Dal 20 al 28 luglio il Complesso Monumentale di San Nicolò di Spoleto ospiterà il Campionato Italiano Assoluto di Scacchi.
Per informazioni:
www.scacchinazionali.it
info@scacchinazionali.it

Palazzo Mauri e Cinéma Sala Pegasus, dalle ore 17.00
SPOLETO SULLA LUNA
Un convegno, una rassegna di cinema, un aperitivo in musica e l’osservazione del cielo con telescopi
Una giornata dedicata alla luna e allo spazio per ricordare i 50 anni dell’impresa dell’Apollo 11
A cura di: Fondazione Francesca, Valentina e Luigi Antonini, in collaborazione con il Comune di Spoleto
Palazzo Mauri, ore 17.00
Convegno Il passato ed il futuro dell’esplorazione spaziale
ENRICO FLAMINI dell’Università di Chieti e Pescara
PAOLO GAUDENZI dell’Università La Sapienza
SILVANO ONOFRI dell’Università della Tuscia
MARIA ANTONIETTA PERINO della Thales Alenia Space.
Palazzo Mauri, ore 19.30
Aperitivo musicale con brani dedicati alla Luna ed alle stelle
Da Beethoven a Frank Sinatra, da Maria Callas a David Bowie, passando per “2001: Odissea nello Spazio”.
Cinéma Sala Pegasus
ore 18.00 IL DIRITTO DI CONTARE – HIDDEN FIGURES di Theodore Melfi
ore 20.30 LES VOYAGES DANS LA LUNE di Georges Méliès
ore 21.00 FIRST MAN – IL PRIMO UOMO di Damien Chazelle
Le proiezioni sono gratuite fino ad esaurimento posti.
Grazie alla preziosa collaborazione degli astrofili Giulio Ercolani, Giuliano Calderaro e Claudio Costa (vincitore del Premio Ruggeri 2019), al Giro della Rocca, precisamente al belvedere del Ponte, a partire dalle ore 22.30, tre telescopi permetteranno al pubblico di effettuare delle suggestive osservazioni astronomiche, in attesa del levarsi della Luna.

Tra Spoleto e Monteluco
SPOLETHONFUN
A cura di Unique Fitness&Salute e Social Sport Spoleto
Camminata intervallata da attività di fitness e dedicata a sportivi, amatori e alle famiglie.
La manifestazione si svilupperà in una camminata fra Spoleto e Monteluco, per un totale di 10 kilometri divisi in tre tappe che il partecipante potrà decidere se affrontare interamente, oppure soltanto una o due di queste, e in una serie di attività che si svolgeranno sui prati di Monteluco, sia ludico-ricreative per giovani e bambini, sia di fitness per gli adulti.
I proventi raccolti per la partecipazione alla camminata e alle attività di fitness saranno, tolti i costi, interamente devoluti in beneficenza alle associazioni locali Aglaia Spoleto Onlus, Il Girasole, Amati e Sogit Le Aquile.
IL PROGRAMMA DELLA CAMMINATA
Spolethonfun inaugurerà ufficialmente domenica 21 luglio con la prima tappa della camminata, la tappa CITY, presso il Piccolo Bar, con partenza alle 8.45.
Il ritrovo dei partecipanti dovrà essere, per tutte e tre le tappe, mezz’ora prima della partenza per procedere alla consegna dei documenti e delle cuffie silent: alle ore 8.00 per la tappa City, alle 10.40 per la Trial e alle 11.30 per la Green.
Grazie alle cuffie silent si potrà camminare a tempo di musica e ascoltare storia e aneddoti dei luoghi simbolo di Spoleto.
Fra una chiacchiera e un’attività di fitness, si arriverà al Parcheggio della Ponzianina, dove partirà, alle 10.30, la seconda tappa, la TRIAL | STRONG, che permetterà di salire verso Monteluco, passando per Sant’Elisabetta verso il Fortilizio dei Mulini, dove si potrà intraprendere, dalle 11.00, la seconda parte della tappa TRIAL, la FAMILY, con salite più dolci e adatte anche ai partecipanti meno allenati.
Alle 12.00, partirà dal prato di Monteluco la tappa GREEN, una passeggiata nel verde ammirando i paesaggi del belvedere e respirando aria fresca di montagna.
Terminata anche la terza tappa della camminata, le attività fitness della mattinata si concluderanno con una lezione di zumba alle ore 13.00.
IL PROGRAMMA DELLE ATTIVITÀ DI FITNESS E LUDICO/RICREATIVE A MONTELUCO
Per tutti coloro che volessero godersi il fresco di Monteluco in pieno relax, Spolethonfun ha previsto numerose attività fitness e ludico/ricreative per tutta la famiglia, per intrattenere grandi e piccoli dalla mattina fino alla conclusione della manifestazione in serata.
Il MAXI SCIVOLO AD ACQUA LUNGO 100 METRI sarà una delle attrazioni principali e sarà presente a Monteluco sin da venerdì 19 luglio all’ora di pranzo, come anche i GONFIABILI per i più piccoli e il CALCIO BALILLA UMANO: un’occasione per iniziare a usufruire di queste fantastiche attrazioni sin dai giorni antecedenti la manifestazione.
A colorare il cielo di Monteluco, sempre domenica 21 luglio, ci penseranno gli AQUILONI dell’associazione Millepiedi di Foligno, mentre i più piccoli potranno dare sfogo alla loro creatività con i LABORATORI “COSTRUISCI IL TUO AQUILONE”.
I gonfiabili e gli aquiloni sono, inoltre, protagonisti di una SPECIALE PROMOZIONE attivata per permettere ai bambini di godersi una giornata indimenticabile: al costo di €15,00 i più giovani potranno divertirsi partecipando al laboratorio “Costruisci il tuo aquilone”, godersi 3 discese sullo scivolo ad acqua, 20 minuti sui gonfiabili e altrettanti sul gonfiabile biliardino umano.
La giornata di Spolethonfun proseguirà all’insegna degli animali, fra ESIBIZIONI DI PAPPAGALLI, AGILITY DOG e PASSEGGIATE CON PONY E IN CALESSE. Non mancheranno, infine, i GIOCHI REVIVAL come la corsa con i sacchi e il tiro alla fune, per far divertire anche i più nostalgici.
Dalle 16.30 partiranno le LEZIONI DI FITNESS POMERIDIANE sul palco di Monteluco che si svolgeranno sempre con l’ausilio delle cuffie silent: s’inizierà con la danza del ventre “Belly Dance”, per poi passare alla lezione di Fit & Tone, Zumba e BodyFly Masterclass.
Alle 18.30 il palco ospiterà lo spettacolo del “PRESTIGIATTORE” ANDREA PARIS , special guest e testimonial dell’iniziativa, pronto a stupire il pubblico di Spolethonfun con la sua abilità di mago e i suoi trucchi che, nei mesi scorsi, hanno lasciato a bocca aperta i giudici di Italia’s Got Talent.
Speciali convenzioni, infine, sono state stipulate con i chioschi e i ristoranti di Monteluco grazie alla partnership con la Proloco di Monteluco.
I NOSTRI SPONSOR
Un ringraziamento particolare agli sponsor che ci hanno sostenuto nella realizzazione di Spolethonfun: General Sponsor VUSCOM, BodyFly; Main Sponsor Amen, Obis, Color Car, F3 Trailers; Sponsor Fideuram, Farmacia Betti, Spoleto Pneumatici, Metalinfissi, I Salò, Bellini, Protesis.
INFO UTILI
Il costo* per partecipare alla camminata è di 15€ (una tappa), 18€ (due tappe), 20€ (tre tappe).
La partecipazione alla camminata prevede la prenotazione obbligatoria entro sabato 20 luglio alle ore 14.00 presso:
Reception Unique | 0743 44208 | Via Sandro Pertini 19/21 | www.unique-center.it
Ai partecipanti sarà consegnata la maglietta ufficiale dell’evento.
Noleggio cuffie silent attività di fitness a Monteluco: donazione libera a partire da €5,00 a lezione.
Le cuffie dovranno essere ritirate nei 30 minuti che precedono ciascuna lezione fitness consegnando un documento di
riconoscimento.
Per coloro che non volessero partecipare alla camminata fino a Monteluco, raggiungere Spolethonfun sarà ancora più facile grazie alla NAVETTA che, per tutta la giornata di domenica 21 luglio, farà la spola ogni ora dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 20.00 con partenza da piazza Carducci a Monteluco e ritorno (ultima corsa alle 20.30 da Monteluco).
*le attività ludico/ricreative presso il prato di Monteluco non rientrano nel costo del biglietto.
Il promo di SPOLETHONFUN:
Visite guidate tematiche Spoleto Card
Visite guidate al patrimonio culturale di Spoleto e del territorio

