Umbria . Provincia di Perugia . Camera di Commercio Perugia . Comune di Spoleto . Palazzo Collicola Arti Visive . Museo Archeologico Nazionale e Tomano di Spoleto .
Visite al Campanile del Duomo di Spoleto
A volte le cose vanno viste da un’altra prospettiva
Ingresso al Campanile:
Venerdì, sabato e domenica:
10.30 – 11.10 – 12.15 – 16.00 – 16.40 – 17.20 – 18.00 – 19.10
Dal Lunedì al Giovedì su prenotazione.
Ingresso € 5,00
Info e prenotazioni:
Tel. 0743 539986 (attivo dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00)
Mob. +39 340 9843558
operasegno@gmail.com
Facebook: Il Campanile del Duomo di Spoleto
Acquista la SPOLETO CARD e potrai partecipare gratuitamente a queste speciali visite guidate al patrimonio culturale della città.
Senza la SPOLETO CARD puoi partecipare ad una tariffa agevolata di € 3,00 a persona (+ il biglietto del museo, dove è previsto).
Con la SPOLETO CARD puoi partecipare al Laboratorio creativo per famiglie Che vista! con una tariffa agevolata.
Le visite guidate sono tenute da storici dell’arte e guide turistiche
Programma visite di LUGLIO:
Sabato 1, 8, 15, 22, 29 luglio ore 17.30
Domenica 2, 9, 16, 23, 30 luglio ore 15.30
Scoprendo l’Umbria
visite guidate alla mostra Tesori della Valnerina
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 2 luglio
ore 11.30
Una nobile passeggiata – visita dell’appartamento gentilizio
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 9 luglio
ore 11.30
Spoleto Romana: visita della domus del I sec. d.C.
Luogo di incontro: Casa Romana – biglietteria
Domenica 16 luglio
ore 11.30
Beverly Pepper e Spoleto – Museo Carandente
Luogo d’incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
Domenica 23 luglio
ore 11.30
Sul set di Don Matteo – i luoghi della fiction
Luogo di incontro: Palazzo Collicola Arti Visive – biglietteria
ore 17.00
ARTE ESTATE
laboratorio creativo per famiglie
Che Vista!
Luogo d’incontro: Rocca Albornoz – biglietteria
Domenica 30 luglio
ore 11.30
La Basilica di Sant’Eufemia
Luogo di incontro: Museo Diocesano – biglietteria
Per informazioni e prenotazioni: Soc. Coop. Sistema Museo – Piazza Collicola – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – e-mail: info@spoletocard.it
Per informazioni: IAT di Spoleto – Tel. 0743 218620 info@iat.spoleto.pg.it
Per maggiori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
dal 1 al 7 luglio a Palazzo Leti Sansi
Sabato 1 luglio ore 17
Le donne cambieranno il mondo: a quali condizioni?
Saluti di Lella Golfo, introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Maria Elena Boschi e Linda Laura Sabbadini, modera Paola Severini Melograni.
Domenica 2 luglio
Primo appuntamento ore 17
Il ritorno alla terra
Saluti di Camilla Laureti e Lella Golfo, introduzione di Alessandra Oddi Baglioni.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Livia Pomodoro e Antonella Nonino, modera Paola Severini Melograni.
Secondo appuntamento ore 18
Scienza e salute: sostantivi femminili
Saluti di Lella Golfo, introduce Pina Zito.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Patrizia Paterlini – Bréchot e Sabina Ciuffini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Uccidere il cancro, Patrizia Paterlini – Bréchot, Mondadori, 2017.
Venerdì 7 luglio ore 17
Sulla FORZA delle donne la TV dice la verità?
Saluti di Filomena Greco, introduzione di Camilla Laureti.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Giorgia Meloni e Maria Pia Ammirati, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Due mogli, Maria Pia Ammirati, Mondadori, 2017.
Sabato 8 luglio ore 17
La lotta e la tenerezza
Saluti e introduzione di Filomena Greco.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Susanna Camusso e Isabella Guanzini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Tenerezza, Isabella Guanzini, Ponte Alle Grazie, 2017.
Domenica 9 luglio ore 17
La politica non è spettacolo, lo spettacolo è politico?
Saluti di Lella Golfo e introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Valeria Fedeli e Ambra Angiolini, modera Paola Severini Melograni.
Seguirà la testimonianza di Hevi Dilara e il video di Emma Bonino.
con il Patrocinio della Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto
con il Patrocinio della Rai
e della Fondazione Marisa Bellisario
con il sostegno della Ventisettesima Ora del Corriere della Sera e del quotidiano La Stampa
Charles Simič, uno dei maggiori poeti contemporanei, vincitore del Premio Pulitzer nel 1990 e nel 2007 poeta laureato degli Stati Uniti, sarà il protagonista a Spoleto, a Palazzo Collicola Arti Visive, domenica 2 luglio alle ore 15.30, in occasione degli appuntamenti con Collicoland.
Charles Simič insieme a Moira Egan e Damiano Abeni, scrittori e traduttori, dialogherà con Gianluca Marziani (direttore di Palazzo Collicola) e Andrea Tomasini (giornalista) a proposito di poesia, voce, lettura e traduzione.
dal 1 al 7 luglio a Palazzo Leti Sansi
Sabato 1 luglio ore 17
Le donne cambieranno il mondo: a quali condizioni?
Saluti di Lella Golfo, introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Maria Elena Boschi e Linda Laura Sabbadini, modera Paola Severini Melograni.
Domenica 2 luglio
Primo appuntamento ore 17
Il ritorno alla terra
Saluti di Camilla Laureti e Lella Golfo, introduzione di Alessandra Oddi Baglioni.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Livia Pomodoro e Antonella Nonino, modera Paola Severini Melograni.
Secondo appuntamento ore 18
Scienza e salute: sostantivi femminili
Saluti di Lella Golfo, introduce Pina Zito.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Patrizia Paterlini – Bréchot e Sabina Ciuffini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Uccidere il cancro, Patrizia Paterlini – Bréchot, Mondadori, 2017.
Venerdì 7 luglio ore 17
Sulla FORZA delle donne la TV dice la verità?
Saluti di Filomena Greco, introduzione di Camilla Laureti.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Giorgia Meloni e Maria Pia Ammirati, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Due mogli, Maria Pia Ammirati, Mondadori, 2017.
Sabato 8 luglio ore 17
La lotta e la tenerezza
Saluti e introduzione di Filomena Greco.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Susanna Camusso e Isabella Guanzini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Tenerezza, Isabella Guanzini, Ponte Alle Grazie, 2017.
Domenica 9 luglio ore 17
La politica non è spettacolo, lo spettacolo è politico?
Saluti di Lella Golfo e introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Valeria Fedeli e Ambra Angiolini, modera Paola Severini Melograni.
Seguirà la testimonianza di Hevi Dilara e il video di Emma Bonino.
con il Patrocinio della Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto
con il Patrocinio della Rai
e della Fondazione Marisa Bellisario
con il sostegno della Ventisettesima Ora del Corriere della Sera e del quotidiano La Stampa
Percorso per il centro storico di Spoleto con lavori sonori di Brian Catling, Roberto de Simone, Francesco Fonassi/Liliana Moro, Nyla van Ingen, Myriam Laplante, Franco Piersanti, Raimund Ritz.
open window è un’esperienza improvvisa, un incontro casuale con suoni che provengono da una finestra aperta lungo una via. Spoleto, con la sua ricchissima tradizione storica di arte e di spettacolo spalanca sette finestre dando l’opportunità ad artisti nei campi di sound art, musica, performance e hybrid media di esplorare il punto d’incontro fra interno ed esterno, il mondo privato e lo spazio pubblico. Sette interventi acustici che avvengono in contemporanea lungo un percorso che passa per le strade e piazze del centro storico. open window invita a esperienze acustiche vissute in un contesto diverso rispetto al teatro e la galleria, rendendo partecipe chiunque sia a portata d’orecchio.
Domenica 2 luglio 2017, ore 17-20
Un progetto di Nyla van Ingen e Myriam Laplante con Viaggiatori sulla Flaminia e viaindustriae.
Museo Nazionale del Ducato, Rocca Albornoziana, ore 17.00
Presentazione della Guida della Mostra ‘Ospiti in Rocca – Tesori della Valnerina’
Interverranno:
On. Ilaria Borletti Buitoni – Sottosegretario MIBACT, Catiuscia Marini – Presidente Regione Umbria, Marco Ciatti – Soprintendente Opificio delle Pietre Dure di Firenze, Guy Devreux – Responsabile Laboratorio restauro marmi e calchi Musei Vaticani, Alessandro Delpriori – Storico dell’arte, Sindaco di Matelica, Giordana Benazzi – Storica dell’arte
La tavola rotonda Il Festival dei Due Mondi e i festival del mondo (Rocca Albornoz – Museo nazionale del Ducato, 5 e 6 luglio 2017) si inserisce nell’ambito delle iniziative volte a celebrare la storia del Festival dei Due Mondi a 60 anni dalla sua nascita.
La tavola rotonda, articolata in quattro sessioni, promuove un ampio dibattito sulla evoluzione dell’idea di festival. Gli incontri prendono in considerazione aspetti culturali, sociali ed economici emergenti da questo specifico “format” per discutere se e come i festival hanno mantenuto la loro natura di luoghi di innovazione, sperimentazione, propensione al rischio dal punto di vista della ricerca artistica; quanto lo sviluppo e la fortuna di diversi festival siano legati indissolubilmente alle città e ai territori che li ospitano, tanto che negli ultimi anni la formula festival è stata individuata come un dispositivo efficace per contribuire al place branding dei territori; come i festival hanno contributo ad allargare la platea degli spettatori, se hanno lavorato in termini di crescita e di avvicinamento a proposte culturalmente più sperimentali e quali sono oggi i modelli e gli approcci più interessanti di audience development e audience engagement; quale è il ruolo del giornalismo culturale oggi e se la carta stampata e i new media abbiano ruoli diversi e magari complementari per parlare di cultura e a quali pubblici; quali sono i confini tra giornalista culturale ed esperto della materia- critico e quanto si sovrappongono o siano assimilabili queste due figure. Se ne parla con direttori di festival italiani e stranieri, sociologi, economisti, giornalisti.
Organizzazione: Polo Museale dell’Umbria in collaborazione con la Fondazione Fitzcarraldo di Torino, Ordine dei Giornalisti dell’Umbria, e con il sostegno dell’Associazione Rocca Albornoziana, Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto, Fondazione “Francesca, Valentina e Luigi Antonini”, il patrocinio dell’Ordine nazionale dei Giornalisti e dell’Associazione Amici di Spoleto. La Scuola di giornalismo radiotelevisivo di Perugia parteciperà agli eventi come media partner.
Mercoledì 5 luglio: 15.00-18.30
Giovedì 6 luglio: 9.00-18.30
Informazioni:
aciemmearte@gmail.com, mob. 339.5993281.
Comune di Spoleto – Piazza del Comune, 1- 06049 Spoleto (PG) – Office +39(0)743.218.249 – +39(0)743.218.276 – email: ufficio.stampa@comunespoleto.gov.it
Il restauro di un’opera d’arte gravemente danneggiata dal sisma che ha colpito l’Umbria il 30 ottobre 2016. È questo l’obiettivo della mostra In volo sull’Umbria che, dopo essere stata inaugurata a Roma dal ministro dei Beni culturali Dario Franceschini, arriva ora al MAG MetaMorfosi Art Gallery di Spoleto.
Con il patrocinio della Camera dei Deputati e dalla Regione Umbria e in collaborazione con il Comune di Spoleto e dall’Assessorato comunale alla cultura con l’organizzazione di MetaMorfosi, la mostra, ad ingresso gratuito allestita nelle sale di Palazzo Bufalini dal 7 al 23 luglio 2017, racconta il territorio umbro attraverso 40 straordinarie immagini aeree del perugino Paolo Ficola: verde rigoglioso e paesaggi antichi e affascinanti mescolati in una ragnatela di colline, valli, centri storici, fiumi e laghi che, negli scorsi mesi, sono stati feriti da un sisma devastante.
Alla presentazione del progetto espositivo, giovedì 6 luglio alle ore 11.30, oltre a Marina Sereni che ha promosso l’iniziativa, presenti anche il sindaco di Spoleto Fabrizio Cardarelli e l’assessore alla cultura del Comune di Spoleto Camilla Laureti. A rappresentare l’arcivescovo di Norcia e Spoleto, monsignor Giampiero Ciccarelli, direttore dell’Ufficio beni culturali della Curia e a fare gli onori di casa, Pietro Folena, presidente di MetaMorfosi. Ospiti dell’iniziativa il fotografo Paolo Ficola e il direttore del Festival di Spoleto Giorgio Ferrara.
Orari:
dal lunedì alla domenica dalle 10.00 alle 19.30
info mostra: 0743.225302
info prenotazioni acquisto foto: 06.83600145
INGRESSO LIBERO
Dal 7 al 16 luglio torna nella frazione di Strettura la Sagra della Bruschetta al Tartufo, manifestazione enogastronomica di grande successo: menù a base di tartufo e divertenti appuntamenti musicali.
Organizzazione: Polisportiva Strettura ‘87
Info prenotazioni: tel. 0743 54135
dal 1 al 7 luglio a Palazzo Leti Sansi
Sabato 1 luglio ore 17
Le donne cambieranno il mondo: a quali condizioni?
Saluti di Lella Golfo, introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Maria Elena Boschi e Linda Laura Sabbadini, modera Paola Severini Melograni.
Domenica 2 luglio
Primo appuntamento ore 17
Il ritorno alla terra
Saluti di Camilla Laureti e Lella Golfo, introduzione di Alessandra Oddi Baglioni.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Livia Pomodoro e Antonella Nonino, modera Paola Severini Melograni.
Secondo appuntamento ore 18
Scienza e salute: sostantivi femminili
Saluti di Lella Golfo, introduce Pina Zito.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Patrizia Paterlini – Bréchot e Sabina Ciuffini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Uccidere il cancro, Patrizia Paterlini – Bréchot, Mondadori, 2017.
Venerdì 7 luglio ore 17
Sulla FORZA delle donne la TV dice la verità?
Saluti di Filomena Greco, introduzione di Camilla Laureti.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Giorgia Meloni e Maria Pia Ammirati, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Due mogli, Maria Pia Ammirati, Mondadori, 2017.
Sabato 8 luglio ore 17
La lotta e la tenerezza
Saluti e introduzione di Filomena Greco.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Susanna Camusso e Isabella Guanzini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Tenerezza, Isabella Guanzini, Ponte Alle Grazie, 2017.
Domenica 9 luglio ore 17
La politica non è spettacolo, lo spettacolo è politico?
Saluti di Lella Golfo e introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Valeria Fedeli e Ambra Angiolini, modera Paola Severini Melograni.
Seguirà la testimonianza di Hevi Dilara e il video di Emma Bonino.
con il Patrocinio della Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto
con il Patrocinio della Rai
e della Fondazione Marisa Bellisario
con il sostegno della Ventisettesima Ora del Corriere della Sera e del quotidiano La Stampa
Mezz’ora dopo la chiusura #195
Palazzo Collicola – Arti Visive
Camilla Ancilotto | Mutaforma
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, vi aspetta venerdì 7 luglio 2017 alle 19.30 con uno speciale appuntamento dedicato ad una delle mostre temporanee di Palazzo Collicola Arti Visive, Mutaforma di Camilla Ancilotto.