Per i possessori della Spoleto Card la partecipazione è gratuita.
Con la Spoleto Card è possibile partecipare gratuitamente anche alle visite guidate tematiche “Galleria d’Arte Moderna G. Carandente – Il Nuovo Volto di Palazzo Collicola”, in programma fino al 14 luglio alle ore 18.00
Per chi non possiede la Spoleto Card: € 3,00 + biglietto del museo
Per informazioni e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – info@spoletocard.it
Per maggiori informazioni visita il sito www.spoletocard.it

Museo Archeologico Nazionale e Teatro romano
Venerdì 26 luglio, ore 18.30
Mezz’ora dopo la chiusura
IL MONTE SACRO SI SPOLETO – LA LEX LUCI
L’appuntamento è alle ore 18.30 al Museo archeologico nazionale e Teatro romano.
Quota di partecipazione
Biglietto d’ingresso al museo
Intero € 4,00
Ridotto € 2,00 dai 18 ai 25 anni
Omaggio per gli aventi diritto
Visita guidata – Intero € 5,00
Aperitivo – € 5,00
E’ consigliata la prenotazione entro le 13.00 del venerdì: news.spoletomusei@sistemamuseo.it – 0743.46434

danza | musica | lirica
Piazzolla – Mozart – Bizet – Puccini – Galliano
venerdì 26 luglio 2019 ore 21.00
Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti
Nuevo Tango Ensemble
Simone Marini – bandoneon
Prisca Arnori – violino
Alessandro Paris – chitarra
Matteo Gaspari – contrabbasso
Paola Crisigiovanni – pianoforte e arrangiamenti
Estro String Orchestra
Daniel Myskiv, Luca Bagagli, Francesca Sbaraglia – violini
Francesco Negroni – viola
Angelo Santisi – violoncello
Sara Paoli, Samuele Fragiacomo – ballerini
Désirée Giova – soprano
Ilaria Ribezzi – mezzosoprano
Organizzazione artistica
Agorà mob. 327 0829885
Biglietti
Platea 30 € / 25 € – Palco 20 € / 15 € – Loggione 10 €
Prevendita
www.ticketitalia.com
Spoleto: Box 25 Tel 0743 47967
Terni: New Sinfony Tel 0744 407104
Visite guidate tematiche Spoleto Card
Visite guidate al patrimonio culturale di Spoleto e del territorio

Per i possessori della Spoleto Card la partecipazione è gratuita.
Con la Spoleto Card è possibile partecipare gratuitamente anche alle visite guidate tematiche “Galleria d’Arte Moderna G. Carandente – Il Nuovo Volto di Palazzo Collicola”, in programma fino al 14 luglio alle ore 18.00
Per chi non possiede la Spoleto Card: € 3,00 + biglietto del museo
Per informazioni e prenotazioni:
Soc. Coop. Sistema Museo – Tel. 0743 46434 – 0743 224952 – info@spoletocard.it
Per maggiori informazioni visita il sito www.spoletocard.it
Cortile di Palazzo Collicola
Domenica 28 luglio, ore 21.00
Note Lettere
Parole, voci, bel canto e musica
Viaggio in Italia
Testi selezionati da Andrea Tomasini e interpretati da Maria Rosaria Omaggio; cantanti del Teatro Lirico Sperimentale Zuzana Jerabkovà, Kuca Simonetti, Susanna Wolff, Alfred Ciavarrella, Silvia Alice Gianolla; al pianoforte Davide Finotti e Luca Spinosa.
Programmazione musicale: Mariachiara Grilli.
Ingresso libero.
In caso di pioggia l’evento si terrà all’Auditorium della Stella.
A cura delle Biblioteche comunali “G. Carducci” e “G. Carandente” e del Teatro Lirico Sperimentale “A. Belli”.
Monteluco Bosco Sacro, ai piedi della Lex Spoletina
Martedì 30 luglio, ore 18.30
Concerto di musica classica
Musiche di Beethoven, Haendel, Offenbach, Price
Concerto degli studenti del corso estivo dello “Spoleto Study Abroad”
Info: 329 6268000
A cura di Pro Loco Monteluco

Monteluco, 2-4 agosto 2019
Monteluco Motor Festival
Rievocazione storica, moto incontro, mercatino di scambio
PROGRAMMA
16.30 – Apertura manifestazione
18.00 – Apertura iscrizioni di tutte le discipline
20.00 – Cena
21.00 – Musica dal vivo
Per tutta la durata dell’evento sarà operativo il servizio di ristorazione e bar della Lounge Hospitality del MCS 1921.
INFO: Moto Club Spoleto – Via Einaudi 63 – zona ind.le Madonna di Lugo – tel. 0743 222175 – info@motoclubspoleto.it – presidente@motoclubspoleto.it – segreteria@motoclubspoleto.it – press@motoclubspoleto.it
A cura del Moto Club Spoleto
Visite guidate alla scoperta di Palazzo Collicola
A cura di: Sistema Museo

Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, presenta un programma dedicato interamente al nuovo volto di Palazzo Collicola. Il programma dei venerdì dedicati a Palazzo Collicola e alla Galleria d’Arte Moderna di Spoleto “G. Carandente” si sviluppa nei mesi di agosto e settembre alle ore 19.30, con temi che illustrano al pubblico, cittadini e turisti, il nuovo allestimento della Galleria d’Arte Moderna a cura del Direttore Marco Tonelli, inaugurato lo scorso 29 giugno, del quale si potrà scoprire il nuovo concept per sale tematiche e le nuove acquisizioni.
Gli incontri dedicati alla scoperta del nuovo volto di Palazzo Collicola sono incentrati ciascuno su un diverso aspetto della collezione, grazie ai contributi di Professori universitari, artisti e storici dell’arte.
Gli incontri sono gratuiti
E’ consigliata la prenotazione
INFO: www.spoletocard.it – È consigliata la prenotazione entro le 13:00 del venerdì, telefonando allo 0743.46434 o inviando una mail a news.spoletomusei@sistemamuseo.it

Venerdì 2 agosto, ore 21.00
Teatro Caio Melisso, piazza Duomo
AMATORES
Amori e risate nell’Antica Roma
Spettacolo comico
Regia di Riccardo Leonelli
Amatores è un turbine di comicità dal sapore classico che si dipana fra spassosi duetti, canzoni dal vivo e coreografie originali. Il tutto immerso nel contesto mitico dell’Antica Roma. Un ritorno all’ormai quasi scomparso “teatro d’interprete” in cui i personaggi, come nella migliore tradizione della commedia musicale italiana, alternano la recitazione al canto, mentre dolci figure femminili volteggiano scandendo il tempo di un amore ironicamente conflittuale e tragicamente comico.
Il mondo antico che evochiamo in Amatores – dalla nascente Roma all’epoca imperiale – ci aiuta, con la sua spensierata semplicità, a conoscere meglio noi stessi e un’identità violentata da “quest’epoca di pazzi” che ha sepolto l’amore sotto mucchi di paranoie, volumi di psicanalisi e troppa indifferenza. La regia sposa la semplicità e sceglie una recitazione volutamente sopra le righe per dei personaggi follemente bidimensionali, affiancando a Romolo e Numa Pompilio, arie di Mozart ed eterni caratteri di molièriana memoria, secondo uno stile di contaminazione di generi ed epoche che non è più un tabù per il teatro contemporaneo.
Il regista dello spettacolo è Riccardo Leonelli, attore noto per le sue apparizioni televisive in varie fiction tv (Il Paradiso delle Signore, Luisa Spagnoli, Una pallottola nel cuore, Un passo dal cielo, Centovetrine) e presto fra i nuovi protagonisti di puntata in Don Matteo12, che sarà affiancato dagli attori-cantanti Stefano de Majo, Mariavittoria Cozzella, Damiano Angelucci, Elena Longaroni e dalle danzatrici Emanuela Cassetti, Francesca Passini e Mia Venezi. Le coreografie sono curate dalla pluripremiata Romana Sciarretta e le musiche sono a cura del pianista e compositore Alessandro De Florio.
Drammaturgia e regia: Riccardo Leonelli.
Attori-cantanti: Damiano Angelucci, Mariavittoria Cozzella, Stefano de Majo, Riccardo Leonelli, Elena Longaroni.
Danzatrici: Emanuela Cassetti, Francesca Passini, Mia Venezi.
Coreografie: Romana Sciarretta.
Trattamento sonoro: Alessandro De Florio.
Scene: Paolo Leonelli.
Costumi: Marinella Pericolini, Anticus, Antica Porta del Titano, Avalon.
Stoffe: Donatella Tessuti.
Grafica: Fenix Ars.
Foto: Simone Farinon.
Ufficio Stampa: Francesco Mazzilli.
Audio e luci: S.S. Service.
Un ringraziamento speciale a: Circolo della Scherma di Terni, Alessio Foconi, Fabrizio Longaroni, Simone Neri, Eleonora Bordi.
Venerdì 2 agosto – Teatro Caio Melisso di Spoleto (Piazza Duomo, 4). Prevendita presso BOX 25 (Piazza della Vittoria 25) orario 9.00-20.00 Tel. 0743 47967 e acquisto online su ticketitalia.com. Biglietto intero 15,00 euro, ridotto 12,00 euro (Under 18 e Over 65).