Lungo le eleganti sale del Piano Nobile del Palazzo potrete ammirare le sorprendenti “sculture-pitture” dell’artista romana, opere interattive che invitano lo spettatore ad entrare attivamente nel flusso creativo dell’artista attraverso il gioco.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina. L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero € 7,00
Visita guidata – ridotto € 5,00 per Spoleto Card e fidelizzati
Aperitivo – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 7 luglio
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434
dal 1 al 7 luglio a Palazzo Leti Sansi
Sabato 1 luglio ore 17
Le donne cambieranno il mondo: a quali condizioni?
Saluti di Lella Golfo, introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Maria Elena Boschi e Linda Laura Sabbadini, modera Paola Severini Melograni.
Domenica 2 luglio
Primo appuntamento ore 17
Il ritorno alla terra
Saluti di Camilla Laureti e Lella Golfo, introduzione di Alessandra Oddi Baglioni.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Livia Pomodoro e Antonella Nonino, modera Paola Severini Melograni.
Secondo appuntamento ore 18
Scienza e salute: sostantivi femminili
Saluti di Lella Golfo, introduce Pina Zito.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Patrizia Paterlini – Bréchot e Sabina Ciuffini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Uccidere il cancro, Patrizia Paterlini – Bréchot, Mondadori, 2017.
Venerdì 7 luglio ore 17
Sulla FORZA delle donne la TV dice la verità?
Saluti di Filomena Greco, introduzione di Camilla Laureti.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Giorgia Meloni e Maria Pia Ammirati, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Due mogli, Maria Pia Ammirati, Mondadori, 2017.
Sabato 8 luglio ore 17
La lotta e la tenerezza
Saluti e introduzione di Filomena Greco.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Susanna Camusso e Isabella Guanzini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Tenerezza, Isabella Guanzini, Ponte Alle Grazie, 2017.
Domenica 9 luglio ore 17
La politica non è spettacolo, lo spettacolo è politico?
Saluti di Lella Golfo e introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Valeria Fedeli e Ambra Angiolini, modera Paola Severini Melograni.
Seguirà la testimonianza di Hevi Dilara e il video di Emma Bonino.
con il Patrocinio della Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto
con il Patrocinio della Rai
e della Fondazione Marisa Bellisario
con il sostegno della Ventisettesima Ora del Corriere della Sera e del quotidiano La Stampa
dal 1 al 7 luglio a Palazzo Leti Sansi
Sabato 1 luglio ore 17
Le donne cambieranno il mondo: a quali condizioni?
Saluti di Lella Golfo, introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Maria Elena Boschi e Linda Laura Sabbadini, modera Paola Severini Melograni.
Domenica 2 luglio
Primo appuntamento ore 17
Il ritorno alla terra
Saluti di Camilla Laureti e Lella Golfo, introduzione di Alessandra Oddi Baglioni.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Livia Pomodoro e Antonella Nonino, modera Paola Severini Melograni.
Secondo appuntamento ore 18
Scienza e salute: sostantivi femminili
Saluti di Lella Golfo, introduce Pina Zito.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Patrizia Paterlini – Bréchot e Sabina Ciuffini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Uccidere il cancro, Patrizia Paterlini – Bréchot, Mondadori, 2017.
Venerdì 7 luglio ore 17
Sulla FORZA delle donne la TV dice la verità?
Saluti di Filomena Greco, introduzione di Camilla Laureti.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Giorgia Meloni e Maria Pia Ammirati, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Due mogli, Maria Pia Ammirati, Mondadori, 2017.
Sabato 8 luglio ore 17
La lotta e la tenerezza
Saluti e introduzione di Filomena Greco.
“i numeri” di Linda Laura Sabbadini.
Dialogano Susanna Camusso e Isabella Guanzini, modera Paola Severini Melograni.
Il libro presentato: Tenerezza, Isabella Guanzini, Ponte Alle Grazie, 2017.
Domenica 9 luglio ore 17
La politica non è spettacolo, lo spettacolo è politico?
Saluti di Lella Golfo e introduzione di Filomena Greco.
Dialogano Valeria Fedeli e Ambra Angiolini, modera Paola Severini Melograni.
Seguirà la testimonianza di Hevi Dilara e il video di Emma Bonino.
con il Patrocinio della Fondazione Festival dei Due Mondi di Spoleto
con il Patrocinio della Rai
e della Fondazione Marisa Bellisario
con il sostegno della Ventisettesima Ora del Corriere della Sera e del quotidiano La Stampa
“ARTE, CULTURA, SPORT PER UNA VITA CIVILE
L’incontro intende promuovere e sviluppare le tematiche inserite nelle linee programmatiche dell’USacli tema del XV Congresso Nazionale: LO SPORT CHE VOGLIAMO. Qui si richiama e valorizza lo sport nella sua funzione sociale, culturale, educativa, formativa, solidale e responsabile. Lo sport come ricchezza di opportunità, attento ai bisogni diversi di chi lo pratica, formato da una molteplicità di esperienze, di forme organizzative che interagendo possono stimolare comunità di pratiche, di idee, di abilità e di competenze. Una sottolineatura forte di uno sport che cura la relazione ancora prima del dato tecnico promuovendo la salute e la qualità della vita della persona. Un modello organizzativo di sport che sappia connettersi con il mondo esterno, che persegua l’obiettivo di “aprire” a tutti l’accesso alla pratica e in grado di facilitare l’educazione alla partecipazione coltivandone la crescita attraverso le attività sociali che si sviluppano nei territori.
Torna a Terzo San Severo, dal 14 al 23 luglio 2017, la Sagra del Tartufo, giunta alla sua 32° edizione.
Stand gastronomico con menu a base di tartufo e serate danzanti.
Organizzazione: Associazione Amici di Terzo San Severo e Roselli
Mostra fotografica e video per illustrare l’Enciclica “Laudato si” di Papa Francesco, “Per non restare indifferenti”. Trenta immagini inedite, affiancate ad altrettanti estratti documentali, proposte da tre giovani artiste a marchio Artenatura: Laura Filippucci, Francesca Marinangeli ed Eleonora Dottorini. La mostra permarrà fino a domenica 16 Luglio.
“Tutto è connesso”: Papa Francesco, attraverso la Lettera Enciclica “Laudato si”, ci invita ad una attenta riflessione sulla necessaria conversione alla sostenibilità dello sviluppo umano, criticando il paradigma tecnocratico e invitando a nuovi stili di vita. Tutto parte dalle parole di San Francesco d’Assisi: “Laudato si, mii Signore”; esempio per eccellenza della cura di ciò che è debole e di una ecologia integrale
dal 17 luglio al 12 agosto 2017 al Cantiere Oberdan
RIGENERAZIONI
laboratori artistici per una città viva, creativa e giovane
un progetto a cura de La MaMa Umbria International
La MaMa Umbria International ha inviato 4 diversi artisti per una residenza di una settimana ed ha lanciato loro una sfida: creare delle azioni, eventi, performance, flash mobs che riescano a coinvolgere, stimolare, provocare creativamente i giovani e la città. Questi saranno affiancati da un gruppo di giovani artisti coreani del Seoul Institute of the Arts. Teatro, danza, video, musica, fotografia, arti visive. Ogni laboratorio, della durata di una settimana, sarà aperto ad un massimo di 20 partecipanti e si concluderà con un evento pubblico. Alla fine delle 4 settimane, le esperienze convergeranno in una festa conclusiva.
GLI ARTISTI
FROM BRAIN TO BONE – Yoshiko Chuma (Giappone) 17 – 22 luglio
Yoshiko Chuma è un’artista internazionalmente riconosciuta, che crea performance interdisciplinari, che mescolano persone, oggetti, luoghi, danze, musiche ed immagini.
CLOWN RITMO – Opera (Italia) 24 – 29 luglio
Opera è uno tra i più interessanti gruppi teatrali italiani, composto da Vincenzo Schino (regista, artista visivo) e Marta Bichisao (danzatrice, coreografa). I loro lavori sono stati presentati nei maggiori festival italiani di teatro e in contesti legati all’arte contemporanea come la Triennale di Milano e la Rocca Albornoz all’interno del Festival dei 2 Mondi di Spoleto.
TERRAPROMESSA – Dynamis teatro (Italia) 31 luglio – 5 agosto
Dynamis Teatro è una delle più innovative realtà emergenti della scena teatrale italiana. Un collettivo composto da molti giovani, che sviluppano diversi progetti artistici che coinvolgono la città e il territorio in maniera sorprendete e creativa.
PUNTOZERO – La Società dello Spettacolo (Italia) 7 – 12 agosto
La Società dello Spettacolo è tra le più attive compagnie di teatro umbre. Hanno realizzato numerosi spettacoli, video, documentari, performances, laboratori e corsi di formazione. Tra questi lo spettacolo “Gianni” di e con Caroline Baglioni, che ha vinto il Premio Scenario per Ustica e il Premio In-Box Blu.
Per maggiori informazioni: www.lamamaumbria.org
Giunge alla seconda edizione l’evento storico Spoleto a spasso nel tempo – Spoleto Longobarda, a Spoleto dal 17 al 23 luglio 2017.
La notte dei Mangiafuoco e a seguire le Battaglie dei Guerrieri Longobardi
Organizzazione: Associazione Culturale Spoleto
Per ulteriori informazioni: pagina Facebook Spoleto A Spasso Nel Tempo
Lunedì 17 e martedì 18 luglio, alla sala Frau, 20 giovani, dagli 8 ai 16 anni, che studiano o risiedono nel territorio spoletino, parteciperanno ad un laboratorio di musica d’insieme per ragazzi, nell’ambito del premio Cristian Panetto. Alla fine del laboratorio è previsto un concerto conclusivo aperto al pubblico, in programma martedì 18 alle ore 18.30.
Il ricavato sarà destinato a sostenere le tante iniziative che l’Associazione Cristian Panetto progetta e realizza a favore della formazione e della crescita dei ragazzi del territorio.
Il laboratorio è tenuto dal maestro Remo Vinciguerra, uno dei compositori più conosciuti ed apprezzati a livello internazionale per l’attività didattica musicale, che si è posto un traguardo importante ed ambizioso: “Appassionare proprio gli allievi che non pensano di fare della musica una professione alimentando il desiderio di tenere aperto il coperchio del proprio pianoforte”
L’evento, patrocinato dal Comune di Spoleto e sostenuto dalla Fondazione Carispo, è promosso dall’associazione Cristian Panetto nella convinzione che “La musica è una forma di arte, un’attività culturale che si manifesta attraverso il suono, il silenzio e il tempo e che ha bisogno di esercizio costante e sempre maggiori stimoli”.
RENDEZ VOUS – SPOLETO IN DANZA
Danza In Situ – In movimento con la Terra
Un percorso di 3 giorni di Danza in Situ nei siti più significativi della nostra regione
Rendez Vous Danse Française propone spettacoli, workshop, mostre, performance, musica e danza. L’ideazione e la direzione artistica sono di Carole Magnini per l’associazione Evidanse in collaborazione con l’Ambasciata francese a Roma-Institut français Italia e Francia in scena per riattivare collegamenti storici, culturali e turistici tra i due paesi e dare anche un sostegno ideale all’area del Centro Italia recentemente ferita dal sisma.
Un percorso di tre giorni di danza ‘in situ’ che toccherà, oltre a Spoleto, luoghi ‘simbolo’ della Valnerina, devastati dalle scosse.
L’allestimento è stato curato, oltre che dall’ideatrice Carole Magnini, dai coreografi Nadia Vadori-Gauthier e Christian Bourigault, che parteciperanno all’iniziativa.
Programma:
Giovedì 20 luglio – Spoleto
dalle 9.00 alle 13.00: Galleria Add-art, SpazioMTR, Spazio Zangheri-Arco di Druso, Casa Menotti, Eccellente Italia… E alcuni spazi urbani, piazze e vie della città.
Venerdì 21 luglio – Spoleto
dalle 9.30 alle 12.00 : Museo Carandente Palazzo Collicola Arti visive, ore 12 : Casa dell’Architettura, ore 13.30 : Biblioteca e Centro di documentazione Palazzo Mauri – Caffè letterario , ore 15.30 : Casa Romana, ore 16.30 : Rocca Albornoz, ore 19.30 : Ponte delle Torre.
Sabato 22 – Valnerina
Il primo “Rendez Vous” è alle 9.00 a Sant’Anatolia di Narco (Museo della Canapa, Piazza, vie del paese…) per proseguire durante la giornata lungo la Valnerina.
Gesti – Rendez Vous al Tramonto alla Rocca
Venerdì 28 luglio e Venerdì 4 Agosto
Venerdi 28 luglio alle 17.30 – Rocca Albornoziana di Spoleto
Danza In Rocca
Performance Bourigault-Magnini
Venerdi 4 agosto alle 17.30 – Rocca Albornoziana di Spoleto
Incontro Performance equestre danza e cavallo
con Carole Magnini e Carlos Alberto Baez (Maestro addestratore Spoleto).
Le iniziative sono a ingresso gratuito con offerta libera a sostegno del progetto Rendez Vous.
Info: tel. 348 0872126 – carolemagnini@yahoo.fr
Il 21 e 22 luglio due giorni di convegno e incontri e un mapping party
OpenStreetMap è una mappa liberamente modificabile dell’intero pianeta. È fatta da persone come te.
OpenStreetMap permette a chiunque sulla Terra di visualizzare, modificare ed utilizzare dati geografici con un approccio collaborativo.
Venerdì 21 e sabato 22 luglio si terrà SpoletOSM: una due giorni di convegno e incontri per capire come funziona e a cosa può servire OpenStreetMap.
L’evento, che si svolgerà a Palazzo Mauri presso la Biblioteca comunale Giosuè Carducci, sarà aperto alla cittadinanza e vedrà il coinvolgimento di wikipediani, OSMer esperti e anche di numerosi soci CAI.
In effetti, tra le varie attività sarà previsto anche un incontro con il SOSEC (Struttura Operativa Sentieri e Cartografia) del Club Alpino Italiano (CAI) volto ad approfondire l’uso della app Georesq (che si appoggia su mappe OSM) e l’attività di editing della rete sentieristica su OSM.
Nella mattinata di sabato si svolgerà un mapping party per le strade della città
Venerdì 21 luglio
Sala riunioni secondo piano, ore 10-13
Sessione informativa e P.A.
Apertura dei lavori, introduzione e saluti delle autorità
Cos’è e come funziona OpenStreetMap: storia, filosofia e numeri di OSM
Wikimedia e l’universo wiki – da wikipedia a OpenStreetMap
Esempi d’uso di OpenStreetMap
Regioni, Comuni, C.A.I, Protezione Civile, turismo, progetti di cittadinanza attiva: come e perché usano OpenStreetMap. Verrà mostrato l’apporto di OpenStreetMap alle operazioni di soccorso post sisma.
Domande e risposte
Affidabilità dei sistemi wiki e di OpenStreetMap
il modello crowdsourcing applicato alla cartografia
I vantaggi di OpenStreetMap per la PA e per i cittadini, esempi nel panorama mondiale
intervento di Pierluigi De Rosa – Università di Perugia
Domande e risposte
Sala riunioni primo piano, ore 10-13
Sessione Club Alpino Italiano S.O.S.E.C.
Il SOSEC, la Struttura Operativa Sentieri e Cartografia del C.A.I. dopo l’appuntamento a Colfiorito del 20 maggio scorso reincontra soci C.A.I. e cittadini.