Prosegue la Stagione Teatrale Regionale FITA Umbria 2019, organizzata dal Comitato Regionale della Federazione Italiana Teatro Amatori, con il patrocinio della Regione Umbria, a Baiano di Spoleto, presso l’Arena del Verde Attrezzato, via dell’Artigiano.
Gli appuntamenti sono: VENERDì 2 agosto con lo spettacolo BIDIDI BODIDI BILLO – Serata di Cabaret (compagnia Beck e Jack – Porano); DOMENICA 4 agosto con lo spettacolo NOI IN QUANTO DONNE di Walter Toppetti (compagnia teatrale Teatrodicolle – Perugia); VENERDì 9 agosto con lo spettacolo NEMICI COME PRIMA di Gianni Clementi (Compagnia Teatrale Arca – Trevi); DOMENICA 11 agosto con lo spettacolo CHI VA PE FREGÀ ARMANE FREGATU di Danilo Chiodetti (Compagnia Teatrale La Traussa).
Per info: umbria@fitateatro.it
Tutti gli spettacoli si terranno presso l’Arena Verde Attrezzato di Baiano di Spoleto, via dell’artigianato, ore 21:15.
Posto non numerato 5€
La FITA, Federazione Italiana Teatro Amatori, raggruppa a livello nazionale le associazioni culturali, artistiche ed in particolare di teatro amatoriale, presenti nei singoli territori; si dichiara inoltre senza fini di lucro, apartitica e aconfessionale.
Ha lo scopo di stimolare e sostenere la crescita morale, spirituale e culturale dell’uomo attraverso ogni espressione dello spettacolo realizzato con carattere di amatorialità. Promuove la diffusione dell’arte teatrale e dello spettacolo in ogni sua forma, nonché l’utilizzo, la gestione ed il recupero, degli spazi teatrali e/o teatrabili.
Ad oggi risultano affiliati in tutta Italia quasi 1.500 associazioni artistiche per un totale di oltre 20.000 soci; numerose sono le compagnie spoletine affiliate alla Federazione.

Acquistando la Spoleto Card si può partecipare alle visite guidate tematiche al patrimonio culturale della città di Spoleto con una tariffa agevolata di € 3,00 a persona.
Coloro che non hanno la Spoleto Card potranno comunque partecipare alle visite guidate tematiche al costo di € 4 a persona (oltre il biglietto del museo, dove è previsto).
La Spoleto Card è il biglietto integrato che permette di visitare i 5 musei e 1 chiesa.
La Spoleto Card si acquista presso i musei cittadini e gli alberghi convenzionati.
Red Card: € 9,50
Green Card: € 8,00 (dai 15 ai 25 anni, oltre 65 anni, gruppi di almeno 15 persone)
A cura di: Sistema Museo, in collaborazione con il Comune di Spoleto.
Per informazioni: www.spoletocard.it

Prosegue la Stagione Teatrale Regionale FITA Umbria 2019, organizzata dal Comitato Regionale della Federazione Italiana Teatro Amatori, con il patrocinio della Regione Umbria, a Baiano di Spoleto, presso l’Arena del Verde Attrezzato, via dell’Artigiano.
Gli appuntamenti sono: VENERDì 2 agosto con lo spettacolo BIDIDI BODIDI BILLO – Serata di Cabaret (compagnia Beck e Jack – Porano); DOMENICA 4 agosto con lo spettacolo NOI IN QUANTO DONNE di Walter Toppetti (compagnia teatrale Teatrodicolle – Perugia); VENERDì 9 agosto con lo spettacolo NEMICI COME PRIMA di Gianni Clementi (Compagnia Teatrale Arca – Trevi); DOMENICA 11 agosto con lo spettacolo CHI VA PE FREGÀ ARMANE FREGATU di Danilo Chiodetti (Compagnia Teatrale La Traussa).
Per info: umbria@fitateatro.it
Tutti gli spettacoli si terranno presso l’Arena Verde Attrezzato di Baiano di Spoleto, via dell’artigianato, ore 21:15.
Posto non numerato 5€
La FITA, Federazione Italiana Teatro Amatori, raggruppa a livello nazionale le associazioni culturali, artistiche ed in particolare di teatro amatoriale, presenti nei singoli territori; si dichiara inoltre senza fini di lucro, apartitica e aconfessionale.
Ha lo scopo di stimolare e sostenere la crescita morale, spirituale e culturale dell’uomo attraverso ogni espressione dello spettacolo realizzato con carattere di amatorialità. Promuove la diffusione dell’arte teatrale e dello spettacolo in ogni sua forma, nonché l’utilizzo, la gestione ed il recupero, degli spazi teatrali e/o teatrabili.
Ad oggi risultano affiliati in tutta Italia quasi 1.500 associazioni artistiche per un totale di oltre 20.000 soci; numerose sono le compagnie spoletine affiliate alla Federazione.

Rocca Albornoziana, dal 7 al 15 agosto
A cura di Spoleto Studi d’Arte
Mercoledì 7 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #1
Z. KODALY | INTERMEZZO PER TRIO D’ARCHI
J. SIBELIUS | TRIO D’ARCHI IN SOL MINORE
F. POULENC | “HÔTEL” from BANALITÉS
K. WEILL | “JE NE T’AIME PAS”
J. BRAHMS | TRIO PER CORNO, VIOLIN, E PIANOFORTE IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, OP.40
Venerdì 9 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #2
S. RACHMANINOFF | TRIO ÉLÉGIAQUE N.1 IN SOL MINORE
J. VIGNERY | SONATA PER CORNO E PIANOFORTE, OP.7
A. VIVALDI | NISI DOMINUS, RV608
Domenica 11 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #3
D. SHOSTAKOVICH | SETTE ROMANZE SULLE POESIE DI ALEXANDER BLOCH
M. RAVEL | MA MÈRE L’OYE PER PIANOFORTE A QUATTRO MANI
J. HAYDN | QUARTETTO D’ARCHI IN FA MINORE, OP. 20 N.5
Martedì 13 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #4
S. PROKOFIEV | CINQUE MELODIE, OP.35
R. SCHUMANN | FRAUENLIEBE UND LEBEN, OP.42
W.A. MOZART | QUINTETTO PER CORNO, VIOLIN, DUE VIOLE E VIOLONCELLO IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, K.407
Giovedì 15 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #5
R. GLIERE | DUE PEZZI PER CORNO E PIANOFORTE, OP.35
B. BARTOK | DUETTI PER DUE VIOLE, SZ.98
W. BOLCOLM | CABARET SONGS
F. MENDELSSOHN | SONATA PER VIOLONCELLO E PIANOFORTE N.2 IN RE MAGGIORE, OP.58
CONTATTI
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Telefono +1 (919) 607 3029
Email: incontri.musicali2@gmail.com