Introduzione a Georesq (acquisizione dati in ambiente)
Aggiungere e migliorare i dati delle reti sentieristiche su OpenStreetMap: Istruzione e esercitazione sugli strumenti di editing di OpenStreetMap (portare portatili e mouse)
Sala riunioni secondo piano, ore 14.30-17.30
Legare Wikipedia al territorio
trasportiamo l’enciclopedia nella mappa
Workshop su OpenStreetMap e Wikipedia: come inserire e migliorare informazioni nell’enciclopedia e nella mappa libera più famose al mondo
Sala riunioni primo piano, ore 14.30-17.30
Il C.A.I. e OpenStreetMap
il perchè di una scelta
Aggiungere e migliorare i dati delle reti sentieristiche su OpenStreetMap: Istruzione e esercitazione sugli strumenti di editing di OpenStreetMap (portare portatili e mouse).
Sabato 22 luglio
Mapping party per le strade di Spoleto – Raduno davanti l’ingresso della biblioteca, ore 9.30.
Un mapping party è un evento in cui ci si ritrova, possibilmente muniti di GPS (ma non è indispensabile) per eseguire un rilievo, detta mappatura, di alcune caratteristiche. Questo mapping party sarà focalizzato a percorsi e strutture della viabilità alternativa (piste ciclabili, parcheggi per biciclette, fontanelle, fermate e linee di mezzi pubblici) e servizi per il turismo (monumenti, musei, alberghi e B&B, ristoranti).
Dopo una breve istruzione e alla suddivisione in gruppi ci spargeremo a mappare Spoleto.
Sala lettura piano terra, ore 14-17
Sessione di editing e caricamento dei dati raccolti sulla piattaforma OpenStreetMap.
Chi può porti un computer portatile e un mouse.
Al termine della sessione verranno create alcune semplici mappe con i dati raccolti.
Venerdì 21 luglio, alle ore 16.30 a Palazzo Mauri, l’Architetto Giuliano Macchia ricorderà Ugo Laudicina, l’ideatore di Spoleto Magazine. A seguire, alle ore 19, in via del Mercato 13, l’inaugurazione della sua mostra personale.
La mostra, a cura dell’Associazione Culturale LA BOTTEGA DELL’ARTE, sarà visitabile in via del Mercato, fino al 30 luglio, nei seguenti orari: dalle 10 alle 12.30 alle 17.30 alle 19.30
Scomparso nel 2016, Laudicina è stato professore di economia, esperto di marketing e pubblicità, appassionato d’arte. Per anni ha collaborato con il Festival dei 2 Mondi.
Mezz’ora dopo la chiusura #197
Ex Chiesa di Sant’Agata
60 ANNI DI EMOZIONI
1958-2017 La città nel Festival, un Festival nella città
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo in collaborazione con il Museo Archeologico Nazionale e Teatro romano di Spoleto, vi aspetta venerdì 21 Luglio alle ore 19.00 con un appuntamento speciale che si terrà presso la Ex Chiesa di Sant’Agata, sede della mostra diffusa 1958-2017 La città nel Festival, un Festival nella città, organizzata per festeggiare il sessantesimo anniversario del Festival di Spoleto. Gli ambienti di una delle più antiche chiese spoletine, scelta come luogo simbolo insieme all’annesso teatro romano della storia del Festival, fanno da cornice ad una video installazione che ripercorre i momenti più salienti della prima grande rassegna multidisciplinare di arte e spettacolo del Novecento.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – € 5,00
Apericena – € 5,00
Il Museo, per sottolineare l’importanza della 60° edizione del Festival di Spoleto, offre in questa occasione l’ingresso gratuito ai partecipanti.
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 21 luglio
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434
Martedì 25 maggio si terrà il nono incontro con i registi italiani all’interno della rassegna Visioni d’Autore organizzata dal Comune di Spoleto in collaborazione con Maia Associazione Culturale, leader in Europa nel network dell’audiovisivo, e Cinéma Sala Pegasus, e che ha portato a Spoleto alcune tra le voci più interessante del panorama cinematografico contemporaneo tra cui Michele Vannucci, Irene Dionisio, Fabio Bobbio, Martina Parenti, Fabio Mollo, Daniele Vicari, Roberto De Paolis, Fabio Grassedonia e Antonio Piazza.
Martedì sarà la volta di Alessandro Comodin che alle ore 21:30 sarà ospite in sala per un incontro con il pubblico della città per la presentazione del suo ultimo film I tempi felici verranno presto, evento speciale alla Semaine de la Critique al Festival di Cannes 2016.
Friulano classe 1982, Alessandro Comodin torna alla regia dopo L’estate di Giacomo, il film che rivelò al pubblico il suo talento, e lo fa con un film che “ci trasporta in una terra di nessuno, dentro una foresta ideale dove si avanza tra storia e fiaba. Se, come diceva Buñuel, la visione di un film è sempre un’avventura psicologica individuale, ben venga chi riesce a farci entrare nel suo sogno comunicandocene le emozioni e il mistero, invitandoci a interpretarlo ognuno a suo modo” (Goffredo Fofi, Internazionale).
L’evento è in collaborazione con il cinema Postmodernissimo: Spoleto e Perugia saranno tra le pochissime città in Italia dove sarà possibile vedere in film in anteprima.
Un festival per conoscere i Borghi più belli d’Italia e le birre artigianali di qualità. Borghi di Birra è l’opportunità di incontrare le eccellenze del Paese e di trascorrere un weekend tra le bellezze di luoghi incantati e spesso poco conosciuti.
E la prima edizione vi porta nel cuore dell’Umbria, immersi nel verde del castello di Strettura, tra Terni e Spoleto, tra storia e natura, alla scoperta del territorio e delle birre artigianali più buone e ricercate. Dal 27 al 30 luglio.
QUI il programma completo.
Giovedì 27 luglio 2017
GEO-BAT APERITIVO
Ritrovo alle ore 19 presso uscita delle scale mobili in via del Ponte.
Breve passeggiata lungo la via del Ponte alla scoperta del passato geologico di Spoleto attraverso le rocce e i paesaggi che qui si possono ammirare e dei pipistrelli che popolano le spaccature tra le rocce stesse.
A conclusione della passeggiata aperitivo presso il bar La Portella.
Costo di 15 € persona
Prenotazione obbligatoria (tel. 328 0726567 Fausto Pazzaglia) entro mercoledì 26 ora di pranzo.
Numero minimo di partecipanti 15
Organizzato da Laboratorio di Scienze della Terra di Spoleto e Studio Naturalistico Hyla
XXV Stagione Concertistica
Associazione Culturale “L’Orfeo” di Spoleto
Giovedì 27 luglio, ore 21.00 / Pro Loco San Venanzo
Concerto a cura di Fabrizio Ammetto
Valentina Rossi, soprano
Monica Pontini, violino e mandolino
Federico Gili, fisarmonica
In programma musiche balcaniche e della tradizione napoletana
Ingresso a offerta
L’intero ricavato sarà devoluto all’Associazione volontari Croce Verde
RENDEZ VOUS – SPOLETO IN DANZA
Gesti – Rendez Vous al Tramonto alla Rocca
Venerdì 28 luglio e Venerdì 4 Agosto
Venerdi 28 luglio alle 17.30 – Rocca Albornoziana di Spoleto
Danza In Rocca
Performance Bourigault-Magnini
Venerdi 4 agosto alle 17.30 – Rocca Albornoziana di Spoleto
Incontro Performance equestre danza e cavallo
con Carole Magnini e Carlos Alberto Baez (Maestro addestratore Spoleto).
Le iniziative sono a ingresso gratuito con offerta libera a sostegno del progetto Rendez Vous.
Info: tel. 348 0872126 – carolemagnini@yahoo.fr
Tornano gli Incontri Musicali a cura dello Spoleto Study Abroad. L’iniziativa, promossa da Lorenzo Ricci Muti, porta in tournée a Spoleto giovani musicisti americani che si esibiscono nella suggestiva Basilica di Sant’Eufemia.
Date: 28 Luglio – 15 Agosto
Sede: Basilica di Sant’Eufemia
Durata: Circa 1 ora 15 minnuti
Biglietti: Adulti €10, Studenti e Bambini GRATIS
(I biglietti si possono comprare alla chiesa un ora prima di ogni spettacolo)
Incontro #1
Venerdì 28 Luglio, ore 18.30
G.F.Teleman – Intrada Suite per due violini ‘I Viaggi di Gulliver’, TWV 40: 108
L.Spohr – 6 Deutsche Lieder per soprano, clarinetto e pianoforte, op.103
O.Paiberdin – Organum A-nn-A per trio d’archi
C.Debussy – Petite Suite per pianoforte a quattro mani
Incontro #2
Domenica 30 Luglio, ore 18.30
F.Schubert – Der Hilt auf dem Felsen per soprano, clarinetto e pianoforte, D.965
B.Brustad – Capricci per violino e viola
A.Dvorak – Trio per pianoforte e archi no.4 in mi minore ‘Dumky’, op.90
Incontro #3
Venerdì 4 Agosto, ore 18.30
M.Bruch – 8 Brani per clarinetto, viola e pianoforte, op.83
N.Muhly- Motion per clarinetto, quartetto d’archi e pianoforte
J.Rodrigo – Cuatro Madrigales Amatorios per soprano e pianoforte
J.Offenbach – ‘Aria della Bambola’ da Les Contes d’Hoffman
A.Corelli – Concerto Grosso in Re Maggiore, Op.6 no.7
A.Corelli – Concerto Grosso in Fa Maggiore, Op.6 no.12
Incontro #4
Domenica 6 Agosto, ore 18.30
T.Merula – ‘Su la Cetra Amorosa’ per soprano, violino, e continuo
W.A. Mozart – ‘In un istante…Parto, m’afretto’ da Lucio Silla
W.A. Mozart – ‘Alleluia’ per soprano
F.Chopin – Barcarolle in Fa diesis Maggiore, op.60
F. Chopin – Scherzo in do diesis minore, op.39 no.3
C.M.Weber – Quintetto per clarinetto e archi in Si bemolle Maggiore, op.34
Incontro #5
Giovedi 10 Agosto, ore 18.30
S.Prokofiev – Overture su Temi Ebraici per clarinetto, archi e pianoforte, op.34
Vincitore della Competizione di Composizione G.M Menotti 2017
J.Francaix – Tema e Variazioni per clarinetto e pianoforte
L.Beethoven – Quartetto d’archi in Sol Maggiore, op.18 no.2
Incontro #6
Domenica 13 Agosto, ore 18.30
G.F.Handel – Cantata ‘Armida Abbandonata’, HWV 105
D.Milhaud – Suite per clarinetto, violino e pianoforte, op.157b
E.Dohnanyi – Quintetto per pianoforte e archi in do minore, op.1
Incontro #7
Martedì 15 Agosto, ore 18.30
W.A.Mozart – Quartetto per pianoforte e archi in Mi bemolle Maggiore, K.493
A.Thomas – ‘À vos jeux mes amis’ da Hamlet
J.Brahms – Trio per clarinetto, violoncello e pianoforte in la minore, op.114
CONTATTI
Incontri Musicali USA
774 Whispering Marsh Drive
Charleston, SC 29412
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Tel: +1 (919) 607 3029
Sito: www.incontrimusicali.com
Email: incontri.musicali2@gmail.com
Mezz’ora dopo la chiusura #198
Palazzo Collicola Arti Visive
Afranio Metelli
da un meridiano lontano – opere e documenti 1944-2011
Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, vi aspetta a Palazzo Collicola Arti Visive venerdì 28 luglio 2017 alle 19.00 con uno speciale appuntamento dedicato ad Afranio Metelli (Campello sul Clitunno, 1924 – Spoleto, 2011).
L’incontro rappresenta una preziosa occasione per ripercorrere, attraverso opere, documenti e materiale video, la lunga carriera artistica del pittore. Da Palazzo Collicola Arti Visive, passando per i locali della Fondazione CaRiSpo, fino all’Hotel dei Duchi, il percorso di visita toccherà tre dei sei luoghi che ospitano la mostra Afranio Metelli. Da un meridiano lontano. Opere e documenti 1944-2011, a lui dedicata.
La serata prosegue con una degustazione di prodotti tipici della tradizione spoletina.
L’evento vede la collaborazione del Con Spoleto – Consorzio Albergatori di Spoleto.
Quota di partecipazione
Visita guidata – intero – € 7,00
Visita guidata – ridotto – € 5,00 per possessori Spoleto Card e fidelizzati
Aperitivo – € 5,00
INFO
Ai fini organizzativi è gradita la prenotazione entro le ore 13:00 di venerdì 28 luglio
news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743 46434
L’esposizione fotografica dal titolo WOMEN a cura di Emanuela Caso, è uno dei molteplici progetti a favore dei diritti delle donne ispiratosi all’incendio doloso del 25 marzo 1911 in una fabbrica di New York.
Un Reportage fotografico che attraversa e scopre le donne e le loro espressioni di diversi Paesi del Mondo.
Le opere saranno esposte nelle città di Spoleto, Roma e Washington.
L’Inaugurazione della Rassegna si terrà il 29 luglio alle ore 17.30 e rimarrà aperta fino al 26 agosto, presso il Caffè Letterario di Palazzo Mauri nella città di Spoleto.
Riservata alla categoria “Giovanissimi” si svolge a Spoleto il 29 Luglio dalle ore 14.30 alle ore 19.30.
Circuito di circa 1 Km:
Partenza ed arrivo Via F.lli Cervi ( prossimità sede AVIS ) percorrenza antioraria con direzione verso via S.Tommaso svolta a sinistra fino all’incrocio con Viale Trento e Trieste e poi Via Fratelli Cervi.
Sono previsti circa 80 Atleti.
Informazioni e iscrizioni presso Sede AVIS in via Fratelli Cervi.
La Chiusura del Traffico è prevista dalle ore 14.00 alle ore 19.30
Risultati del 1° Workshop From brain to bone con Yoshiko Chuma (JP/USA)
10.000 STEPS, SECRET JOURNEY IN SPOLETO
Sabato 29 Luglio 2017 @16.30 e @17.45
Percorso:
1. Centro Giovanile della Pastorale Spoleto Norcia – Piazza San Gregorio
2. Cantiere Oberdan – Piazza San Gabriele dell’Addolorata (Giudice di Pace)
3. Museo Archeologico Nazionale (Teatro Romano)
Il percorso verrà ripetuto due volte: la prima alle 16.30 e la seconda alle 17.45.
Si inizia dalla Pastorale Giovanile – Piazza San Gregorio.
Crediti:
Concetto, Regia e Installazioni: Yoshiko Chuma with dry tech / invisible rehearsal
Fiori e Installazione “102 Mani”: Jeffrey Isaac:
The concept / the director/ the dance installation by Yoshiko Chuma with dry tech / invisible rehearsal
Collaborazione:
Comune di Spoleto
Seoul Institute of The Arts
La MaMa Umbria International
La MaMa ETC New York
The School of Hard Knocks
Risultati del 1° Workshop From brain to bone con Yoshiko Chuma (JP/USA)
10.000 STEPS, SECRET JOURNEY IN SPOLETO
Sabato 29 Luglio 2017 @16.30 e @17.45
Percorso:
1. Centro Giovanile della Pastorale Spoleto Norcia – Piazza San Gregorio
2. Cantiere Oberdan – Piazza San Gabriele dell’Addolorata (Giudice di Pace)
3. Museo Archeologico Nazionale (Teatro Romano)
Il percorso verrà ripetuto due volte: la prima alle 16.30 e la seconda alle 17.45.
Si inizia dalla Pastorale Giovanile – Piazza San Gregorio.