La Rocca Albornoz – Museo nazionale del Ducato di Spoleto ospiterà, giovedì 8 agosto 2019 alle ore 18.00, Donna, per qual virtude. Amore sacro e amor profano nel Medioevo.
Un concerto dei Cantoria Mevaniae: un gruppo corale accompagnato da musicisti, che studia e interpreta i repertori monodici e polifonici della musica del medioevo e del pre-rinascimento.
Fin dagli albori della civiltà, fino al Rinascimento, non è mai esistito un chiaro confine tra sacro e profano, cioè tra le pratiche ecclesiastiche e quelle popolari, anzi è assai frequente lo sconfinamento nel dominio dell’altro.
Lo sviluppo della musica sacra, che coincide perfettamente con le vicende della Chiesa cattolica, subì delle modificazioni importanti già dalla fine dell’Impero Romano, mutamenti che diventarono definitivi con i movimenti penitenziali e francescani e la lingua volgare come mezzo di comunicazione più rapido e incisivo.
I riti e le cerimonie ecclesiastiche uscirono dalle chiese e dai conventi per aprirsi alla comprensione del popolo, sviluppando nuove idee di pittura, di letteratura e di musica. E’ la grande rivoluzione umanistica del medioevo. Le confraternite e i movimenti laicali, insieme ai pellegrinaggi e ai grandi fenomeni di devozione popolare, divennero il luogo ideale per elaborare le nuove forme di arte.
Accanto alle pitture con grandi temi elaborati dalla Bibbia e dai Vangeli apocrifi, divenne piuttosto diffusa, in musica, la pratica del camuffamento consistente nel sostituire il testo di una composizione profana con un testo sacro, o viceversa, mantenendo la stessa melodia, cosa che da nessuno veniva considerata blasfema, quantunque a noi, oggi, possa sembrare tale.
Comune era anche l’utilizzo di temi profani nelle grandi composizioni sacre, come le messe. Si sviluppano forme di canto popolare paraliturgico con al centro la figura di Maria Madre di Gesù, idealizzata come la creatura perfetta, capace di farsi capire in cielo come in terra. Non da meno è l’utilizzo, nelle corti e nelle cappelle musicali, di melodie popolari e sacre per cantare l’Amor cortese per la Donna ideale.
Nascono proprio in questo periodo le grandi tradizioni paraliturgiche che ancora oggi sono vive nelle popolazioni più conservative, nelle quali tutt’ora il confine tra sacro e profano è davvero labile.
Cantoria Mevaniae è composta da Lorenzo Lolli, canto, salterio, organo portativo, percussioni, e Mario Lolli, liuto, ud, chitarrino, canto.
Dirigerà Elga Ciancaleoni.

39° FERRAGOSTO SPOLETINO
Ore 18:00 TREKKING URBANO (Appuntamento Scale mobili Ponzianina)
Spoleto, storie poco note in città. Vicoli e piazzette di Spoleto, i suoi personaggi, i loro nomi e la loro storia.
A cura di Irene Maturi
Quota di partecipazione: Trekking € 5,00
INFO E PRENOTAZIONI:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com

venerdì 9 agosto ore 18.00 | sabato 10 agosto ore 18.00 e ore 20.30
73ma STAGIONE DEL TEATRO LIRICO SPERIMENTALE DI SPOLETO
Teatro Caio Melisso
EINE KLEINE MUSIK: ESPAÑA
Anteprima musicale della Stagione Lirica
Quest’anno, dopo la Francia presentata nel 2018, la kermesse riguarderà la Spagna. Una serie di brani cantati su musiche di de Falla, Villa Lobos, Piazzolla e Albeniz, inframmezzati dalla lettura di poesie di Antonio Machado faranno da prologo alla messa in scena de EL RETABLO DE MAESE PEDRO di Manuel de Falla, nella trascrizione per pianoforte e voci dell’autore (ed.1934). Maestro concertatore ed interprete al pianoforte Mariachiara Grilli, la regia è affidata ad Alessio Pizzech, noto già allo Sperimentale e fresco di un allestimento tutt’altro che tradizionale di Rigoletto andato in scena a marzo al Teatro Comunale di Bologna. L’allestimento scenico sarà curato da Andrea Stanisci che firma anche le scene di Re di Donne e successivamente de Il Barbiere di Siviglia. El retablo de Maese Pedro è raramente messo in scena in Italia ed è stato per l’autore un modo per rifarsi ad una tradizione nazionale, composto con un criterio rigoroso. Il libretto è ricavato dal testo originale di Cervantes, alleggerendo in maniera opportuna i brani. Per il regista Pizzech: ”Don Chisciotte sarà un artista che si confronta con se stesso e con la propria arte. Una “follia” pensata insieme a Stanisci per declinarsi tra arte figurativa musica e teatro”.
Organizzazione:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
06049 Spoleto (PG)
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
www.tls-belli.it
Per prenotazioni e vendita biglietti
Ticket Italia 0743.222889
www.ticketitalia.com Spoleto Box 25 – Piazza della Vittoria, 25 0743.47967
Per informazioni: 338.8562727

Rocca Albornoziana, dal 7 al 15 agosto
A cura di Spoleto Studi d’Arte
Mercoledì 7 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #1
Z. KODALY | INTERMEZZO PER TRIO D’ARCHI
J. SIBELIUS | TRIO D’ARCHI IN SOL MINORE
F. POULENC | “HÔTEL” from BANALITÉS
K. WEILL | “JE NE T’AIME PAS”
J. BRAHMS | TRIO PER CORNO, VIOLIN, E PIANOFORTE IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, OP.40
Venerdì 9 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #2
S. RACHMANINOFF | TRIO ÉLÉGIAQUE N.1 IN SOL MINORE
J. VIGNERY | SONATA PER CORNO E PIANOFORTE, OP.7
A. VIVALDI | NISI DOMINUS, RV608
Domenica 11 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #3
D. SHOSTAKOVICH | SETTE ROMANZE SULLE POESIE DI ALEXANDER BLOCH
M. RAVEL | MA MÈRE L’OYE PER PIANOFORTE A QUATTRO MANI
J. HAYDN | QUARTETTO D’ARCHI IN FA MINORE, OP. 20 N.5
Martedì 13 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #4
S. PROKOFIEV | CINQUE MELODIE, OP.35
R. SCHUMANN | FRAUENLIEBE UND LEBEN, OP.42
W.A. MOZART | QUINTETTO PER CORNO, VIOLIN, DUE VIOLE E VIOLONCELLO IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, K.407
Giovedì 15 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #5
R. GLIERE | DUE PEZZI PER CORNO E PIANOFORTE, OP.35
B. BARTOK | DUETTI PER DUE VIOLE, SZ.98
W. BOLCOLM | CABARET SONGS
F. MENDELSSOHN | SONATA PER VIOLONCELLO E PIANOFORTE N.2 IN RE MAGGIORE, OP.58
CONTATTI
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Telefono +1 (919) 607 3029
Email: incontri.musicali2@gmail.com

Venerdì 9 agosto, ore 19.00
The Roof Garden, Giro della Rocca
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
SERATA COUNTRY
Musica dal vivo con la Western Country Band con ballerini di country dance
Spettacolo + apericena € 12,00
INFO E PRENOTAZIONI:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com
Visite guidate alla scoperta di Palazzo Collicola
A cura di: Sistema Museo

Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, presenta un programma dedicato interamente al nuovo volto di Palazzo Collicola. Il programma dei venerdì dedicati a Palazzo Collicola e alla Galleria d’Arte Moderna di Spoleto “G. Carandente” si sviluppa nei mesi di agosto e settembre alle ore 19.30, con temi che illustrano al pubblico, cittadini e turisti, il nuovo allestimento della Galleria d’Arte Moderna a cura del Direttore Marco Tonelli, inaugurato lo scorso 29 giugno, del quale si potrà scoprire il nuovo concept per sale tematiche e le nuove acquisizioni.
Gli incontri dedicati alla scoperta del nuovo volto di Palazzo Collicola sono incentrati ciascuno su un diverso aspetto della collezione, grazie ai contributi di Professori universitari, artisti e storici dell’arte.
Gli incontri sono gratuiti
E’ consigliata la prenotazione
INFO: www.spoletocard.it – È consigliata la prenotazione entro le 13:00 del venerdì, telefonando allo 0743.46434 o inviando una mail a news.spoletomusei@sistemamuseo.it

Prosegue la Stagione Teatrale Regionale FITA Umbria 2019, organizzata dal Comitato Regionale della Federazione Italiana Teatro Amatori, con il patrocinio della Regione Umbria, a Baiano di Spoleto, presso l’Arena del Verde Attrezzato, via dell’Artigiano.
Gli appuntamenti sono: VENERDì 2 agosto con lo spettacolo BIDIDI BODIDI BILLO – Serata di Cabaret (compagnia Beck e Jack – Porano); DOMENICA 4 agosto con lo spettacolo NOI IN QUANTO DONNE di Walter Toppetti (compagnia teatrale Teatrodicolle – Perugia); VENERDì 9 agosto con lo spettacolo NEMICI COME PRIMA di Gianni Clementi (Compagnia Teatrale Arca – Trevi); DOMENICA 11 agosto con lo spettacolo CHI VA PE FREGÀ ARMANE FREGATU di Danilo Chiodetti (Compagnia Teatrale La Traussa).
Per info: umbria@fitateatro.it
Tutti gli spettacoli si terranno presso l’Arena Verde Attrezzato di Baiano di Spoleto, via dell’artigianato, ore 21:15.
Posto non numerato 5€
La FITA, Federazione Italiana Teatro Amatori, raggruppa a livello nazionale le associazioni culturali, artistiche ed in particolare di teatro amatoriale, presenti nei singoli territori; si dichiara inoltre senza fini di lucro, apartitica e aconfessionale.
Ha lo scopo di stimolare e sostenere la crescita morale, spirituale e culturale dell’uomo attraverso ogni espressione dello spettacolo realizzato con carattere di amatorialità. Promuove la diffusione dell’arte teatrale e dello spettacolo in ogni sua forma, nonché l’utilizzo, la gestione ed il recupero, degli spazi teatrali e/o teatrabili.
Ad oggi risultano affiliati in tutta Italia quasi 1.500 associazioni artistiche per un totale di oltre 20.000 soci; numerose sono le compagnie spoletine affiliate alla Federazione.

39° FERRAGOSTO SPOLETINO
Sabato 10 agosto
ASPETTANDO LE STELLE CADENTI
Ore 18:00 UN POMERIGGIO TRA ARTE, MUSICA E POESIA (Appuntamento in Via Saffi)
Filippo Lippi (Firenze 1406 – Spoleto 1469): L’uomo, il pittore. Un ricordo dell’artista nel 550° anniversario.
A cura di Caterina Sapori, con la partecipazione di Roberto Quirino, Stefano Chiampo, Paola Benedetti del Rio, Camilla Mariani Zucchi
Quota di partecipazione: Trekking € 10,00
Ore 20:30 CENA SOTTO LE STELLE – Corso Mazzini
Catering Ristorante Sabatini “Il Giardino del Corso”
Quota di partecipazione: Cena Soci: € 28,00 – Cena Non Soci € 30,00
INFO E PRENOTAZIONI:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com

venerdì 9 agosto ore 18.00 | sabato 10 agosto ore 18.00 e ore 20.30
73ma STAGIONE DEL TEATRO LIRICO SPERIMENTALE DI SPOLETO
Teatro Caio Melisso
EINE KLEINE MUSIK: ESPAÑA
Anteprima musicale della Stagione Lirica
Quest’anno, dopo la Francia presentata nel 2018, la kermesse riguarderà la Spagna. Una serie di brani cantati su musiche di de Falla, Villa Lobos, Piazzolla e Albeniz, inframmezzati dalla lettura di poesie di Antonio Machado faranno da prologo alla messa in scena de EL RETABLO DE MAESE PEDRO di Manuel de Falla, nella trascrizione per pianoforte e voci dell’autore (ed.1934). Maestro concertatore ed interprete al pianoforte Mariachiara Grilli, la regia è affidata ad Alessio Pizzech, noto già allo Sperimentale e fresco di un allestimento tutt’altro che tradizionale di Rigoletto andato in scena a marzo al Teatro Comunale di Bologna. L’allestimento scenico sarà curato da Andrea Stanisci che firma anche le scene di Re di Donne e successivamente de Il Barbiere di Siviglia. El retablo de Maese Pedro è raramente messo in scena in Italia ed è stato per l’autore un modo per rifarsi ad una tradizione nazionale, composto con un criterio rigoroso. Il libretto è ricavato dal testo originale di Cervantes, alleggerendo in maniera opportuna i brani. Per il regista Pizzech: ”Don Chisciotte sarà un artista che si confronta con se stesso e con la propria arte. Una “follia” pensata insieme a Stanisci per declinarsi tra arte figurativa musica e teatro”.
Organizzazione:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
06049 Spoleto (PG)
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
www.tls-belli.it
Per prenotazioni e vendita biglietti
Ticket Italia 0743.222889
www.ticketitalia.com Spoleto Box 25 – Piazza della Vittoria, 25 0743.47967
Per informazioni: 338.8562727

venerdì 9 agosto ore 18.00 | sabato 10 agosto ore 18.00 e ore 20.30
73ma STAGIONE DEL TEATRO LIRICO SPERIMENTALE DI SPOLETO
Teatro Caio Melisso
EINE KLEINE MUSIK: ESPAÑA
Anteprima musicale della Stagione Lirica
Quest’anno, dopo la Francia presentata nel 2018, la kermesse riguarderà la Spagna. Una serie di brani cantati su musiche di de Falla, Villa Lobos, Piazzolla e Albeniz, inframmezzati dalla lettura di poesie di Antonio Machado faranno da prologo alla messa in scena de EL RETABLO DE MAESE PEDRO di Manuel de Falla, nella trascrizione per pianoforte e voci dell’autore (ed.1934). Maestro concertatore ed interprete al pianoforte Mariachiara Grilli, la regia è affidata ad Alessio Pizzech, noto già allo Sperimentale e fresco di un allestimento tutt’altro che tradizionale di Rigoletto andato in scena a marzo al Teatro Comunale di Bologna. L’allestimento scenico sarà curato da Andrea Stanisci che firma anche le scene di Re di Donne e successivamente de Il Barbiere di Siviglia. El retablo de Maese Pedro è raramente messo in scena in Italia ed è stato per l’autore un modo per rifarsi ad una tradizione nazionale, composto con un criterio rigoroso. Il libretto è ricavato dal testo originale di Cervantes, alleggerendo in maniera opportuna i brani. Per il regista Pizzech: ”Don Chisciotte sarà un artista che si confronta con se stesso e con la propria arte. Una “follia” pensata insieme a Stanisci per declinarsi tra arte figurativa musica e teatro”.
Organizzazione:
Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”
Piazza Garibaldi – Ex Caserma Minervio
06049 Spoleto (PG)
Tel. +39.0743.220440 – +39.0743.221645
E-mail: teatrolirico@tls-belli.it
www.tls-belli.it
Per prenotazioni e vendita biglietti
Ticket Italia 0743.222889
www.ticketitalia.com Spoleto Box 25 – Piazza della Vittoria, 25 0743.47967
Per informazioni: 338.8562727

Acquistando la Spoleto Card si può partecipare alle visite guidate tematiche al patrimonio culturale della città di Spoleto con una tariffa agevolata di € 3,00 a persona.
Coloro che non hanno la Spoleto Card potranno comunque partecipare alle visite guidate tematiche al costo di € 4 a persona (oltre il biglietto del museo, dove è previsto).
La Spoleto Card è il biglietto integrato che permette di visitare i 5 musei e 1 chiesa.
La Spoleto Card si acquista presso i musei cittadini e gli alberghi convenzionati.
Red Card: € 9,50
Green Card: € 8,00 (dai 15 ai 25 anni, oltre 65 anni, gruppi di almeno 15 persone)
A cura di: Sistema Museo, in collaborazione con il Comune di Spoleto.
Per informazioni: www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana, dal 7 al 15 agosto
A cura di Spoleto Studi d’Arte
Mercoledì 7 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #1
Z. KODALY | INTERMEZZO PER TRIO D’ARCHI
J. SIBELIUS | TRIO D’ARCHI IN SOL MINORE
F. POULENC | “HÔTEL” from BANALITÉS
K. WEILL | “JE NE T’AIME PAS”
J. BRAHMS | TRIO PER CORNO, VIOLIN, E PIANOFORTE IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, OP.40
Venerdì 9 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #2
S. RACHMANINOFF | TRIO ÉLÉGIAQUE N.1 IN SOL MINORE
J. VIGNERY | SONATA PER CORNO E PIANOFORTE, OP.7
A. VIVALDI | NISI DOMINUS, RV608
Domenica 11 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #3
D. SHOSTAKOVICH | SETTE ROMANZE SULLE POESIE DI ALEXANDER BLOCH
M. RAVEL | MA MÈRE L’OYE PER PIANOFORTE A QUATTRO MANI
J. HAYDN | QUARTETTO D’ARCHI IN FA MINORE, OP. 20 N.5
Martedì 13 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #4
S. PROKOFIEV | CINQUE MELODIE, OP.35
R. SCHUMANN | FRAUENLIEBE UND LEBEN, OP.42
W.A. MOZART | QUINTETTO PER CORNO, VIOLIN, DUE VIOLE E VIOLONCELLO IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, K.407
Giovedì 15 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #5
R. GLIERE | DUE PEZZI PER CORNO E PIANOFORTE, OP.35
B. BARTOK | DUETTI PER DUE VIOLE, SZ.98
W. BOLCOLM | CABARET SONGS
F. MENDELSSOHN | SONATA PER VIOLONCELLO E PIANOFORTE N.2 IN RE MAGGIORE, OP.58
CONTATTI
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Telefono +1 (919) 607 3029
Email: incontri.musicali2@gmail.com