Crediti:
Concetto, Regia e Installazioni: Yoshiko Chuma with dry tech / invisible rehearsal
Fiori e Installazione “102 Mani”: Jeffrey Isaac:
The concept / the director/ the dance installation by Yoshiko Chuma with dry tech / invisible rehearsal
Collaborazione:
Comune di Spoleto
Seoul Institute of The Arts
La MaMa Umbria International
La MaMa ETC New York
The School of Hard Knocks
L’edizione 2017 della Rievocazione del circuito storico “Città di Spoleto”, in programma domenica 30 luglio 2017 e organizzata da CAMES, celebra i 90 anni di Remo Venturi, il grande motociclistica spoletino vicecampione del mondo nel ’59 e nel ’60 e campione italiano nel ’62 e ’64, 1° classificato al Motogiro d’Italia nel ’57, nella Milano–Taranto nel ’54.
Nel suo palmares 70 vittorie e il record di velocità nel ’69. Il percorso della manifestazione viale Trento e Trieste, via Cerquiglia, via F.lli Cervi, Largo Antonelli e zone limitrofe.
Manifestazione podistica “Spoleto Monteluco”
30 Luglio dalle ore 9.30 alle ore 11.00
Partenza chiesa S. Pietro arrivo piazzale Monteluco.
La gara prevede la chiusura al traffico della strada Provinciale 462 ( Spoleto Monteluco) per circa 1 ora.
Sono previsti circa 120 atleti.
Arrivo e premiazioni a Monteluco.
Tornano gli Incontri Musicali a cura dello Spoleto Study Abroad. L’iniziativa, promossa da Lorenzo Ricci Muti, porta in tournée a Spoleto giovani musicisti americani che si esibiscono nella suggestiva Basilica di Sant’Eufemia.
Date: 28 Luglio – 15 Agosto
Sede: Basilica di Sant’Eufemia
Durata: Circa 1 ora 15 minnuti
Biglietti: Adulti €10, Studenti e Bambini GRATIS
(I biglietti si possono comprare alla chiesa un ora prima di ogni spettacolo)
Incontro #1
Venerdì 28 Luglio, ore 18.30
G.F.Teleman – Intrada Suite per due violini ‘I Viaggi di Gulliver’, TWV 40: 108
L.Spohr – 6 Deutsche Lieder per soprano, clarinetto e pianoforte, op.103
O.Paiberdin – Organum A-nn-A per trio d’archi
C.Debussy – Petite Suite per pianoforte a quattro mani
Incontro #2
Domenica 30 Luglio, ore 18.30
F.Schubert – Der Hilt auf dem Felsen per soprano, clarinetto e pianoforte, D.965
B.Brustad – Capricci per violino e viola
A.Dvorak – Trio per pianoforte e archi no.4 in mi minore ‘Dumky’, op.90
Incontro #3
Venerdì 4 Agosto, ore 18.30
M.Bruch – 8 Brani per clarinetto, viola e pianoforte, op.83
N.Muhly- Motion per clarinetto, quartetto d’archi e pianoforte
J.Rodrigo – Cuatro Madrigales Amatorios per soprano e pianoforte
J.Offenbach – ‘Aria della Bambola’ da Les Contes d’Hoffman
A.Corelli – Concerto Grosso in Re Maggiore, Op.6 no.7
A.Corelli – Concerto Grosso in Fa Maggiore, Op.6 no.12
Incontro #4
Domenica 6 Agosto, ore 18.30
T.Merula – ‘Su la Cetra Amorosa’ per soprano, violino, e continuo
W.A. Mozart – ‘In un istante…Parto, m’afretto’ da Lucio Silla
W.A. Mozart – ‘Alleluia’ per soprano
F.Chopin – Barcarolle in Fa diesis Maggiore, op.60
F. Chopin – Scherzo in do diesis minore, op.39 no.3
C.M.Weber – Quintetto per clarinetto e archi in Si bemolle Maggiore, op.34
Incontro #5
Giovedi 10 Agosto, ore 18.30
S.Prokofiev – Overture su Temi Ebraici per clarinetto, archi e pianoforte, op.34
Vincitore della Competizione di Composizione G.M Menotti 2017
J.Francaix – Tema e Variazioni per clarinetto e pianoforte
L.Beethoven – Quartetto d’archi in Sol Maggiore, op.18 no.2
Incontro #6
Domenica 13 Agosto, ore 18.30
G.F.Handel – Cantata ‘Armida Abbandonata’, HWV 105
D.Milhaud – Suite per clarinetto, violino e pianoforte, op.157b
E.Dohnanyi – Quintetto per pianoforte e archi in do minore, op.1
Incontro #7
Martedì 15 Agosto, ore 18.30
W.A.Mozart – Quartetto per pianoforte e archi in Mi bemolle Maggiore, K.493
A.Thomas – ‘À vos jeux mes amis’ da Hamlet
J.Brahms – Trio per clarinetto, violoncello e pianoforte in la minore, op.114
CONTATTI
Incontri Musicali USA
774 Whispering Marsh Drive
Charleston, SC 29412
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Tel: +1 (919) 607 3029
Sito: www.incontrimusicali.com
Email: incontri.musicali2@gmail.com
RIDI! È IL MAGGIO D’ESTATE
Letture collettive e fresco ristoro
A cura di: Biblioteche comunali Carducci e Carandente
martedì 1 agosto
Terrazza Frau, ore 18.00
Manuale di conversazione di Achille Campanile
Lettura integrale
martedì 22 agosto
Terrazza Frau, ore 18.00
Sette zie di Marcello Marchesi
Lettura integrale
martedì 29 agosto
Terrazza Frau, ore 18.00
Il Castello di Blandings di P.G. Wodehouse
Lettura integrale
Una cena come sempre raffinata, all’insegna dell’eleganza e della buona cucina con un menù quest’anno più ricco e una selezione di vini bianchi e rossi di alcune tra le migliori cantine del territorio nazionale, tutte rigorosamente con proprietari under 40, grazie alla collaborazione con Only Wine Festival, supportato dai consigli dell’Associazione Italiana Sommelier.
La cena sarà allietata dall’esibizione artistica delle atlete della Plume Academy Pole Dance Perugia, oltre che e da diverse sorprese, tra cui quella della prima edizione del Premio Ambasciatori Spoletini nel Mondo: per la prima volta si è pensato di premiare l’ingegno e la perseveranza di chi, partendo da Spoleto, con il proprio lavoro ha fatto carriera in ambito internazionale, senza però dimenticare le proprie origini.
È possibile prenotare fino al 31 luglio presso tutte le attività commerciali di Corso Garibaldi e via Portafuga a Spoleto.
Organizzazione:
Associazione Culturale “Il Borgo”
www.ilborgospoleto.it
Facebook: Il Borgo La Via dello Shopping
NOTE LETTERE
Parole, Voci, Belcanto e Musica
A cura di: Biblioteche comunali Carducci e Carandente, in collaborazione con il Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto
Con la collaborazione di Andrea Tomasini
Letture di Pietro Biondi
Cantanti del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”: Amedeo Di Furia, Giordano Farina, Sara Intagliata, Mariangela Marini, Giulia Mazzola, Annapaola Pinna, Emanuela Sgarlata
Al pianoforte: Diego Moccia, Marco Simionato
Giovedì 3 agosto
Terrazza Frau ore 21.00
Romeo e Giulietta
Venerdì 18 agosto
Monteluco – prato, ore 18.00
Carmen e Bohème
Sabato 19 agosto
Centro civico San Nicolò (c/o EMI), h 21.00
Carmen e Bohème
Ingresso libero
Il cast di Don Matteo 11 con le new entries Mariasole Pollio e Federico Russo, l’attore Ninni Bruschetta (Boris, To Rome with Love, Quo vado?) ed i registi Gennaro Nunziante (Cado dalle nubi, Che bella giornata, Sole a catinelle, Quo Vado?) e Luca Lucini (Tre metri sopra il cielo, L’uomo perfetto, Come diventare grandi nonostante i genitori), sono solo alcuni degli ospiti dello Spoleto Family Film Festival, una tre giorni (dal 4 al 6 agosto) di proiezioni, incontri, laboratori.