Prosegue la Stagione Teatrale Regionale FITA Umbria 2019, organizzata dal Comitato Regionale della Federazione Italiana Teatro Amatori, con il patrocinio della Regione Umbria, a Baiano di Spoleto, presso l’Arena del Verde Attrezzato, via dell’Artigiano.
Gli appuntamenti sono: VENERDì 2 agosto con lo spettacolo BIDIDI BODIDI BILLO – Serata di Cabaret (compagnia Beck e Jack – Porano); DOMENICA 4 agosto con lo spettacolo NOI IN QUANTO DONNE di Walter Toppetti (compagnia teatrale Teatrodicolle – Perugia); VENERDì 9 agosto con lo spettacolo NEMICI COME PRIMA di Gianni Clementi (Compagnia Teatrale Arca – Trevi); DOMENICA 11 agosto con lo spettacolo CHI VA PE FREGÀ ARMANE FREGATU di Danilo Chiodetti (Compagnia Teatrale La Traussa).
Per info: umbria@fitateatro.it
Tutti gli spettacoli si terranno presso l’Arena Verde Attrezzato di Baiano di Spoleto, via dell’artigianato, ore 21:15.
Posto non numerato 5€
La FITA, Federazione Italiana Teatro Amatori, raggruppa a livello nazionale le associazioni culturali, artistiche ed in particolare di teatro amatoriale, presenti nei singoli territori; si dichiara inoltre senza fini di lucro, apartitica e aconfessionale.
Ha lo scopo di stimolare e sostenere la crescita morale, spirituale e culturale dell’uomo attraverso ogni espressione dello spettacolo realizzato con carattere di amatorialità. Promuove la diffusione dell’arte teatrale e dello spettacolo in ogni sua forma, nonché l’utilizzo, la gestione ed il recupero, degli spazi teatrali e/o teatrabili.
Ad oggi risultano affiliati in tutta Italia quasi 1.500 associazioni artistiche per un totale di oltre 20.000 soci; numerose sono le compagnie spoletine affiliate alla Federazione.

Domenica 11 agosto, ore 21.30
Casina dell’Ippocastano
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
SPOLETO CINEMA – Il sogno hollywoodiano della città del festival
Frammenti dei principali film girati a Spoleto
Presentano Antonella Manni e Fausto Manasse
Ingresso libero
Info: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti” – Via Minervio 2 – Tel. e Fax 0743 46484 – Mob. 331 8855493 – prospoleto@gmail.com
Fraz. Protte, dal 12 al 18 agosto 2019
19a Festa Paesana
Serate danzanti, stand gastronomici, giochi popolari.
Organizzazione: Proloco Protte
Info: pagina Facebook Proloco Protte

Lunedì 12 agosto, ore 21.30
Casina dell’Ippocastano
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
Emozioni e note, concerto per Cristian
Ingresso libero
Info: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti” – Via Minervio 2 – Tel. e Fax 0743 46484 – Mob. 331 8855493 – prospoleto@gmail.com

Martedì 13 agosto, ore 18.00
Casina dell’Ippocastano
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
Sfilata di moda vintage
Ingresso libero
Info: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti” – Via Minervio 2 – Tel. e Fax 0743 46484 – Mob. 331 8855493 – prospoleto@gmail.com

Rocca Albornoziana, dal 7 al 15 agosto
A cura di Spoleto Studi d’Arte
Mercoledì 7 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #1
Z. KODALY | INTERMEZZO PER TRIO D’ARCHI
J. SIBELIUS | TRIO D’ARCHI IN SOL MINORE
F. POULENC | “HÔTEL” from BANALITÉS
K. WEILL | “JE NE T’AIME PAS”
J. BRAHMS | TRIO PER CORNO, VIOLIN, E PIANOFORTE IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, OP.40
Venerdì 9 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #2
S. RACHMANINOFF | TRIO ÉLÉGIAQUE N.1 IN SOL MINORE
J. VIGNERY | SONATA PER CORNO E PIANOFORTE, OP.7
A. VIVALDI | NISI DOMINUS, RV608
Domenica 11 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #3
D. SHOSTAKOVICH | SETTE ROMANZE SULLE POESIE DI ALEXANDER BLOCH
M. RAVEL | MA MÈRE L’OYE PER PIANOFORTE A QUATTRO MANI
J. HAYDN | QUARTETTO D’ARCHI IN FA MINORE, OP. 20 N.5
Martedì 13 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #4
S. PROKOFIEV | CINQUE MELODIE, OP.35
R. SCHUMANN | FRAUENLIEBE UND LEBEN, OP.42
W.A. MOZART | QUINTETTO PER CORNO, VIOLIN, DUE VIOLE E VIOLONCELLO IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, K.407
Giovedì 15 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #5
R. GLIERE | DUE PEZZI PER CORNO E PIANOFORTE, OP.35
B. BARTOK | DUETTI PER DUE VIOLE, SZ.98
W. BOLCOLM | CABARET SONGS
F. MENDELSSOHN | SONATA PER VIOLONCELLO E PIANOFORTE N.2 IN RE MAGGIORE, OP.58
CONTATTI
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Telefono +1 (919) 607 3029
Email: incontri.musicali2@gmail.com

Mercoledì 14 agosto, ore 21.30
Casina dell’Ippocastano
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
RICORDANDO ALBERTO TALEGALLI
Proiezione audio e video di monologhi e filmati
Nel corso della serata verrà assegnato il 28° Premio Alberto Talegalli (a cura della Pro Loco di Eggi)
Ingresso libero
Apericena € 15,00
Info: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti” – Via Minervio 2 – Tel. e Fax 0743 46484 – Mob. 331 8855493 – prospoleto@gmail.com

Acquistando la Spoleto Card si può partecipare alle visite guidate tematiche al patrimonio culturale della città di Spoleto con una tariffa agevolata di € 3,00 a persona.
Coloro che non hanno la Spoleto Card potranno comunque partecipare alle visite guidate tematiche al costo di € 4 a persona (oltre il biglietto del museo, dove è previsto).
La Spoleto Card è il biglietto integrato che permette di visitare i 5 musei e 1 chiesa.
La Spoleto Card si acquista presso i musei cittadini e gli alberghi convenzionati.
Red Card: € 9,50
Green Card: € 8,00 (dai 15 ai 25 anni, oltre 65 anni, gruppi di almeno 15 persone)
A cura di: Sistema Museo, in collaborazione con il Comune di Spoleto.
Per informazioni: www.spoletocard.it

Rocca Albornoziana, dal 7 al 15 agosto
A cura di Spoleto Studi d’Arte
Mercoledì 7 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #1
Z. KODALY | INTERMEZZO PER TRIO D’ARCHI
J. SIBELIUS | TRIO D’ARCHI IN SOL MINORE
F. POULENC | “HÔTEL” from BANALITÉS
K. WEILL | “JE NE T’AIME PAS”
J. BRAHMS | TRIO PER CORNO, VIOLIN, E PIANOFORTE IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, OP.40
Venerdì 9 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #2
S. RACHMANINOFF | TRIO ÉLÉGIAQUE N.1 IN SOL MINORE
J. VIGNERY | SONATA PER CORNO E PIANOFORTE, OP.7
A. VIVALDI | NISI DOMINUS, RV608
Domenica 11 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #3
D. SHOSTAKOVICH | SETTE ROMANZE SULLE POESIE DI ALEXANDER BLOCH
M. RAVEL | MA MÈRE L’OYE PER PIANOFORTE A QUATTRO MANI
J. HAYDN | QUARTETTO D’ARCHI IN FA MINORE, OP. 20 N.5
Martedì 13 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #4
S. PROKOFIEV | CINQUE MELODIE, OP.35
R. SCHUMANN | FRAUENLIEBE UND LEBEN, OP.42
W.A. MOZART | QUINTETTO PER CORNO, VIOLIN, DUE VIOLE E VIOLONCELLO IN MI-BEMOLLE MAGGIORE, K.407
Giovedì 15 agosto 2019, ore 18.00
Incontro #5
R. GLIERE | DUE PEZZI PER CORNO E PIANOFORTE, OP.35
B. BARTOK | DUETTI PER DUE VIOLE, SZ.98
W. BOLCOLM | CABARET SONGS
F. MENDELSSOHN | SONATA PER VIOLONCELLO E PIANOFORTE N.2 IN RE MAGGIORE, OP.58
CONTATTI
Incontri Musicali Italia
Via Campo dei Fiori 70
Spoleto (PG) 06049
Telefono +1 (919) 607 3029
Email: incontri.musicali2@gmail.com

Giovedì 15 agosto
Piazza del Mercato
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
Ore 18:00 Piazza del Mercato
CONCERTO DEGLI “APACHE”
Tutto iniziò sotto l’Arco di Druso, erano gli anni ’60…e continua ancora oggi con lo stesso entusiasmo!
Giampaolo Mariani Zucchi – Giampaolo Loreti – Giuseppe Raus – Vittorio Marotta – Pino Belmondo
Ore 22:00 Piazza del Mercato
GRANDE ESTRAZIONE TOMBOLA E LOTTERIA DI FERRAGOSTO
con lo storico Tabellone della Tombola!
Costo biglietto tombola: € 2,50
PREMI TOMBOLA DI FERRAGOSTO 2019
1° Tombola € 1.000,00 Quaterna € 200,00
2° Tombola € 300,00 Cinquina € 300,00
LOTTERIA DI FERRAGOSTO 2019 CON 10 RICCHI PREMI
Info: Associazione Pro Loco di Spoleto “A. Busetti” – Via Minervio 2 – Tel. e Fax 0743 46484 – Mob. 331 8855493 – prospoleto@gmail.com
Visite guidate alla scoperta di Palazzo Collicola
A cura di: Sistema Museo

Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, presenta un programma dedicato interamente al nuovo volto di Palazzo Collicola. Il programma dei venerdì dedicati a Palazzo Collicola e alla Galleria d’Arte Moderna di Spoleto “G. Carandente” si sviluppa nei mesi di agosto e settembre alle ore 19.30, con temi che illustrano al pubblico, cittadini e turisti, il nuovo allestimento della Galleria d’Arte Moderna a cura del Direttore Marco Tonelli, inaugurato lo scorso 29 giugno, del quale si potrà scoprire il nuovo concept per sale tematiche e le nuove acquisizioni.
Gli incontri dedicati alla scoperta del nuovo volto di Palazzo Collicola sono incentrati ciascuno su un diverso aspetto della collezione, grazie ai contributi di Professori universitari, artisti e storici dell’arte.
Gli incontri sono gratuiti
E’ consigliata la prenotazione
INFO: www.spoletocard.it – È consigliata la prenotazione entro le 13:00 del venerdì, telefonando allo 0743.46434 o inviando una mail a news.spoletomusei@sistemamuseo.it

Acquistando la Spoleto Card si può partecipare alle visite guidate tematiche al patrimonio culturale della città di Spoleto con una tariffa agevolata di € 3,00 a persona.
Coloro che non hanno la Spoleto Card potranno comunque partecipare alle visite guidate tematiche al costo di € 4 a persona (oltre il biglietto del museo, dove è previsto).
La Spoleto Card è il biglietto integrato che permette di visitare i 5 musei e 1 chiesa.
La Spoleto Card si acquista presso i musei cittadini e gli alberghi convenzionati.
Red Card: € 9,50
Green Card: € 8,00 (dai 15 ai 25 anni, oltre 65 anni, gruppi di almeno 15 persone)
A cura di: Sistema Museo, in collaborazione con il Comune di Spoleto.
Per informazioni: www.spoletocard.it
SAGRA DELLE CARNI TIPICHE SPOLETINE E DELLA FRITTELLA
Serate danzanti, spettacoli, escursioni, stand gastronomici.
Apertura taverna ore 19.30
Organizzazione: Pro Loco di Baiano
Facebook: Sagra delle Carni Tipiche Spoletine e della Frittella

Visite guidate alla scoperta di Palazzo Collicola
A cura di: Sistema Museo

Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, presenta un programma dedicato interamente al nuovo volto di Palazzo Collicola. Il programma dei venerdì dedicati a Palazzo Collicola e alla Galleria d’Arte Moderna di Spoleto “G. Carandente” si sviluppa nei mesi di agosto e settembre alle ore 19.30, con temi che illustrano al pubblico, cittadini e turisti, il nuovo allestimento della Galleria d’Arte Moderna a cura del Direttore Marco Tonelli, inaugurato lo scorso 29 giugno, del quale si potrà scoprire il nuovo concept per sale tematiche e le nuove acquisizioni.
Gli incontri dedicati alla scoperta del nuovo volto di Palazzo Collicola sono incentrati ciascuno su un diverso aspetto della collezione, grazie ai contributi di Professori universitari, artisti e storici dell’arte.
Gli incontri sono gratuiti
E’ consigliata la prenotazione
INFO: www.spoletocard.it – È consigliata la prenotazione entro le 13:00 del venerdì, telefonando allo 0743.46434 o inviando una mail a news.spoletomusei@sistemamuseo.it

Domenica 25 agosto
Loc. Montebibico
39° FERRAGOSTO SPOLETINO
ALLA SCOPERTA DELLE TRADIZIONI – “Patate: arcacciate, cotte e magnate”
Ore 10:00 Incontro presso l’incrocio di Torrecola, SS verso Terni, si proseguirà verso Acquaiura.
Arrivo sul campo, raccolta delle patate e se si trova, cicoria!
Durante la raccolta verrà offerta della bruschetta e pane strisciato con pomodoro
Ore 12:30 Pranzo presso il Ristorante La Luna Piena di Montebibico
Menù: Antipasto del Campo – Tagliatelle alla Contadina con verdure – Gnocchi al sugo d’oca – Arrosto di Montagna – Patate del Contadino – Insalata mista – dolce – acqua – vino – caffè
Quota di partecipazione: Bambini fino a 5 anni gratis – Bambini fino a 10 anni € 12,00 Adulti Soci € 20,00 – Non soci € 22,00
INFO E PRENOTAZIONI:
Tel. 0743/46484 – Cell. 331/8855493 – 349/3722424 E-mail: prospoleto@gmail.com

Acquistando la Spoleto Card si può partecipare alle visite guidate tematiche al patrimonio culturale della città di Spoleto con una tariffa agevolata di € 3,00 a persona.
Coloro che non hanno la Spoleto Card potranno comunque partecipare alle visite guidate tematiche al costo di € 4 a persona (oltre il biglietto del museo, dove è previsto).
La Spoleto Card è il biglietto integrato che permette di visitare i 5 musei e 1 chiesa.
La Spoleto Card si acquista presso i musei cittadini e gli alberghi convenzionati.
Red Card: € 9,50
Green Card: € 8,00 (dai 15 ai 25 anni, oltre 65 anni, gruppi di almeno 15 persone)
A cura di: Sistema Museo, in collaborazione con il Comune di Spoleto.
Per informazioni: www.spoletocard.it

Cortile di Palazzo Collicola
Immaginario & Immaginazioni
Letture all’imbrunire del Maggio d’Estate
LA NOSTRA LUNA
Terzo appuntamento in cartellone per le letture del Maggio d’estate “Immaginario e immaginazioni”: le letture all’imbrunire di martedì 27 agosto alle ore 19 nel cortile di Palazzo Collicola, sono dedicate, dopo gli incubi e la fantascienza, alla “Nostra Luna”.
L’inizio delle letture è previsto alle 19 presso il cortile di Palazzo Collicola, alle 20.45 è prevista una breve pausa con spuntino e alle 23.30 la serata si chiuderà.
Le letture all’Imbrunire del Maggio d’estate sono come ormai da tradizione organizzate dalle Biblioteche comunali Carducci e Carandente con la collaborazione di Andrea Tomasini.

Parole e musica della tradizione napoletana
Palazzo Collicola, mercoledì 28 agosto, ore 19
Inserito nel cartellone di Spoleto d’Estate 2019, mercoledì 28 agosto alle ore 19 a Palazzo Collicola è in programma Contaminazioni napoletane: Parole e Musica.
Musica e scrittura sono le due anime complementari della cultura napoletana che si incontrano in questo spettacolo per farci riflettere divertendoci.
“Contaminazione tra parole e musica, nel rispetto della tradizione napoletana, questo lo spettacolo di e con Maria Rosaria Omaggio che si avvale alla chitarra e mandolino del Maestro Mirco Bonucci. Alle canzoni più amate e conosciute del repertorio partenopeo si alternano letture tratte dagli scritti dei grandi autori napoletani come Eduardo De Filippo, Matilde Serao e Anna Maria Ortese.