Per il secondo anno consecutivo la città del Festival accoglie un evento dedicato al cinema, e non solo, specificamente rivolto alle famiglie, con attività per ogni fascia di età, per far vivere da vicino ciò che il grande pubblico ama sullo schermo, i film, i personaggi più amati, fornendo spunti di riflessione sul tema scelto ogni anno per favorire il dialogo intergenerazionale.
L’evento, inserito all’interno della programmazione di Le Quattro Stagioni – Spoleto d’Estate 2017, è organizzato dalla Lux Vide, società di produzione televisiva famosa per le fiction tra cui Don Matteo e dall’Associazione Effe 3, organizzatrice del Fiuggi Film Festival e di eventi multimediali rivolti alle famiglie in collaborazione con il Comune di Spoleto, Con Spoleto – Consorzio operatori turistici, Confcommercio Umbria – Mandamento Spoleto.
Questo il programma:
Venerdì 4 agosto
10.30-12.30 LABORATORIO TEATRALE (7-12 anni)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre
16.00-18.00 LABORATORIO TEATRALE (12-16 anni)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre
17.30 INCONTRO CON LA YOU-TUBER MARIASOLE POLLIO tra le new entries della 11° stagione di Don Matteo
Caffè Letterario di Palazzo Mauri, Via Brignone 14
18.30 VISITA AI LUOGHI DEL SET DI DON MATTEO
partenza dal Caffè Letterario di Palazzo Mauri, Via Brignone 14
19.30 APERIPARTY CON IL CAST DI DON MATTEO 11
E SPECIALI VIDEO DELLA NUOVA SERIE
Terrazza Frau, Via del Seminario 8
Per info e prenotazioni (l’ingresso è gratuito) è sufficiente chiamare Con Spoleto Consorzio Turistico ai numeri 0743 220773 – 334 2669688 o scrivere a info.conspoleto@gmail.com
21.30 PROIEZIONE DEL FILM “RATATOUILLE”
Sala Frau, Vicolo San Filippo 16
Sabato 5 agosto
10.30-12.30 LABORATORIO TEATRALE (7-12 anni)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre
10.30-12.30 LABORATORIO SCENOGRAFIA (12-16 anni)
Caffè Letterario di Palazzo Mauri, Via Brignone 14
14.00-16.00 LABORATORIO TEATRALE (12-16 anni)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre
16.00 PROIEZIONE DEL FILM “COME DIVENTARE GRANDI NONOSTANTE I GENITORI” e a seguire incontro con il cast: FEDERICO RUSSO, CHIARA PRIMAVESI, EMANUELE MISURACA
Sala Pegasus, Via delle Terme
19.00 INCONTRO CON NINNI BRUSCHETTA, LUCA LUCINI, GENNARO NUNZIANTE E NADIA GRIPPIOLO
Sala Pegasus, Via delle Terme
21.30 SERATA IN RICORDO DI GIOVANNI FALCONE E PAOLO BORSELLINO CON LA PROIEZIONE DEL FILM “ERA D’ESTATE”
Sala Pegasus, Via delle Terme
Domenica 6 agosto
10.30-12.30 LABORATORIO TEATRALE (7-12 anni)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre
16.00-18.00 LABORATORIO TEATRALE (12-16 anni)
Palestra XX Settembre, Piazza XX Settembre
17.30 PROIEZIONE DEL FILM “IL FIGLIO SOSPESO”
e a seguire DIBATTITO CON EGIDIO TERMINE
Sala Pegasus, Via delle Terme
20.30-21.30 PREMIAZIONE LABORATORI TEATRALI
Sala Frau, Vicolo San Filippo 16
21.30 PROIEZIONE DEL FILM “QUO VADO”
Sala Frau, Vicolo San Filippo 16
RENDEZ VOUS – SPOLETO IN DANZA
Gesti – Rendez Vous al Tramonto alla Rocca
Venerdì 28 luglio e Venerdì 4 Agosto
Venerdi 28 luglio alle 17.30 – Rocca Albornoziana di Spoleto
Danza In Rocca
Performance Bourigault-Magnini
Venerdi 4 agosto alle 17.30 – Rocca Albornoziana di Spoleto
Incontro Performance equestre danza e cavallo
con Carole Magnini e Carlos Alberto Baez (Maestro addestratore Spoleto).
Le iniziative sono a ingresso gratuito con offerta libera a sostegno del progetto Rendez Vous.
Info: tel. 348 0872126 – carolemagnini@yahoo.fr
Tornano gli Incontri Musicali a cura dello Spoleto Study Abroad. L’iniziativa, promossa da Lorenzo Ricci Muti, porta in tournée a Spoleto giovani musicisti americani che si esibiscono nella suggestiva Basilica di Sant’Eufemia.
Date: 28 Luglio – 15 Agosto
Sede: Basilica di Sant’Eufemia
Durata: Circa 1 ora 15 minnuti
Biglietti: Adulti €10, Studenti e Bambini GRATIS
(I biglietti si possono comprare alla chiesa un ora prima di ogni spettacolo)
Incontro #1
Venerdì 28 Luglio, ore 18.30
G.F.Teleman – Intrada Suite per due violini ‘I Viaggi di Gulliver’, TWV 40: 108
L.Spohr – 6 Deutsche Lieder per soprano, clarinetto e pianoforte, op.103
O.Paiberdin – Organum A-nn-A per trio d’archi
C.Debussy – Petite Suite per pianoforte a quattro mani
Incontro #2
Domenica 30 Luglio, ore 18.30
F.Schubert – Der Hilt auf dem Felsen per soprano, clarinetto e pianoforte, D.965
B.Brustad – Capricci per violino e viola
A.Dvorak – Trio per pianoforte e archi no.4 in mi minore ‘Dumky’, op.90
Incontro #3
Venerdì 4 Agosto, ore 18.30
M.Bruch – 8 Brani per clarinetto, viola e pianoforte, op.83
N.Muhly- Motion per clarinetto, quartetto d’archi e pianoforte
J.Rodrigo – Cuatro Madrigales Amatorios per soprano e pianoforte
J.Offenbach – ‘Aria della Bambola’ da Les Contes d’Hoffman
A.Corelli – Concerto Grosso in Re Maggiore, Op.6 no.7
A.Corelli – Concerto Grosso in Fa Maggiore, Op.6 no.12
Incontro #4
Domenica 6 Agosto, ore 18.30
T.Merula – ‘Su la Cetra Amorosa’ per soprano, violino, e continuo
W.A. Mozart – ‘In un istante…Parto, m’afretto’ da Lucio Silla
W.A. Mozart – ‘Alleluia’ per soprano
F.Chopin – Barcarolle in Fa diesis Maggiore, op.60
F. Chopin – Scherzo in do diesis minore, op.39 no.3
C.M.Weber – Quintetto per clarinetto e archi in Si bemolle Maggiore, op.34
Incontro #5
Giovedi 10 Agosto, ore 18.30
S.Prokofiev – Overture su Temi Ebraici per clarinetto, archi e pianoforte, op.34
Vincitore della Competizione di Composizione G.M Menotti 2017
J.Francaix – Tema e Variazioni per clarinetto e pianoforte
L.Beethoven – Quartetto d’archi in Sol Maggiore, op.18 no.2
Incontro #6
Domenica 13 Agosto, ore 18.30
G.F.Handel – Cantata ‘Armida Abbandonata’, HWV 105
D.Milhaud – Suite per clarinetto, violino e pianoforte, op.157b
E.Dohnanyi – Quintetto per pianoforte e archi in do minore, op.1
Incontro #7
Martedì 15 Agosto, ore 18.30
W.A.Mozart – Quartetto per pianoforte e archi in Mi bemolle Maggiore, K.493
A.Thomas – ‘À vos jeux mes amis’ da Hamlet
J.Brahms – Trio per clarinetto, violoncello e pianoforte in la minore, op.114
CONTATTI
Incontri Musicali USA
774 Whispering Marsh Drive
Charleston, SC 29412
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Tel: +1 (919) 607 3029
Sito: www.incontrimusicali.com
Email: incontri.musicali2@gmail.com