Dal 30 agosto al 1 settembre 2019 torna La SpoletoNorcia… in MTB, il più grande evento cicloturistico del centro Italia, che da 6 anni richiama migliaia di cicloturisti esperti e non, famiglie e amanti della natura e del turismo “slow”.
Saranno 5 i percorsi a disposizione degli iscritti, da scegliere in base alla propria preparazione tecnica:
FAMILY 14 Km, 250 mt+ dsl
CLASSIC 38 Km, 900 mt+ dsl
HARD 60’s 62 Km, 1.390 mt+ dsl
HARD 80’s 78 Km, 1.850 mt+ dsl
RANDONNÈE 200 Km, 3.000 mt+ dsl
Info e iscrizioni: www.laspoletonorciainmtb.it
Visite guidate alla scoperta di Palazzo Collicola
A cura di: Sistema Museo

Mezz’ora dopo la chiusura, l’evento a cura di Sistema Museo, presenta un programma dedicato interamente al nuovo volto di Palazzo Collicola. Il programma dei venerdì dedicati a Palazzo Collicola e alla Galleria d’Arte Moderna di Spoleto “G. Carandente” si sviluppa nei mesi di agosto e settembre alle ore 19.30, con temi che illustrano al pubblico, cittadini e turisti, il nuovo allestimento della Galleria d’Arte Moderna a cura del Direttore Marco Tonelli, inaugurato lo scorso 29 giugno, del quale si potrà scoprire il nuovo concept per sale tematiche e le nuove acquisizioni.
Gli incontri dedicati alla scoperta del nuovo volto di Palazzo Collicola sono incentrati ciascuno su un diverso aspetto della collezione, grazie ai contributi di Professori universitari, artisti e storici dell’arte.
Gli incontri sono gratuiti
E’ consigliata la prenotazione
INFO: www.spoletocard.it – È consigliata la prenotazione entro le 13:00 del venerdì, telefonando allo 0743.46434 o inviando una mail a news.spoletomusei@sistemamuseo.it

Nell’ambito de La Spoleto-Norcia in MTB
WOMAN EXPERIENCE
ore 10.00 | Palazzo Mauri – Biblioteca Comunale G. Carducci
Le donne nello sport, nell’imprenditoria, nella politica,nell’associazionismo e nella salute raccontano le loro Woman Experience
Intervengono:
Ada Urbani, Anna Donati, Barbara Pedrotti, Daniela Isetti, Elena Martinello, Jenny Narcisi, Maria Assunta Ciacci, Maria Luisa Lucchesi, Michela Sciurpa
ore 15.00 | Piazza Carlo Urbani, Scheggino
La Spoleto-Norcia pedala
e racconta con Elena Martinello
Guide turistiche in bici vi porteranno
alla scoperta dei tesori della Valnerina
ore 15.30 | Sant’Anatolia di Narco
Visita al Museo della Canapa
ore 16.00 | Sant’Anatolia di Narco
Visita all’Abbazia dei Santi Felice e Mauro
ore 16.30 | Abbazia dei Santi Felice e Mauro
Ristoro e degustazione tisane alle erbe a cura dell’Agriturismo Zafferano e dintorni
Momenti di ginnastica funzionale a cura di #R4F
dalle ore 15.00| Abbazia dei Santi Felice e Mauro
La Spoleto-Norcia Artist
Estemporanea di pittura a cura di AION ARTE
ore 17.00| Sant’Anatolia di Narco
La pillola nutrizionale nel post
work out con Maria Assunta Ciacci
ore 18.00| Sant’Anatolia di Narco
Live Music
Fantomatik Orchestra
a cura di VISIONINMUSICA
ore 19.00| Sant’Anatolia, Scheggino
Visita guidata alla vecchia stazione
ferroviaria Spoleto-Norcia a Sant’Anatolia

Acquistando la Spoleto Card si può partecipare alle visite guidate tematiche al patrimonio culturale della città di Spoleto con una tariffa agevolata di € 3,00 a persona.
Coloro che non hanno la Spoleto Card potranno comunque partecipare alle visite guidate tematiche al costo di € 4 a persona (oltre il biglietto del museo, dove è previsto).
La Spoleto Card è il biglietto integrato che permette di visitare 5 musei e 1 chiesa.
La Spoleto Card si acquista presso i musei cittadini e gli alberghi convenzionati.
Red Card: € 9,50
Green Card: € 8,00 (dai 15 ai 25 anni, oltre 65 anni, gruppi di almeno 15 persone)
A cura di: Sistema Museo, in collaborazione con il Comune di Spoleto.
Per informazioni: www.spoletocard.it
trekking urbani ed attività per famiglie.
dal 7 aprile al 4 ottobre 2019
Il riuso consapevole dell’antico in età longobarda.
18 dicembre 2018 I 6 ottobre 2019
Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto e Tempietto sul Clitunno – Campello sul Clitunno
L’intelligenza nelle mani. Produzione artigianale e tecniche di lavorazione in età longobarda.
24 gennaio I 21 luglio 2019
Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
In occasione delle mostre Il riuso consapevole dell’antico in età longobarda e L’intelligenza nelle mani. Produzione artigianale e tecniche di lavorazione in età Longobarda inserite nel progetto Longobardi in vetrina a cura dell’Associazione Italia Langobardorum e con il contributo del Mibac, del Comune di Spoleto e del Comune di Campello sul Clitunno, Sistema Museo propone un programma di attività gratuite, visite guidate tematiche, trekking urbani ed attività per famiglie, finalizzato a diffondere la conoscenza della cultura longobarda.
A partire da domenica 7 aprile e fino a venerdì 4 ottobre 2019 sono in calendario undici appuntamenti che consentono di approfondire molteplici aspetti, dalle tecniche di lavorazione dei metalli, agli usi e costumi, fino al riuso consapevole di materiale antico, questo grazie ai preziosi manufatti eccezionalmente esposti presso le sale
del Museo Nazionale del Ducato di Spoleto.
Calendario
domenica 7 aprile, 15:30 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Visita guidata_L’intelligenza nelle mani. La metallurgia in epoca longobarda.
lunedì 22 aprile, 11:00 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Trekking in città_Sulle tracce dei Longobardi. Il riuso consapevole nei monumenti di epoca longobarda.
giovedì 25 aprile, 11:00 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Trekking in città_Sulle tracce dei Longobardi. Il riuso consapevole nei monumenti di epoca longobarda.
domenica 28 aprile, 11:00 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Trekking in città_Sulle tracce dei Longobardi. Il riuso consapevole nei monumenti di epoca longobarda.
domenica 5 maggio, 16:00 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Attività per famiglie_S(balzo) nel tempo. Laboratorio sulla lavorazione dei metalli.
domenica 26 maggio, 16:00 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Attività per famiglie_Diamo rilievo all’arte dei Longobardi. Laboratorio di scultura.
domenica 2 giugno, 15:30 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Visita guidata_Armi, lunghe barbe e preziosi gioielli . . i Longobardi! Usi e costumi in epoca longobarda.
domenica 9 giugno, 16:00 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Attività per famiglie_Alla tavola del Re Rotari. Il cibo e le abitudini alimentari dei Longobardi.
domenica 7 luglio, 12:00 – Tempietto sul Clitunno – Campello sul Clitunno
Visita guidata_Il Tempietto sul Clitunno… un piccolo tesoro longobardo!
domenica 1 settembre, 15:30 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Visita guidata_Armi, lunghe barbe e preziosi gioielli . . i Longobardi! Usi e costumi in epoca longobarda.
venerdì 4 ottobre, 15:30 – Rocca Albornoz – Museo Nazionale del Ducato di Spoleto
Visita guidata_I Longobardi e il riuso consapevole.
Gli appuntamenti sono gratuiti, previo l’acquisto del biglietto d’ingresso al museo, nel rispetto delle norme vigenti.
Punto d’incontro è presso la biglietteria della Rocca Albornoz di Spoleto e presso il Tempietto sul Clitunno (domenica 7 luglio).
E’ sempre consigliata la prenotazione, nel rispetto del numero massimo dei partecipanti.
Per informazioni e prenotazioni: Sistema Museo I 0743.224952 I museoducatospoleto@sistemamuseo.it

